Una luna de miel es el día de fiesta tradicional llevado por los recienes casados para celebrar su unión en intimidad y el retraimiento. Hoy, las lunas de miel son generalmente en alguna parte celebrado el exótico o special de otra manera considerado y romántico.

Origen de la palabra

El diccionario del inglés de Oxford no ofrece ninguna etimología, sino da los ejemplos que datan del siglo XVI.

En estas épocas comerciales, cuando hay una gran cantidad de gente en una destinación típica de la luna de miel, es cuestionable si los pares medios consiguen celebrar su luna de miel en " seclusion" como las cotizaciones del diccionario sugieren.

Una luna de miel puede también ser los primeros momentos que un par del newly-wed pasa junto, o el primer día de fiesta pasan juntos para celebrar su unión.

El primer mes después de la unión, cuando hay la dulzura nada pero y " del placer ; ( Samuel Johnson ); original no tener ninguna referencia al período de un mes, pero comparar el afecto mutuo de personas nuevo-casadas a la luna cambiante que es no más pronto llena que ella comienza a disminuir; ahora, generalmente, el día de fiesta pasado junto por un par nuevo-casado, antes de colocar abajo en el país.

Una de las citaciones más recientes en el diccionario del inglés de Oxford del indica que, mientras que la luna de miel del tiene hoy un significado positivo, la palabra era original una referencia a la disminución inevitable del amor como una fase de la luna . Esto, la referencia literaria primero sabida a la luna de miel, fue encerrada en 1552, en el Abecedarium Anglico Latinum del de de Richard Huloet. Huleot escribe:

El mone de Hony, un término se aplicó proverbial a por ejemplo esté casado nuevamente, que no caerá en el primer, solamente loveth del th'one el otro al principio excedingly, la probabilidad de su amor del exceadinge que aparecía al aswage, YE que miden el tiempo de la llamada vulgar de la gente el mone hony.

En muchas partes de Europa era tradicional suministrar un par nuevamente casado bastante aguamiel por un mes, asegurando felicidad y fertilidad. De esta práctica conseguimos la luna de miel del o, como el francés decir, lune de miel

Hay muchos Calques de la luna de miel de la palabra del inglés en otras idiomas. La palabra Galés para la luna de miel es el mêl (mes del mis del de la miel). En el árabe es el EL ' assal del shahr del también traducido al mes de la miel. La palabra española para la luna de miel es la Luna de miel (la luna del de la miel), y el italiano Luna di miele (la misma traducción). La palabra persa para ella es el mah e asal que tiene las traducciones luna de miel y mes de la miel, mah en persa que significa la luna del y el mes del ).