La película está sobre un Chicano a que las autoridades deporten al Tijuana aunque él nació en el Los Ángeles del este y tiene así ciudadanía americana.
La película fue basada en una canción (1985) del parodiar de la novedad " de s de Springsteen Bruce de '; llevado en el " de los E. ;, escrito por Marín y lanzado en el álbumes de Cheech de los 1985 y de Chong sale de mi sitio . La canción también fue hecha en un vídeo musical el mismo año. La canción sintió bien a un golpe, y a Marín decidido para utilizar la canción como el material de fuente para su primera película a solas. La película fue distribuida por el Universal Pictures que también lanzó la película en el video casero y el DVD .
La película comienza con Rudy (Cheech Marín) en su hogar en el Los Ángeles del este que es dicho por su madre coger a su primo Javier (Paul Rodriguez) en el Los Ángeles céntrico en una fábrica antes de que su madre y hermana se vayan para el Fresno . Rudy llega solamente por algunos minutos antes de que la fábrica sea atacada por el Migra (funcionarios del la del de la inmigración). A un oficial torcido de la inmigración en un sombrero de vaquero y gafas de sol, con un acento de Tejas acusa a Rudy ilícito de ser un inmigrante ilegal . Porque él no tiene ninguna forma de identificación con él, y porque su madre está fuera de ciudad y no puede verificar que él es un ciudadano, Rudy está deportado al México .
Mientras que en el Tijuana, México, él befriends a ex-con Jimmy (popa de Daniel) escapado al México como un criminal y camarera nombrados Dolores (Kamala López-Dawson) El Salvador que está trabajando difícilmente para ahorrar encima del dinero antes de incorporar el Estados Unidos . Rudy, sin la identificación e incapaz de conseguir en contacto con su madre, hace intentos fallidos numerosos de cruzar la frontera. Jimmy entonces ofrece conseguirlo a través de la frontera de nuevo a Los Ángeles para el dinero. No teniendo su carpeta (y por lo tanto ninguÌn dinero), él entonces trabaja para Jimmy como doorman en una barra de la tira consiguiendo a gente entrar, mientras que también toma otros pequeños trabajos tiene gusto de vender las naranjas, enseñando cinco otros inmigrantes a China a caminar y a hablar como los naturales de Los Ángeles al este (" WAAS SAPPENING"), y haciendo a muchos amigos a lo largo de la manera de llegar detrás a Los Ángeles.
Las cosas progresan mientras que él hace mejores amigos con Jimmy y comienza a caer en amor con Dolores y finalmente él consigue el dinero necesitado para ser hecho furtivamente a través de la frontera. Rudy finalmente recibe el dinero y la noche antes va una fecha con Dolores. El Rudy da un adiós a Jimmy y consigue un beso pasado adiós de Dolores y consigue el día siguiente en la parte posterior carro de s del coyote del '. Él nota el coyote el discutir con una mujer que aboga por para ser llevado los Estados Unidos para libre porque su marido está ya en el carro y el resto de su familia está en los Estados Unidos. El coyote no lo hará para libre así que Rudy sale y da a mujer de su lugar.
No alrededor perder más tiempo en el México ; Rudy representa la vez última en la colina México. mientras que dos oficiales de la inmigración se sientan en su carro que mira en risa. El " de la canción; America" por Neil Diamond comienza a jugar mientras que los centenares y los centenares de gente aparecen del lado de Rudy y todos cargan los campos para alcanzar el sueño americano . Los dos oficiales de la inmigración no son ninguÌn fósforo y ocultan en su carro. Todo el rato, Rudy, Dolores, y sus cinco amigos chinos caminan ocasional en la cámara lenta con sus cabezas encima del colmo a América.
Las cosas toman una vuelta para el peor cuando los coyotes secuestran y se detienen a Rudy y a Dolores para el rescate coincidente a través de la calle del hogar de Rudy. Él arquea a los secuestradores el rescate y llama a su primo Javier de enfrente de la calle para traerle su carpeta que él haga para pagar apagado a los secuestradores. Entonces tormenta de Migra del la adentro, dirigido por el hombre en las gafas de sol y el sombrero de vaquero que tenían deportado Rudy en el principio. Rudy demuestra su identificación al hombre, pero el hombre dice que él va a enviar a Dolores de nuevo al El Salvador . Rudy y Dolores hacen una rociada y se escapan durante el desfile del este de Cinco De Mayo de Los Ángeles . No sabiendo adónde dar vuelta, Rudy y Dolores saltan sobre el flotador con el sacerdote; y Rudy le pregunta si él puede casar a Rudy y a Dolores. Rudy y Dolores ambos miran uno a en felicidad mientras que son wed. El oficial de la inmigración en el sombrero de vaquero y las gafas de sol viene decir que Dolores está bajo detención. Rudy entonces explica que acaban de estar casados, haciendo Dolores a un ciudadano naturalizado los E.; y la muchedumbre, atestiguando todo, aclamaciones.
| Random links: | Grupo algebraico | Caverna de Kent | Óscar Swahn | Tim Hudson | Jean Ratelle |