El Melchizedek o el Malki-tzédek es una figura que origina en el Tanakh que es considerado significativo por los varios sects las tradiciones cristianas judaicas de y . En el hebreo su nombre se señala como el מַלְכִּי־צֶדֶק o מַלְכִּי־צָדֶק, pronunciado en hebreo estándar como el Malki-ẓédeq o Malki-ẓádeq y en el Tiberian hebreo como el Malkî-ṣéḏeq o Malkî-ṣāḏeq . En el griego él aparece como Μελχισεδέκ (ambos en el Septuagint y testamento el nuevo). En el latino él aparece como Melchisedech (en el Vulgate ). En inglés en el autorizó a rey James Version que él (en 1611) apareció original como el Melchizedek en el viejo testamento y Melchisedek en el nuevo testamento. El Malchizedek de los deletreos, el Melchisedec, el Melchisedech, o el Melkisedek pueden también ser encontrados. Lo conmemoran como uno de los antepasados santos en el calendario de los santos de la iglesia apostólica armenia el el 30 de julio .

Nombre y títulos

El nombre de Melchizedek se puede traducir ( hebreo) como rey del Zedek o como rey del de la rectitud . La traducción anterior trata el Zedek como nombre propio que refiere probablemente a una deidad Canaanite con ese nombre . En génesis, Melchizedek también se refiere como el rey del de Salem (posiblemente igual que el antiguo Jerusalén ), y sacerdote del EL Elyon . EL-Elyon del se puede traducir como la mayoría del alto dios, y se interpreta generalmente como referencia a único dios del viejo testamento. Algunos eruditos creen sin embargo que refiere al Zedek - con respecto al EL Elyon del como referir al el de la mayoría del alto dios, y usar el nombre de Melchizedek como el indicador de quién era la deidad.

Si esos eruditos que toman el nombre pues una referencia a Zedek correcta, él implicarían que Zedek era la deidad principal adorada en el Salem en aquel momento. Jerusalén se refiere posiblemente como ciudad del de Zedek ( ir ha-zedek ) en el libro de Isaiah, tan bien como el hogar del de Zedek (zedek del neweh del ) en el libro de Jeremiah y como las puertas del de Zedek (zedek del sha'are del ) en el libro de los salmos, aunque en cada uno del zedek del de estos casos están generalmente, e igualmente plausible, traducido como honrado (como en la ciudad del de la rectitud ).

Narrativa bíblica

El conocido Melchizedek ocurre apenas dos veces en el Tanakh, en () y en (). En el primer de estas referencias, Melchizedek trajo el pan y el vino al Abram después de la victoria de Abram sobre los cuatro reyes (llevados por el Chedorlaomer ) que habían sobrado el Sodom y Gomorrah y habían tomado a preso de la porción del sobrino de Abram. Melchizedek también se describe como bendición de Abram en nombre del EL Elyon del (véase el nombre del y titula la sección de arriba). Entonces " él le dio un décimo del everything" (una traducción que preserva la ambigüedad de la original).

Interpretación rabínica clásica

En el Midrash, los rabinos Melchizedek identificado con el hijo de Shem Noah ., babilónico Talmud Nedarim 32b; 46:7 de Rabbah de la génesis; 56:10 de Rabbah de la génesis; 25:6 de Leviticus Rabbah ; El numera Rabbah 4: 8.) Rabino Isaac el babilónico dicho que Melchizedek nació circuncidado. (Génesis Rabbah 43: 6.) Melchizedek llamó Jerusalén “Salem.” (Génesis Rabbah 56: 10.) Los rabinos dijeron que Melchizedek dio instrucciones a Abraham en el Torah . (Génesis Rabbah 43: 6.) El rabino Eleazar dijo que la escuela de Melchizedek era uno de tres lugares en donde el Espíritu Santo se manifestó. (Talmud babilónico Makkot 23b.) Los rabinos enseñaron a que Melchizedek actuaba como sacerdote y lo dieron abajo de los trajes de de Adán a Abraham. (Números Rabbah 4: 8.) El rabino Zechariah dijo en la autoridad de Ishmael del rabino que dios se prepuso producir la sacerdocio a través de los descendientes de Melchizedek, pero porque Melchizedek bendijo a Abraham antes de que él bendijera a dios (adentro), dios trajo la sacerdocio adelante de los descendientes de Abraham. (Talmud babilónico Nedarim 32b; ver también el 25:6 de Leviticus Rabbah (que acredita a rabino Ishamel).)

El rabino Judah dijo en el nombre de Nehorai del rabino que la bendición de Melchizedek rindió la prosperidad para Abraham, Isaac, y Jacob. (Génesis Rabbah 43: 8.) Ephraim Miksha'ah el discípulo del rabino Meir dijo en el nombre de este 3ultimo que el Tamar descendió de Melchizedek. (Génesis Rabbah 85: 10.)

El rabino Simeon Hasida de la citación de Bizna de la barra de Hana del rabino identificó Melchizedek como uno de los cuatro artesanos de quienes el Zechariah escribió adentro (Talmud babilónico Sukkah 52b; ver también la canción del 2:33 de Rabbah de las canciones (que acredita a rabino Berekiah en nombre del rabino Isaac).) El Talmud enseña a que el David escribió el libro de los salmos, incluyendo en él el trabajo de las ancianos, incluyendo Melchizedek (adentro). (Bizcocho borracho babilónico Batra 14b-15a de Talmud.)

El Zohar encuentra en el “rey de Melchizedek de Salem” una referencia “a las reglas de rey Who con soberanía completa,” o según otra explicación, que “Melchizedek” refiere al mundo más bajo y al “rey de Salem” al mundo superior. (1:86 b-87a de Zohar.)

La sacerdocio y el cristianismo de Melchizedek

considera también:

la sacerdocio de Melchizedek (cristianismo)

En el nuevo testamento, las referencias a Melchizedek aparecen solamente en la epístola a los hebreos . El Jesús el Cristo allí se identifica como " un sacerdote por siempre en la orden de Melchizedek" (), cotizando de (), y Jesús desempeña tan el papel del alto sacerdote de una vez por todas. Consideran un sacerdote en la orden de Melchizedek porque, como Melchizedek, Jesús no era un Levite, y no calificaría así a Jesús para la sacerdocio Levitical (). La transferencia de Abraham de mercancías a Melchizedek se considera para implicar que Melchizedek es superior a Abraham, en ese Abraham tithing a él. Así, Melchizedek (la sacerdocio del Jesus') es superior a la sacerdocio de Aaronic, y el templo de Jerusalén es innecesario.

Creencia moderna del santo referente a Melchizedek

El el libro del mormón la iglesia del Jesucristo de los santos modernos describe el trabajo de Melchizedek en Salem en el 13:17 de Alma - 18. Según Alma, Melchizedek era rey sobre la gente traviesa de Salem, pero debido a su rectitud, su gente arrepentida de su maldad y se convirtió en una ciudad pacífica.

También, en la traducción de José Smith de la biblia, Melchizedek se describe como " un hombre de fe, que rectitud labrada; y cuando un niño él temió a dios, y paró las bocas de lions." Debido a su miedo de dios, Melchizedek era " ordenó un alto priest." La traducción también describe Melchizedek como establecimiento de la paz en su ciudad y que es llamada " el rey del heaven" y " el rey del peace" (14:25 de la GEN de la biblia de JST - 40).

El otro santo moderno ve en Melchizedek empareja de cerca a rey James Bible. Se centran pesadamente en Melchizedek como teniendo la sacerdocio de Melchizedek nombrada después de él.

Shem y Melchizedek

El Shem vivió quinientos años después de Arkpasad que engendraba, y después murió en la edad de seisciento (el 11:10 del generador, 11). Por lo tanto, su muerte ocurrió trece años después de la muerte de Sarah (1881 A.) y diez años después de Rebecca y de Isaac casados (1878 A.) en esa luz, se ha opinado que es posible que Shem pudo haber sido Melchizedek (que traduce al rey de la rectitud), el sacerdote-rey a que Abraham pagó los diezmos (14:18 de la GEN - 20). Esta interpretación fue apoyada por el midrashim judío.

Revelaciones gnósticas

Una colección de escrituras gnósticas tempranas encontradas en 1945, conocido como la biblioteca de Hammadi de la queja, contiene un tractate referente a Melchizedek. Aquí se revela que el de Melchizedek es Jesucristo de . Melchizedek, como Jesucristo, vive, predica, los dados y se resucita.

Confusión sobre el linaje de Melchizedek

Lista de gente que ha demandado ser inmortal

El 7:3 de los hebreos crea una cierta confusión entre las denominaciones con respecto a la naturaleza de Melchizedek y el fondo. Éste es cómo se coloca en el KJV, describiendo Melchizedek como:

" padre de Without, sin la madre, sin pendiente, teniendo ni el principio de días, ni finales de la vida; pero hecho como a el hijo de dios; abideth un sacerdote continually."

Diversas denominaciones interpretan esto en sumamente maneras diferentes. Algunos dicen que Melchizedek es literalmente como el hijo de dios (o aún del está el hijo de dios) en que él no tiene ningún padre o madre. Otros dicen que lo han adoptado en el linaje de Cristo con el sufrimiento del señor, aún otros demanda que se ha traducido mal el verso, y que la sacerdocio Melchizedek sostenido es cuál está sin linaje, no Melchizedek. Otros demandan que el verso representa simplemente Melchizedek que no es un del sostenedor de la sacerdocio porque del linaje (es decir " sin descent" significar no a un descendiente de Levi según los requisitos de la ley de mosaico.)

El libro de la abeja, un texto de Syriac, también ofrece las penetraciones contrarias a la naturaleza inmortal pretendida de Melchizedek:

"NI anotaron los padres ni la madre de este Melchizedek en las genealogías; no que él no tenía ningún parents5 natural, pero que el P. 34 él no fue anotado. El mayor número de los doctores dice que él estaba de la semilla de Canaan, que Noah maldijo. En el libro de la cronografía, sin embargo, (el autor) afirma y dice que él era de la semilla de Shem el hijo de Noah. El begat Arphaxar de Shem, el begat Cainan de Arphaxar, y el begat Shâlâh y Mâlâh, Shâlâh de Cainan fueron anotados en las genealogías; pero Mâlâh no era, porque sus asuntos no eran suficientemente importantes ser anotado en las genealogías. 35 Noah murió, él ordenó Shem referente a los huesos de Adán, porque estaban con ellos en la arca, y fueron quitadas de la tierra de Eden a esta tierra. Entonces Shem entró en la arca, y la selló con el sello de su padre, y dijo a sus hermanos, “mi padre me ordenó a que fuera ver las fuentes de los ríos y de los mares y la estructura de la tierra, y volver.” Y él dijo a Mâlâh a padre de Melchizedek, y a Yôzâdâk su madre…."

Retranslations y reinterpretaciones

El " traditional" las traducciones Tanakh todo vuelven al Septuagint . Se han hecho las sugerencias que las traducciones de Septuagint y sus sucesores se pueden confundir en su comprensión del hebreo. Algunos ejemplos siguen, usar el rey autorizado James Version (KJV) como representativo de traducciones modernas. Para la segunda mitad () KJV tiene arte de mil del un sacerdote para nunca después de la orden de Melchizedek. para el mismo lugar la nueva sociedad judía de la publicación de la versión, de América edición 1985, tiene que usted es sacerdote por siempre, rey legítimo por mi decreto. Para la oración pasada () KJV tiene y él le dio diezmos de todos. el Kamal Salibi de observa que el m'sr hebreo del ֹמַעֲשֵׂר de la palabra que significa de hecho que el décimo podría quizás también significar apenas la porción del y el מִכֹּל m-kilolitro de la palabra, llevado el malo de todo el, podría ciertamente también significar el alimento del, de modo que el conjunto signifique simplemente el que él le dio un bocado de alimento. esto hace mismo sensatez en el contexto. Semejantemente al principio () KJV tiene el y el rey de Melchizedek de Salem… . El Salibi cita palabras arcaicas en diccionarios árabes para demostrar que la palabra interpretada como Melchizedek se puede entender como dos palabras, significando el mounthful de ofrecer, así que el verso comienza el y alimento que el rey de Salem puso en evidencia, que empana y que wine…

El beneficio neto de estos dos retranslations pasados es decir que el rey de Salem puso en evidencia el alimento, después dio su bendición, después él y Abram rompieron el pan junto.

Ver también

Amraphel
Adonizedek
Arioch
Chedorlaomer
Jesús
Zadok
Zedek
Dios
La sacerdocio de Melchizedek es una característica prominente del " " del Mormonism ; - es decir, la iglesia del Jesucristo de los santos modernos .
Melchizedek es un carácter en el alquimista .
Melchizedek es el cerebro principal de Zalem en la serie nueva gráfica de Alita (GUNNM) del ángel de la batalla.
Melchizedek es un personaje en el personaje 3 del juego de video para el Sony PlayStation 2 desarrollados y publicados por el Atlus .
El el libro de Urantia describe, entre otras cosas, el origen y el propósito de un arsenal extenso de seres espirituales, incluyendo una pedido de los seres llamados el " Melchizedeks". Y esta orden incluye a individuo que supuesto encarnó una vez en la tierra, por el nombre del " Machiventa Melchizedek".
El dominio de Melchizedek, un Micronation conocido para el fraude del banco, pretende ser basado en un " Melchizedek Bible" inspirado por el Melchizedek bíblico.
  • Zenithic
  • Melchizedek
    Random links:Schwäbisch Pasillo (districto) | Juan Tyndall | Hiperplasia suprarrenal congénita debido a la deficiencia de 17 alfa-hidroxilasas | Andrew Voss | Cho Jae-Jin

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">