El Tswana ( Setswana ) del, es una lengua bantú escrita en el alfabeto latino . El Tswana es la lengua del nacional y de la mayoría Botswana, cuya gente es el Batswana (Motswana singular). Aunque Setswana sea la lengua oficial Botswana, la mayoría de los altavoces de Setswana está realmente en el país Suráfrica, pero hay también altavoces en el Zimbabwe y el Namibia . Internacionalmente hay cerca de 4 millones de altavoces. Antes de que Suráfrica se convirtió en una democracia multirracial, el Bantustan Bophuthatswana fue fijado para cubrir los altavoces del Tswana de Suráfrica.
El Tswana es una lengua bantú, perteneciendo a la familia de lengua de Niger-Congo . Es el más estrechamente vinculado a dos otras idiomas en grupo de lengua del Sotho, Sotho (Sotho meridionales) y Sotho norteño (Sesotho sa Leboa ). También se ha conocido como Beetjuans, Chuana (por lo tanto Bechuanaland ), Coana, Cuana, y Sechuana.
- hola, sir/señora.
¿Jang tsogile del O? - ¿Está usted bien? (Cómo usted despertó?)
Investigación formal después de la salud:
¿Jang tsogile del O? - ¿Cómo está usted? ¿(literalmente, “cómo usted se despertó? ").
Sentle tsogile de KE del, rra/mma. ¿Wena, jang tsogile de o? - Estoy bien, sir/señora. ¿Cómo está usted? (Substituir el tsogile por el tlhotse del para los saludos de la tarde.)
Investigación informal después de la salud:
¿ Le kae? - ¿Cómo está usted?
con referencia al teng, rra/mma - estamos bien, sir/señora. (El teng de KE, rra/mma para mí estoy bien.)
Argot ocasional:
¿ O un re inglés? (pronunciado “wah-reng ") -- ¿Cómo va? ¿El va jwang? ¿- cómo es?
Otras frases útiles:
KE un leboga, rra/mma. - Gracias, sir/la señora (formal)
Itumetse de KE del, rra/mma." - Gracias, sir/señora (informal)
_____ del bidiwa de KE.
¿Mang de KE del gago del la de Leina? ¿ - cuál es su nombre? (formal)
¿Mang de O? ¿ - cuál es su nombre? (informal)
Tlala de KE del tshwerwe de KE. - tengo hambre (literalmente, “el hambre me detengo ")
Lenyora de KE del tshwerwe de KE. - tengo sed (literalmente, “la sed me detengo ")
_ del rata de KE. - no tengo gusto del _.
_ del batla de KE.
del __ del batle de GA KE - no quiero el __
¡ de Dijo tse di monate - el alimento es bueno!
de Lekgolo - ciento
¡ A con referencia a tsamaye! ¡ - vayamos!
¿Kae del ko de Kokelwana e? ¿ - dónde está la clínica?
¿Mang del nako de KE? ¿ - cuándo es?
Thuso del kopa de KE, tswee-tswee. - necesito ayuda, por favor.
¿El nka de A va thusa? ¿ - mayo le ayudo?
¿__ del ko del ya de A o? ¿ - usted va al ___?
¿ka inglés Setswana de KE del __ de ? ¿ - cuál es ___ en Setswana?
Adióses:
del sentle de Robala - pozo del sueño
de Boroko - buenas noches
El del sentle de Tsamaya - ir bien (dicho a irse de la persona/del grupo)
El del sentle de Sala - permanecer bien (dicho a permanecer de la persona/del grupo)
Alimento:
de Morogo - vehículos
de Motogo - gachas de avena
de Nama - carne
de Dinawa - habas
el g como /x/ . Esto se refleja en la pronunciación de la capital de Botswana, Gaborone .
El th del se pronuncia como plosive aspirado, /t ʰ/ La misma regla de la aspiración es verdad para el resto de las consonantes usadas conjuntamente con el h (e., pH, sh, tlh del, los etc.)
Se pronuncia el tl de la combinación como /t ɬ/| . El Tswana tiene seis sonidos de vocal: /ə/,/ɛ/, /e/,/ɪ/, /o/ y /u/, representó por las letras a, e, e, i, o y u respectivamente.
| Random links: | Dietrich cristiano Grabbe | Guillermo O. Douglas | Tratado de San Stefano | Peter Skrzynecki | Juan Macdonald |