Mihai Eminescu (pronunciación en el rumano: haj e.ku/de /mi ' ) ( &ndash 1850 del 15 de enero ; El el 1889 del 15 de junio ), llevado Mihail Eminovici, era poeta romántico del último, el poeta rumano más conocido y más influyente celebrado en el Rumania y el Moldova . Los poemas famosos incluyen el Luceafărul (" del ; Tarde Star"), metru antic (oda del în de Odă del del en el metro antiguo ), y 5 el Scrisori (epístolas del /sátiras ). Eminescu era activo en la sociedad literaria de Junimea, y servido como redactor Timpul, el periódico oficial del del partido conservador .
Vida
Familia
Su padre era Gheorghe Eminovici de Călineşti, una aldea rumana en el condado de Suceava, el Bucovina, que era entonces parte del imperio austríaco . Él cruzó la frontera en el Moldavia, colocando en el Ipoteşti, cerca de la ciudad Botoşani . Él casó Raluca Iuraşcu, heredera de una vieja familia de Moldavia aristocrática.
Años
Mihail (pues él aparece en expedientes bautismales) o Mihai (la forma más común que él utilizó) nació en el Botoşani, Moldavia, Rumania. Él pasó su niñez temprana en Botoşani y el Ipoteşti, en el domicilio familiar de sus padres. A partir la 1858 a 1866 él atendió a la escuela en el Cernăuţi . Él acabó el 4to grado como el 5to de 82 estudiantes, después de lo cual él atendió a dos años del gimnasio .La primera evidencia de Eminescu como escritor es en 1866. En enero de ese rumano del profesor del año Aron Pumnul murió y sus estudiantes en el Cernăuţi publicaron un folleto, el gimnaziaşti (rasgones del învăţăceilor de Lăcrămioarele del del de los estudiantes del gimnasio) en el cual aparece un poema dio derecho al lui Aron Pumnul ( del mormântul del La del en el sepulcro de Aron Pumnul ), " firmado; M. El 25 de febrero publicaron a su poem De-aş avea ( si tuviera ) en el literario Familia del compartimiento de Iosif Vulcan en el parásito . Esto comenzó una serie constante de poemas publicados (y la traducción ocasional alemán). También, era Iosif Vulcan, que tuvo aversión el " eslavo del sufijo de la fuente; - " de ici ; del apellido del poeta joven, eso eligió para él el " rumano más evidente; " del penacho de Nom de; Mihai Eminescu .
En 1867 él ensambló la compañía de Iorgu Caragiale como vendedor y promotor; el próximo año que él transfirió a la compañía de Mihai Pascaly . Ambos éstos estaban entre las compañías de teatro rumanas principales de su día, estes 3ultimo incluyendo el Matei Millo y Fanny Tardini-Vlădicescu. Él pronto colocó en el Bucarest, en donde a finales de noviembre él hizo un vendedor y un copyist para el teatro nacional . Con este período, él continuó escribiendo y publicando los poemas. Él también pagó su alquiler traduciendo centenares de páginas de un libro por el Heinrich Theodor Rotscher, aunque éste nunca diera lugar a un trabajo terminado. También en este tiempo él comenzó su pustiu nuevo (genio perdido ) de Geniu del, publicado póstumo en 1904 en una forma inacabada.
El el 1 de abril 1869 él era un cofundador del " Orient" círculo literario, cuyos intereses incluyeron la reunión del folklore rumano, y documentos referentes a historia literaria rumana. El el 29 de junio, varios miembros del " Orient" comisionaron el grupo ir a diversas provincias. Eminescu fue asignado el Moldova . Que verano, él funcionó absolutamente por casualidad en su hermano Iorgu, oficial del ejército, en tentativa de los jardines de Cişmigiu, pero de Iorgu firmemente rechazado de conseguirlo renovar lazos a su familia.
Todavía en el verano 1869, él dejó la compañía de Pascaly y viajó a Cernăuţi y al Iaşi . Él renovó lazos a su familia; su padre le prometió un permiso regular para perseguir estudios en el Viena en la caída. Como siempre, él continuó escribiendo y publicando poesía; notablemente, en ocasión de la muerte de la regla anterior Muntenia, Barbu Dimitrie Ştirbei, él publicó un prospecto, principelui Ştirbei del moartea del La del .
Junimea
De octubre de 1869 a 1872 él estudió en el Viena . Lo contaron como " auditor" extraordinario; en la facultad de filosofía y de ley. Él era activo en vida del estudiante, befriended el Ioan Slavici, y vino conocer Viena a través de Veronica Micle ; él hizo un contribuidor al literare (conversaciones literarias de Convorbiri del ), corregido por el Junimea del (del rumano junio - " young"). Los líderes de esta organización, carpa de Petre P., Vasile Pogor, Theodor Rosetti, Iacob Negruzzi y culturales Titu Maiorescu, ejercieron su influencia política y cultural sobre Eminescu para los restos de la vida. Impresionado por uno de los poemas de Eminescu, şi Madonă ( Venus y Madonna ) de Venere del, Iacob Negruzzi, el redactor del literare de Convorbiri, viajado a Viena para encontrarlo. Negruzzi escribiría más adelante cómo él podría escoger Eminescu fuera de una muchedumbre de gente joven en un café vienés por su " romantic" aspecto: el pelo largo y la mirada perdieron en pensamientos.En 1870 Eminescu escribió tres artículos bajo " del seudónimo; Varro" en el Federaţiunea en el parásito, en la situación de rumanos y de otras minorías en el imperio austrohúngaro . Él entonces hizo periodista para el Albina ( del del periódico la abeja ) en parásito. A partir la 1872 a 1874 él continuó como estudiante en el Berlín, gracias a un estipendio ofrecido por el Junimea del .
A partir la 1874 a 1877 él trabajó como director de la biblioteca central en el Iaşi, el profesor substituto, el inspector de escuela para los condados Iaşi y Vaslui, y el redactor del Curierul de Iaşi ( el mensajero de Iaşi ), todos los gracias a su amistad con el Titu Maiorescu, el líder Junimea y rector del periódico de la universidad Iaşi . Él continuó publicando en el literare de Convorbiri del . Él hizo un buen amigo del ion Creangă, a que él convenció hacer escritor e introducido al club literario de Junimea .
En 1877 él se trasladó al Bucarest, donde hasta 1883 él estaba primer redactor, entonces (1880) redactores jefes Timpul ( del del periódico el tiempo ). Durante este tiempo él escribió el Scrisorile, el Luceafărul, el metru antic etc. del în de Odă del . La mayor parte de sus pedazos editoriales famosos pertenecen a este período, cuando el Rumania luchaba el imperio del otomano en la guerra Russo-Turca de 1877-1878 y a través de la raza diplomática que causó eventual el reconocimiento internacional de la independencia rumana, pero bajo condición de conceder ciudadanía rumana a todos los temas de la fe judía. Eminescu se opuso a el y a otra cláusula del tratado de Berlín : Rumania que tiene que dar el meridional Bessarabia a Rusia a cambio norteño Dobrudja, una provincia anterior del otomano en el el Mar Negro .
En junio de 1883, el poeta se cayó seriamente enfermedad, y fue internado en el hospital del Dr. En diciembre de 1883, su Poesii del volumen apareció, con la selección de poemas y con un prefacio por el Titu Maiorescu .
Años de enfermedad
En los sus años pasados, él sufrió de la psicosis manic-depressive . En 1883, en Rumania, también lo diagnosticaron con la sífilis . El George Călinescu escribió en la biografía del poeta que él tenía la enfermedad puesto que él era 20; sin embargo, una diversa diagnosis, hecha en Viena, también en 1883, mencionó su depresión pero no mencionó sífilis. En 1884, él volvió a Rumania y parecía generalmente sano. A partir de 1886, le dieron las inyecciones del mercurio, el tratamiento tradicional para la sífilis en ese entonces.Eminescu murió en hospital el el 15 de junio, 1889 . Su autopsia fue conducida mal, así que la causa verdadera de su muerte sigue siendo un misterio. Lo entierran en Bucarest en el cementerio de Bellu .
Las fuentes recientes, demandan que las autoridades rumanas y austríacas del tiempo efectuaron el " illness" de Eminescu para marginar a un adversario político de gran alcance del tratado Rumano-Austríaco que fue firmado en aquel momento. El tratado secreto requirió Rumania cesar su ayuda a los rumanos de Transylvanian (entonces bajo regla austríaca). Hizo tan (por una época), que hizo a ciertos rumanos Transylvanian-natos salir de Bucarest. Eminescu, estaba también bajo vigilancia constante, y la única diagnosis (sin confirmar) de la sífilis fue dada por los doctores rumanos.
Trabajos
El Nicolae Iorga, el historiador rumano, considera Eminescu el padrino de la lengua rumana moderna. Lo celebran unánime como del poeta rumano más grande y la mayoría representativo.
El poeta
Sus poemas atraviesan una gama grande de temas, de la naturaleza y del amor a la historia y al comentario social. Sus años de la niñez fueron evocados en su poesía posterior con nostalgia profunda.Eminescu fue influenciado por el trabajo Arturo Schopenhauer, y algo ha sugerido que su poema más famoso, " Luceafărul", incluye elementos de las cosmogonías védicas . Los poemas de Eminescu se han traducido adentro sobre 60 idiomas. Su vida, trabajo y poesía influenciaron fuerte la cultura rumana y estudiar sus poemas es un requisito en escuelas públicas rumanas y a menudo la memorización y el análisis del " Luceafarul" es obligatorio para los exámenes de la graduación de High School secundaria.
Sus poemas más famosos son:
Doina del
(el nombre es un tipo tradicional de canción rumana), 1884
Lacul ( el lago ), 1876
Luceafărul ( la estrella de tarde ), 1884
Albastră (flor azul ), 1884 de Floare del del
Dorinţa (deseo ), 1884 del
Reparto (tarde en la colina ), 1885 del PE de Sara del del
O, rămii (el oh, se retrasa en ), 1884
Epigonii ( Epigones ), 1884
Scrisori (el letra o el " Epístolas-Satires")
Dacă de Şi del ( y si… ), 1883
Odă (metru antic) (oda del (en metro antiguo) ), 1883 del în
Dor ( que tengo con todo un deseo ), 1883 del singur del AMI la O.U del
El narrador
Prosa:
lacrimă (el encantar de príncipe, el Rasgar-Engendrado del dinar de Făt-Frumos
l )
Pustiu (genio vacío de Geniu del del )
Sărmanul Dionis ( Dionis desgraciado )
Cezara (un nombre propio)
Edición recogida:
poemas del
y prosa de Mihai Eminescu (redactor: Kurt W. Treptow, editor: El centro para los estudios, Iaşi, Oxford, y Portland del rumano, 2000, ISBN 973-9432-10-7) contiene una selección de poemas y de prosa de Eminescu de lengua inglesa de las interpretaciones.
Eminescu dentro de la cultura rumana
El genio
Eminescu era solamente 20 cuando el Titu Maiorescu, el crítico literario superior en Rumania 1870 lo dobló " un poet" verdadero;, en un ensayo donde solamente estaba críticas un puñado de los poetas rumanos del tiempo ásperas de Maiorescu ahorrado. En la década siguiente, la fama de Eminescu como poeta creció continuamente gracias (1) a la manera que él manejó enriquecer la lengua literaria con palabras y frases de todas las regiones rumanas, de los viejos textos, y con las nuevas palabras que él acuñó de sus lecturas filosóficas anchas; (2) el uso de metáforas en negrilla, mucho demasiado raro en poesía rumana anterior; (3) por 3ultimo, él era discutible el primer escritor rumano que publicó en todas las provincias rumanas y estaba constantemente interesado en los problemas de rumanos por todas partes. Él se definió como romántico, en un tratado poema a mis críticos (mei de Criticilor del ), y esta designación, su muerte prematura así como su forma de vida bohemia (él nunca persiguió un grado, una posición, una esposa o fortuna) lo tenía asociado a la figura romántica del genio . Desde los últimos 1880s, Eminescu tenía un grupo de seguidores fieles. Su 1883 del poema Luceafărul era tan famoso que una nueva revisión literaria tomó su nombre después de ella.
El poeta nacional
Él era el poeta nacional de Rumania pronto proclamada, no porque él escribió en una edad del renacimiento nacional, pero algo porque a romanians en todas las provincias lo recibió como autor de la significación suprema. Incluso hoy, lo consideran el poeta nacional Rumania, Moldova, y de los rumanos que viven en la pieza ucraniana Bucovina .
Icono rumano
Eminescu es omnipresente en Rumania actual. Sus estatuas están por todas partes; su cara estaba en la cuenta de 1000 leus publicada en 1998 y está en la nueva cuenta de 500 leus publicada en 2005 como la cuenta rumana alto-denominada (véase el leu rumano ); nombran muchas escuelas y a otras instituciones después de él. Los aniversarios de su generación y muerte se celebran cada año en muchas ciudades rumanas, y se convirtieron en celebraciones nacionales en 1989 (el centennial de su muerte) y 2000 (150 años después de su nacimiento, año de Eminescu proclamado en Rumania).
Varios escritores rumanos jovenes provocaron un escándalo enorme cuando escribieron sobre su idea desmistificada de Eminescu y fueron en cuanto a rechazar el " official" interpretación de su trabajo.
Ideas políticas
Debido a sus opiniones nacionalistas conservadoras, Eminescu fue adoptado fácilmente como icono por la derecha del rumano. Un obstáculo importante a su completamente abrazarlo era el hecho que él nunca se identificó como un cristiano y su poesía utiliza algo indistintamente el budista, el cristiano, agnósticos, y los temas ateos.
Después de una década en que los trabajos de Eminescu fueron criticados como " mystic" y " bourgeois", Los comunistas rumanos terminaron encima de adoptar Eminescu como el poeta rumano principal de . Qué se abrieron la puerta para este deshielo era el şi proletar de Împărat del del poema (el emperador y el proletario del ) que ese Eminescu escribió bajo influencia de los 1870-1871 acontecimientos en Francia, y cuál terminó en una crítica de Schopenhauerian de la vida humana. Una versión expurgated demostró solamente las estrofas que podrían presentar Eminescu como poeta interesado en el sino de proletarios.
| Random links: | Carta de Smith | Dositej Obradović | Tempel (cráter) | Partículas Élémentaires de Les | Cónclave papal, agosto de 1978 |