La lengua púnica es una lengua semítica extinto hablada antes en la región mediterránea de la África del Norte por la gente de la cultura púnica, mientras que sus efectos sobreviven hoy en varias idiomas mediterráneas europeas meridionales.
Descripción
Púnico como se describe una lengua hablada pues extinto y él está demasiado lejano quitado de la literatura moderna del día que se pensará en como inactivo.
Con todo todavía hay muchas escrituras en existencia en ambos lados del Atlántico. Algunos son monumentales y se ajustan generalmente a un alfabeto/a una fuente basados fenicios, pero además la literatura clásica y un número de trabajos dramáticos posteriores han preservado el concepto de púnico escrita y hablada, no obstante con un alfabeto romano y una pronunciación latinised.
La mayoría de las traducciones históricas tienen en la cañería confiaron en las narrativas romanas y la mayoría de las palabras púnicas que nos alcanzan fácilmente en el siglo XXI tienden a estar al norte lugar africano, familia o los nombres personales.
Otros artículos contienen referencia a las guerras púnicas en las cuales hay muchas alusiones a tales nomenclatura cuyo algunos son más bien sabido que otros. Hannibal, Hasdrubal, Hanno, Hamilcar, Himilco, hipopótamo Accra, Hadrumentum, Hispania, Bomilcar, Carthalo, Gades, Utica, Bostar, Qartakhena, Qart Hadasht, Gisco, Mago, Melqart, Ashroket, Hamilax, Abdolonim, Haggith, Baalhaan, y otros.
" aspirado; H"
Una de las características más llamativas que supera más de dos milenios púnicos hablados es el “h aspirado que prevalece” en la traducción.Esas idiomas modernas que aspiran correctamente un “h” en discurso tienen un factor común en ése en todos los casos hay evidencia de progenitores cartagineses/ibéricos/célticos.
Hay además cuando está traducido usar un alfabeto romano una pronunciación sibilante de la mayoría de las formaciones de palabra que comienzan con la letra “x”, e. el xthet del y el xocolac del .
Otra característica típica de esta lengua es que esta letra “l” en la pronunciación formaría el equivalente de una parada glótica a menos que estuvo colocada al principio de una formación de palabra.
Como muchas otras idiomas afroasiáticas, los sonidos de vocal se implican en contexto, algo que indicados en la escritura, e. brc del lmmch del brc del hnbl
Influencia
La influencia de proto-Púnico y de neo-Púnico se puede identificar llano en idiomas habladas de esos tipos incluso donde hay evidencia escrita limitada, aunque haya algo que sobrevive a este día. primer discurso de Hanno al principio de la escena V del Plautus Poenulus:
yth alonim ualonuth sicorathi symacom syth chy mlachthi en bynuthi del yth del caneth del pho del li del mysehi del ych-ibarcu del ysthyalm del ythmum uad edin byn ui bymarob syllohom alonim ubymysyrthohom byth limmoth ynnocho thuulech-antidamas chon ys sidobrim el chyl del yth del fel de la ji es mehashabim liful del ch-innocho-tnu del dybur de los ys del binim del yth de chen del chon yth emanethi hy chirs aelichot sithi nasot del bynu del yid del ch-illuch lasibithim del gubulim ily del bodi iusim mínimo del cho-th del yslym del ynnynu del thera aly. yth alonim ualoniuth sicorathi isthym himihym macomsyt nilimniichto del lachanna del lech annech del udrait del mytthymballe del byn del anno, issam del nyccho del rufeyn.Otra documentación atribuye este juramento al sva Melqart, Eschmoun aceptable, almattki aceptable del mer del hialpi del de los líderes de la familia de Barcid del hin un Tanit .
En escrituras Canaanite hay verso púnico claro: karith nago, ubefo del um del ualkah, karith del aesneth del un shem .
Ver también
púnico
.
| Random links: | Transporte en Trinidad And Tobago | Sintetizador análogo | El LP sombrío delgado | Autopista de Guma | Animales mecánicos |