el la violación de la cerradura es un poema narrativo heroico-burlesco escrito por el papa de Alexander, primero publicado anónimo en el 1712 de la miscelánea de Lintot del en mayo en dos Cantos pero por otra parte revisado, ampliado y reeditado bajo nombre del papa en el 1714 del 2 de marzo en una versión mucho-ampliada de 5 canto.

El poema

El del poema satiriza una disputa pequeña comparándola al mundo épico de dioses. Fue basado en un incidente contado de nuevo por el amigo del papa, Juan Caryll . Arabella Fermor y su pretendiente, señor Petre, era ambos de las familias católicas aristocráticas en un período en Inglaterra cuando el catolicismo fue proscrito legalmente. Petre, codiciando después de Arabella, había cortado una cerradura de su pelo sin el permiso, y la discusión consiguiente había creado una abertura entre las dos familias. El papa escribió el poema a petición de " de los amigos en un intento por; combinar cómico el two." Él utilizó el carácter Belinda para representar Arabella e introdujo un sistema entero de " silfos, " o bebidas espirituosas de guarda de vírgenes, una versión paródica de dioses y diosas de la epopeya convencional.

El poema del papa imita las tradiciones de epopeyas clásicas: la violación Helen de Troy se convierte aquí el hurto de una cerradura del pelo; dioses hacen silfos minuciosos; El Aeneas ' viaje encima Tiber se convierte en viaje de Belinda encima del Thames, y la descripción protector de Achilles de ' se convierte en una de la enagua de Belinda. Él también utiliza el estilo épico de invocaciones, de lamentaciones, de exclamaciones y de símiles, y agrega en algunos casos el parodiar a la imitación siguiendo el marco de discursos reales en el Iliad del home run. Aunque el poema sea extremadamente divertido ocasionalmente, el papa guarda siempre un sentido que la belleza es frágil, y que la pérdida de una cerradura del pelo toca a Belinda profundamente. Pues su letra introductoria hace claramente, supusieron a las mujeres en ese período esencialmente ser decorativas algo que racionales, y la pérdida de belleza era una cuestión seria.

El humor del poema viene de la tempestad en una tetera de vanidad que es acostada dentro de la estructura verbal elaborada, formal de un poema épico. Cuando barón, por ejemplo, va a cortar la cerradura del pelo, el papa dice, el

l el par ahora separa el Forfex glittering de par en par, T del
de incluye la cerradura; ahora lo ensambla, a la divisoria. Ev'n del
de entonces, antes del clos'd fatal del motor, interpos'd desgraciado del silfo del A del
de demasiado encariñado; ¡el sino del del
de impulsó los esquileos, y cortó a silfo en twain, del
de (pero sustancia airosa pronto une otra vez) los puntos de reunión que el pelo sagrado corta el del
de de la cabeza justa, para nunca y para nunca!

— Canto III

Usar imágenes épicas de la batalla describir un pequeño par de las tijeras de las señoras satiriza la naturaleza ridícula de la situación entera.

Tres de las lunas de Uranus se nombran después de carácteres del " La violación del Lock": Belinda, Umbriel, y Ariel, el apellido también que aparece en de s de Shakespeare 'la tempestad .

Letra dedicatoria

El papa agregó a la segunda edición la letra dedicatoria siguiente:

a señora Arabella Fermor

Señora del,

será in vain negar que tengo cierto respeto para este pedazo, puesto que lo dedico a usted. Con todo usted puede llevarme testigo, fue pensado para divertir solamente a algunas señoras jovenes, que tienen sensatez y buen humor bastante de reír no sólo de las pequeñas locuras sin vigilar de su sexo, pero en sus las propias. Pero como fue comunicado con el aire de un secreto, pronto encontró su manera en el mundo. Una copia imperfecta que era ofrecida a un librero, usted tenía la buena naturaleza para que mi motivo consienta a la publicación de una más correcta: Esto me forzaron a, antes de que hubiera ejecutado mitad de mi diseño, porque la maquinaria quería enteramente terminarla.

El la maquinaria, señora, es un término inventado por los críticos, para significar esa parte que las deidades, los ángeles, o el Dæmons se hagan para actuar en un poema: Para los poetas antiguos estar en un respecto como muchas señoras modernas: dejar una acción nunca estar así que trivial en sí mismo, hacen siempre que aparece primordial. Estas máquinas I determinado para levantar en muy una nueva e impar fundación, la doctrina de Rosicrucian de bebidas espirituosas.

El I sabe desagradable es hacer uso de palabras duras antes de una señora; pero los 'tis tanto la preocupación de un poeta hacer sus trabajos entender y particularmente por su sexo, de que usted debe darme licencia para explicar dos o tres términos difíciles.

El el Rosicrucians es una gente que debo traerle conocí de. La mejor cuenta que sé de ellos está en un libro francés llamado Le Comte de Gabalis, que ambos en su título y tamaño son tan como una novela, que muchos del sexo justo lo han leído para uno por error. Según estos caballeros, los cuatro elementos son habitados por las bebidas espirituosas, que llaman silfos, gnomos, ninfas, y los Salamanders. Los gnomos o el Dæmons del placer de la tierra en travesura; pero los silfos, cuya habitación está en el aire, son las criaturas mejor-condicionadas imaginables. Para ellos dicen, cualquier mortals pueden disfrutar de la mayoría de las familiaridades íntimas con estas bebidas espirituosas apacibles, sobre una condición muy fácil a todos los adeptos verdaderos, una preservación inviolada de la castidad.

El en cuanto a los Cantos siguientes, todos los pasos de ellos es tan fabuloso como la visión al principio o la transformación en el extremo; (excepto la pérdida de su pelo, que menciono siempre con reverencia). Las personas humanas son tan ficticias como las airosas, y el carácter de Belinda, pues ahora se maneja, se asemeja a usted en nada pero en belleza.

El si este poema tenía tantas tolerancias como hay en su persona, o en su mente, con todo mí podría nunca esperar que deba pasar a través del mundo a medias así que no censurado como usted ha hecho. Pero dejar su fortuna ser lo que, mina es bastante feliz, haber dadome esta ocasión de asegurarle que soy, con la estima más verdadera,

Señora del,

su criado más obediente, más humilde,

Papa del A.