¿ Marianna Alcoforado ( 1640 del 2 de abril en el Beja/Alentejo - ( 1723 del 28 de julio )? en el Beja /Alentejo) estaba una monja portuguesa, viviendo en el convento de las señoras pobres (Convento de Nossa Senhora DA Conceição) en el Beja, Portugal .

El discusión continúa si Mariana era el autor portugués verdadero de las letras de una monja portuguesa (que abarca cinco letras). Ella pretendió romance con el oficial francés Noël Bouton, Marquis de Chamilly y Marshall posterior de Francia, ha hecho Beja famoso en (principalmente portugués y francés) círculos literarios

Algunos eruditos literarios consideran las letras un trabajo ficticio y su profesión de escritor se atribuye al Gabriel-José de La Vergne, comte de Guilleragues (1628-1685), aunque existiera una monja verdadera nombrada Mariana Alcoforado. En sus letras recientes del del libro de una monja portuguesa: Destapando el misterio detrás de un amor prohibido Decimoséptimo-Siglo (2006), el Myriam Cyr del autor ha intentado reafirmar la atribución de las letras a la Mariana verdadera Alcoforado.

El para la información sobre profesión de escritor y la publicación de las letras, considera el " Letras de un " portugués de la monja ;

Biografía

l : la biografía siguiente se basa en parte grande en las letras y puede contener, por esa razón, elementos fictionalized. Marianna Alcoforado nació en el Beja, la hija de un propietario aterrizado Alemtejo . Beja era la principal ciudad de la guarnición de la provincia y del teatro principal guerras de las veintiocho de los años con España que siguió la revolución portuguesa de 1640 . El padre viudo de Marianna, ocupado con las comisiones administrativas y militares, la colocó en el convento rico del concepto para la seguridad y la educación. Ella hizo su profesión como monja franciscana de las señoras pobres en dieciséis o anterior, sin ninguna vocación verdadera, y vivió una vida rutinaria en esa casa algo relaxed hasta su vigésimo quinto año, cuando ella presumiblemente resolvió el francés joven Noël Bouton del noble. Este hombre, conocido luego como marqués de Chamilly, y el mariscal de Francia, eran uno de los oficiales franceses que vinieron a Portugal servir debajo del capitán, Frederick Schomberg, 1r duque de Schomberg, el re-organizador del ejército portugués, haciendo campaña contra el ejército español en el Alentejo .

Durante los años Chamilly 1665-1667 pasó mucho de su tiempo en y sobre Beja, y llegó a ser probablemente conocido con la familia de Alcoforado a través del hermano de Marianna, que era soldado. La aduana permitió que ésos en órdenes religiosas recibieran y que entretuvieran a visitantes, y Chamilly encontró fácil conseguir alrededor de la monja emprendedora. Después de poco tiempo su asunto se sabía y se causó un escándalo, y Marianna abandonado Chamilly y se volvió a Francia. Esto dio lugar a Marianna que escribía las letras.

Hay firma adentro la quinta letra que Marianna había comenzado a conquistar su pasión, y después de una vida del penance rígido, acompañada por mucho sufrimiento, ella murió en la edad de ochenta y tres.

La historia de vida de Mariana también ha sido descrita en la novela por Catalina Vaz dio derecho al " Mariana, " publicado por la publicación aliforme en 2005.