El mappiq ( hebreo del : el מפיק, también el mapiq del, el mapik del, el mappik del ) es un signo diacrítico usado en el alfabeto hebreo . Es parte del sistema de Masoretes de Niqqud (puntos de vocal), y fue agregado a la ortografía hebrea al mismo tiempo. Un punto idéntico con una diversa función fonética (diversas consonantes de la marca) se llama un Dagesh .

El mappiq del se utiliza para marcar el de la letra él (y raramente el Aleph del ), indicando que debe ser pronunciado como consonante, aunque en una posición donde la letra indica generalmente una vocal.

Antes de que los puntos de vocal fueran inventados, algunas consonantes fueron utilizadas para indicar sonidos de vocal. Estas consonantes se llaman los lectionis de Matres. El de la letra él ( transcrito H ) en el final de una palabra (el hebreo se escribe de la derecha hacia la izquierda) puede indicar el del sonido de vocal un o el e . Cuando lo hace, no está actuando como consonante, y por lo tanto el Zechariah conocido bíblico (entre otros) no se debe deletrear realmente con un final H, él debe ser Zecharia deletreado.

El Yah conocido divino tiene un mappiq (un punto dentro de la letra pasada), así que la letra pasada no será leída como de la vocal un, sino como el de acuerdo H - y por lo tanto Yah (y no Ya).

Rafe

En los manuscritos de Masoretic el contrario de un mappiq del sería indicado por un rafe, una pequeña línea encima de la letra. Esto se encuentra no más en hebreo, pero se puede sin embargo ver a veces en el jídish.

Ver también

.