El Linda Gaboriau es un dramaturg canadiense y un traductor literario que ha traducido unos 100 juegos y novelas por los escritores de Quebec, incluyendo muchos de los juegos de Quebec más conocidos al inglés - audiencias canadienses de discurso.

Un natural Boston, Linda Gaboriau se trasladó al Montreal en 1963 para perseguir la educación en la lengua francesa y la literatura en la universidad de McGill. Ella trabajó como periodista independiente para la corporación de radiodifusión canadiense (CBC) y la gaceta de Montreal, perseguida una carrera en el canadiense y teatro de Quebec y, en el 2000s, ha estado sirviendo como el director de fundación del centro de traducción literario internacional de Banff .

Linda Gaboriau estuvo casada con el der Maur del Auf de Nick del concejal de la ciudad de Montreal, que murió en 1998 y es la madre del der Maur del Auf del toronjil del músico de la roca]. Ella vive en Montreal con Hervé de Fontenay, su socio de 28 años. Tienen un hijo, Yves de Fontenay, que es arquitecto joven. translated== de los ==Works Una lista seleccionada de traducciones de Linda Gaboriau incluye: * 1983 - '' saga de las gallinas mojadas '' ([[Jovette Marchessault]], '' de los mouillées de los poules del DES de la saga del La '') * 1987 - '' estando en el país con Claude '' ([[René-Daniel Dubois]], el '' mismo título '') * 1989 - guerriers de los '' guerreros '' ([[Miguel Garneau]], '' de Les '') * 1991 - '' lirios '' ([[orujo Bouchard de Miguel]], '' [[feluettes de Les]] '') * 1992 - '' el viaje magnífico de Emily Carr '' ([[Jovette Marchessault]], '' magnifique d'Emily Carr de Le voyage '') * 1993 - '' el ojo es un américain del águila '' ([[Pedro Morency]], '' de L'Œil '') * 1993 - '' las musas huérfanas '' (orphelines de las musas del orujo Bouchard, '' de Les '' de Miguel) * 1996 - '' cuadernos americanos '' ([[Marie-Claire Blais]], '' notas américaines/Parcours d' écrivain de la O.U '') * 1996 - '' piedra y cenizas '' ([[Daniel Danis]], '' Cendres de cailloux '') * 1998 - '' esa mujer '' (Daniel Danis, '' Celle-là '') * 1998 - '' el cuento de Teeka '' (orujo Bouchard, '' L'histoire de l'oie '' de Miguel) * 1998 - '' fragmentos de una letra de despedida leída por Geologists '' ([[Normand Chaurette]], '' géologues del DES de la igualdad de los lus del d'adieu del lettre del d'une de los fragmentos '') * 1998 - '' el Queens '' (Normand Chaurette, '' Les Reines '') * 1998 - '' para el placer de verla fois del une otra vez '' ([[Miguel Tremblay]], '' de la repetición, si le vous permettez '') * 1999 - '' el viaje de la coronación '' (orujo Bouchard, '' Le voyage du Couronnement '' de Miguel) * 1999 - la '' canción del Dice-Sayer '' (canto du Calamitoso-Calamitoso de Daniel Danis, '' del La '') * 2000 - '' camino abajo de peligroso de los pasos '' (el orujo Bouchard de Miguel, '' Le chemin des Pasa-dangereuses '') * 2000 - '' todo el Verdis de Venecia '' (écris vous du Caire de Normand Chaurette, '' de Je '') * 2002 - '' improvisado en la isla de las monjas '' (lieux del DES de Miguel Tremblay, '' de L'État '') * 2003 - '' dispersado en éparpille del qui del lève del SE de un respiradero de levantamiento del viento '' ([[Jean-Marc Dalpé]], '' de la O.U '') * 2004 - '' escrito en el agua '' (orujo Bouchard, '' Les manuscrits du déluge '' de Miguel) * 2004 - '' perfecto '' (Miguel Tremblay, '' antérieur de Le passé '') * 2006 - '' caramelos clasificados '' (assortis de Miguel Tremblay, '' de los caramelos '') links== del ==External * [ganador literario 1996 de la concesión del general del gobernador de http://www.html: Linda Gaboriau] en [[biblioteca y archivos Canadá]] {{DEFAULTSORT: Gaboriau, Linda}} [[Categoría: Gente de Boston, de Massachusetts]] [[Categoría: Traductores canadienses]] [[Categoría: Dramaturgos y dramaturgos canadienses]] [[Categoría: Escritores de Quebec]] [[Categoría: Año de desaparecidos del nacimiento (gente de vida)]] [[Categoría: Gente viva .