El narrador (vendido como tiempo de la historia del en Australia, Nueva Zelandia y Suráfrica) era un partwork del compartimiento publicado por el Marshall Cavendish entre 1982 y 1985.
Historia de publicación
Lanzaron al narrador original en el 1982 como (bisemanal) Fortnightly Partwork . Cada compartimiento contuvo una selección de las historias, algo de los niños cuyo estaban los cuentos populares tradicional como Anansi el hombre araña, los cuentos de algunos niños clásicos tales como Gobbolino, el gato de la bruja y algunos trabajos contemporáneos escritos especialmente para la serie como Timbertwig. La mayoría de las ediciones contuvieron un poema o dos también. Las historias fueron acompañadas por las ilustraciones pródigos del color, y el interior cada edición era una oferta para comprar las carpetas por encargo para el compartimiento así como casos para sostener las cintas. El narrador hizo un éxito tan enorme que otros editores lanzaron partworks similares incluyendo la colección de Fabri érase una vez y las series de Storytime de Disney. Cada aplicación el narrador vino con una cinta de cassette montada cubierta que contenía una lectura de las historias, termina con la música y los efectos sonoros . Qué fijó el narrador aparte de otros partworks era que las historias fueron leídas por los agentes profesionales y las celebridades del tiempo, incluyendo el Derek Jacobi, el Nigel Lamberto, el Sheila Hancock y los Briers de Richard.Quizás las dos cosas que los colectores recuerdan sobre la colección son lo más encariñado posible el cascabeleo animado del narrador que introdujo y terminó cada cinta y el " característico; ping" ése sonaba cuando el tiempo vino dar vuelta a las páginas para animar a niños a leer adelante.
Historias más largas estuvieron partidas sobre ediciones múltiples para animar a padres a comprar la edición siguiente. Éstos fueron referidos como cuentos por entregas del narrador. Mientras que un cuento por entregas vino terminar, otro comenzaría. Muchos de éstos serían historias bipartitas simples pero una selección de las historias (generalmente obras clásicas tales como Peter Pan y el Wizard Of Oz ) fue extendida por varias ediciones.
La colección original era 26 ediciones de largo con cada cinta que duraba hasta 45 minutos, a excepción de la edición 26 que era 90 minutos de largo porque también contuvo el edición especial de la inspección previo para el narrador 2 que siguió inmediatamente la serie original. El narrador 2 continuó la tradición de la original por las historias de los niños tradicionales, clásicos y contemporáneos el combinar.
(Nueva Zelandia y el tiempo australiano de la historia funcionaron solamente para 1 serie, así que la edición final 26 era el estándar 45 minutos de largo y no ofreció la inspección previo especial para la serie siguiente. Ésta era la única diferencia entre sus contrapartes BRITÁNICAS, los cassettes y las ilustraciones eran de otra manera idénticas. El cassette lleva semejantemente la caja estaba disponible en Australia, no obstante en Nueva Zelandia una caja más pequeña fue proporcionada, hecho fuera de la cartulina envuelta de un plástico rojo las pequeñas bóvedas en las esquinas que lo ensamblaban todo junto y un pedazo del velcro para la aleta en la tapa).
Cuando el narrador 2 terminado, Marshall Cavendish lo siguió para arriba con otra serie de 26 porciones, el pequeño narrador, que, pues su título sugiere, fue dirigido una audiencia más joven que la serie original. Muchas de las historias en pequeño narrador ofrecieron las aventuras de los habitantes de la montaña mágica, que incluyó Leroy el el león y manchado el dragón.
Tres specials de la Navidad también fueron publicados. Lanzado anualmente junto con cada serie, los narradores de la Navidad ofrecieron historias e incluso canciones festivas. El tercer narrador de la Navidad incluyó las historias adecuadas a la serie original y al pequeño narrador también. (No se hizo ningunos de los specials de la Navidad disponibles en Nueva Zelandia o Australia).
La historia 3 de la Navidad fue asumida extensamente para ser el título pasado de la serie del narrador pero en 1986, Marshall Cavendish lanzó el libro de la canción del narrador. La publicación de 52 páginas contuvo 20 absolutos cantar-a lo largo de favoritos algo que historias pero todavía conservó la tradición del narrador de ofrecer las páginas del colorante y de la actividad así como una cinta de cassette de acompañamiento.
Para los que eran niños a la hora de su lanzamiento, el narrador es una de las grandes memorias de la niñez. El partwork ahora se mira como alto cobrable, y las ediciones se pueden todavía encontrar hoy en tiendas de la segunda mano y de la caridad pero encontrar un sistema completo puede ser muy difícil. Las copias de Digitaces se pueden también encontrar en sitios de la subasta tales como eBay, pero éstas están de legalidad dudosa.
Historias y lectores
Narrador 1
Pieza 1 del
Gobbolino, el gato del
las brujas: Sheila Hancock
Las liebres y la tortuga: Bernard Cribbins
El árbol del zapato: Sheila Hancock
La nueva ropa del emperador: Bernard Cribbins
Los gorros de dormir rojos: Marise Hepworth
Aldo en Arcadia (1): Nigel Lamberto y cervecero de Juan del
El duende del bosque: Nigel Lamberto
Pieza 2 del
los duendes y el zapatero: bendecido Brian
Tigre principal: Nigel Lamberto
Aldo en Arcadia (2): Nigel Lamberto, cervecero de Juan del y Juan verde
La rebanada pasada de arco iris: Sheila Hancock
Gobbolino el gato de las naves: Sheila Hancock
El Fox codicioso: bendecido Brian
Sinbad y el valle de diamantes: bendecido Brian
Traer en los payasos: Nigel Lamberto
Pieza 3 del
el gran Boggart melenudo grande: Dermot Crowley
El buho y el minino: Susannah York
Gobbolino el gato de los caballeros: Sheila Hancock
El león y el ratón: Dermot Crowley
Canal de Simon: Susannah York
Hansel y Gretel: Susannah York
Aldo en Arcadia (3): Roberto Powell, Susannah York, Nigel Lamberto y cervecero de Juan del
Niño del Sun: Dermot Crowley
Pieza 4 del
Viaje extraño de Narana del
: Roy Hudd
Ruibarbo Ted: Nigel Lamberto
Gobbolino el gato de la cocina: Sheila Hancock
Vecinos ruidosos: Nigel Lamberto
Minuto del bufón (parte 1): Nigel Lamberto
La princesa y el guisante: Tina Jones
La hormiga y el saltamontes: Hepworth mariano
La Navidad temprana de Santa: Roy Hudd
Pieza 5 del
Timbertwig: George Layton
El Fox y el cuervo: El Hayley del muele
Drummerboy y el gitano: George Layton
Rapunzel: El Hayley del muele
Error grande de Virgil: Nigel Lamberto
Minuto del bufón (parte 2): Nigel Lamberto
'O aquí es: El Hayley del muele
Pieza 6 del
Belleza del
y la bestia: Hywel Bennett
Dodo y el pote de oro: El Patricia del rompió
Timbertwig y la caravana de sorpresas: George Layton
El Guarro-Banco del vuelo: El Patricia del rompió
La tierra del abucheo de Bumbley: El Patricia del rompió
La luna y la alberca de molino: Dick Vosburgh
El oso amistoso: Hywel Bennett
Pieza 7 del
las cabras de Billy rudas: Nigel Pegram
La reina de la nieve: Liza Goddard
Un bolsillo de apuro: Nigel Pegram
Poco espectro del espectro Pasillo: Liza Goddard
La tortuga tonta: Nigel Pegram
Timbertwig consigue un nuevo sombrero: George Layton
Más rápidamente que hadas: Liza Goddard
Pieza 8 del
Punto y el canguro (parte 1 del
: El punto pierde su manera): Carola Boyd
Oliphaunt: ídolo chino Ackland del
El ganso que puso el huevo de oro: Carola Boyd
El gigante egoísta: ídolo chino Ackland del
Minuto del bufón y el castillo Vanishing (1): Nigel Lamberto
La creación del hombre: ídolo chino Ackland del
Boffy y el comedor del profesor: Nigel Lamberto
Pieza 9 del
Aladdin y los genios: Nigel Lamberto
Punto y el canguro (parte 2): Carola Boyd
Minuto del bufón y el castillo Vanishing (2): Nigel Lamberto
El muchacho que gritó lobo: Roberto Powell
Neville Toogood: Carola Boyd
El gaitero de varios colores de Hamelin: Roberto Powell
Pieza 10 del
Recorridos de Gulliver del
(parte 1): Juana Lumley
Punto y el canguro (parte 3): Carola Boyd
Bici de Mike (parque 1): Mick Ford
Los tres deseos: Carola Boyd
David y Goliath: Mick Ford
El caballo encantado: Juana Lumley
Sr. Tom Narrow: Carola Boyd
Pieza 11 del
Recorridos de Gulliver del
(parte 2): Juana Lumley
Pinocchio (parte 1): lavanda de Ian del
El perro y el hueso: David Gresham
Belleza durmiente: Juana Lumley
Gualterio Spaggot: Nigel Lamberto
El gruñir en los tigres: David Gresham
Bici de Mike (parte 2): Mick Ford
Pieza 12 del
el príncipe poderoso: Una Stubbs
Coches del juguete de Ford (parte 1): George Layton
Razas de Drummerboy para su vida: George Layton
Primer vuelo: lavanda de Ian del
El ratón de la ciudad y el ratón del país: Una Stubbs
Pinocchio (parte 2): lavanda de Ian del
El hombre de pan de jengibre: Una Stubbs
Pieza 13 del
del
la caja de la yesca: Sian Phillips
Coches del juguete de Ford (parte 2): George Layton
Muchacha del guerrero: Floella Benjamin
Pinocchio (parte 3): lavanda de Ian del
Tres puntos calvos: Carola Boyd
El anadón feo: Sian Phillips
Pieza 14 del
el monstruo en el laberinto: Dermot Crowley
Quién es más fuerte?: Diana Rigg
Pinocchio (parte 4): lavanda de Ian del
El viejo hombre de Torbay: Diana Rigg
Apoyos del escarlata: Dermot Crowley
Grogre el ogro (parte 1): Nigel Lamberto
Cinderella: Diana Rigg
Pieza 15 del
Caja de Pandora del
: capilla de Morag del
Un cuento a pescado: capilla de Morag del
Pinocchio (parte 5): lavanda de Ian del
Grogre el ogro (parte 2): Nigel Lamberto
El parasol: El Kay del parquea
La chaqueta del vuelo: Lionel Jeffries
Los tres pequeños cerdos: Lionel Jeffries
Pieza 16 del
Rotura grande de Sam del
: Tommy Eylie
El Mango-Vendedor: Judy Geeson
Gallina-Espabilado Kluk: Tommy Eylie
Puss en cargadores: Judy Geeson
Grogre el ogro (parte 3): Nigel Lamberto
Pinocchio (parte 6): lavanda de Ian del
Pieza 17 del
Guillermo dice: Tom Baker
Vi una uno-Navegación de la nave: Carola Boyd
Pinocchio (parte 7): lavanda de Ian del
Anansi y el partido del vestido de lujo: Tom Baker
Rompecabezas Jigsaw de Jojo: Carola Boyd
Puede usted guardar un secreto?: Carola Boyd
El león y el pavo real: Tom Baker
Pieza 18 del
Heidi (parte 1): Dionisia Bryer
Padre Guillermo: Steven Pacey
George y el dragón: Steven Pacey
El príncipe de la rana: brote Craven del
Burbuja y Squeek: Steven Pacey
Ningunas mulas: brote Craven del
Pieza 19 del
Gato y el Beanstalk: bendecido Brian
Porqué la jirafa no puede hablar: Carola Boyd
Sinbad y las islas asombrosas: bendecido Brian
El libro de las bestias (parte 1): Juan Baddeley
Ataque del coche: Carola Boyd
Heidi (parte 2): Dionisia Bryer
Árbol del problema del seto: Carola Boyd
Pieza 20 del
Rumplestiltskin: El Hayley del muele
Heidi (parte 3): Dionisia Bryer
La doncella verde del lago: El Hayley del muele
El libro de las bestias (parte 2): Juan Baddeley
Realiza un cambio: Dionisia Bryer
Lutra la nutria: Michael Tudor Barnes
Pieza 21 del
el en negrilla poco sastre: Michael Hordern
El lobo en la ropa de la oveja: Nigel Lamberto
Más sabio que el zar: Michael Hordern
Bobbie y el Ir-Carro mágico: Nigel Lamberto
Heidi (parte 4): Dionisia Bryer
El conejo poderoso: Nigel Lamberto
Pieza 22 del
Viaje fantástico de Waldorf del
(parte 1): Soper gay
El tacto del Midas: Juana Lumley
Una comida con un mago: George Layton
Once cisnes salvajes: Juana Lumley
Timbertwig coge un tuétano: George Layton
La mosca humana de Bendigo: Juana Lumley
Pieza 23 del
Cumpleaños de Timbertwig del
: George Layton
Viaje fantástico de Waldorf (parte 2): Soper gay
Goldilocks: Annette Crosbie
Papá y el gato y el árbol: David Ashford
La bandera del Faery: Annette Crosbie
El piano del fugitivo: David Ashford
La pequeña gallina roja: Annette Crosbie
Pieza 24 del
Deseo del
I, deseo: Carola Boyd
Cuenta de pollos: Carola Boyd
Un erizo aprende volar: cervecero de Juan del, Juan verde y Steven Pacey
El poco soldado de lata: encina de Ian del
Reino de los sellos: encina de Ian del
Aldo en Arcadia (4): Steven Pacey, Nigel Lamberto, Juan verde y cervecero de Juan del
Pieza 25 del
poca capilla de montar a caballo roja: Dionisia Bryer
El príncipe feliz: curry de Tim del
Aldo en Arcadia (5): cervecero de Juan del, Tina Jones, Nigel Lamberto y Steven Pacey
Sr. Miacca: Dionisia Bryer
La gran competencia de la empanada: Steven Pacey
Trueno robado: curry de Tim del
Pieza 26 del
la rata del Goblin: Lisa Goddard
Thumbelina: Lisa Goddard
Donde puede una piel del elefante?: Steven Pacey
Un león en la escuela: Lisa Goddard
Capitán Bones: Dermot Crowley
Aldo en Arcadia (6): cervecero de Juan del, Tina Jones, Nigel Lamberto y Steven Pacey
Edición especial de la inspección previo del narrador 2 de la pieza 26 del
el viento en los sauces: Michael Jayston
Engranaje diferencial: Steven Pacey
Campbell el gato que viaja: Una Stubbs
Arturo la hormiga perezosa: Steven Pacey
Niño del dragón: Una Stubbs
El pote mágico de las gachas de avena: Steven Pacey
La contradanza de la langosta: Una Stubbs
Narrador 2
Pieza 1 del
el Wizard Of Oz: Miriam Margolyes
Las criaturas con los ojos hermosos: Martin Shaw
La huelga del animal de circo: David Tate
Yushkin el relojero: Martin Shaw
Estruendos en las selvas (1): David Tate
Las hadas del baile: Miriam Margolyes
Había una vez un frailecillo: Martin Shaw
Pieza 2 del
la magia del mono cobarde: brote Craven del
La serpiente y la Rose: brote Craven del
Estruendos en las selvas (2): David Tate
El Wizard Of Oz: En el bosque: Miriam Margolyes
El viento en los sauces: La madera salvaje: Michael Jayston
El duende: brote Craven del
Pieza 3 del
los músicos de Bremen: Nigel Hawthorne
Pequeño Joe y el dragón del mar: Dermot Crowley
El señor Of The Rushie River (1): Dionisia Bryer
El Wizard Of Oz: La ciudad de Ernerald: Miriam Margolyes
Partido en el cielo: Nigel Hawthorne
Kebeg: Dionisia Bryer
La canción del motor: Nigel Hawthorne
Pieza 4 del
Shorty el Statellite y el Rocket perdido: Nigel Lamberto
El Wizard Of Oz: Búsqueda para la bruja traviesa: Miriam Margolyes
Petrushka: Janet Suzman
El jardín: Nigel Lamberto
Amo del lago: Janet Suzman
El señor Of The Rushie River (2): Dionisia Bryer
Riloby-arroyuelo: Janet Suzman
Pieza 5 del
el oso de la nieve: Derek Jacobi
El mesón de burros: Derek Jacobi
Shorty el Statellite y el general de brigada: Nigel Lamberto
El usignuolo: Derek Jacobi
Hugo y el hombre que robaron colores: Nigel Lamberto
El Wizard Of Oz: Un embaucamiento grande y terrible: Miriam Margolyes
Receta: Nigel Lamberto
Pieza 6 del
Gobbolino y el pequeño caballo de madera (1): Sheila Hancock
El Wizard Of Oz: El viaje final: Miriam Margolyes
El granjero, el Tomt y el duende: Carola Boyd
Shorty el Statellite y la estrella fugaz: Nigel Lamberto
La piedra de la pesca: Carola Boyd
Babuino viejo tonto: Nigel Lamberto
Pieza 7 del
Viajero Ned del
: capilla de Morag del
Gobbolino y el pequeño caballo de madera (2): Sheila Hancock
Osa Menor y el castor: lavanda de Ian del
El hombre de Ju-Ju: Floella Benjamin
Una canción para el lingote: lavanda de Ian del
Larkspur le consigue las alas: capilla de Morag del
Noches ventosas: lavanda de Ian del
Pieza 8 del
la casa más hermosa: petirrojo Nedwell del
Gobbolino y el pequeño caballo de madera (3): Sheila Hancock
La orquesta que perdió su voz: Steven Pacey
Sopa de piedra: Debbie Arnold
El hombre que sabía mejor: petirrojo Nedwell del
Cómo se convirtió el oso polar: Debbie Arnold
El Marrog: Steven Pacey
Pieza 9 del
Diggersaurs (1): Steven Pacey
Molly Whuppie: Eve Karpf
Kate joven: Eve Karpf
Willie al revés (1): Steven Pacey
Gobbolino y el pequeño caballo de madera (4): Sheila Hancock
Reunión: Eve Karpf
Pieza 10 del
Sapo del
l sapo Pasillo (1): Briers de Richard del
Simeom el hijo del hechicero (1): George Layton
Anansi y el pitón: sacerdote de Ysanne del
Tambor de piedra: sacerdote de Ysanne del
Willie al revés (2): Steven Pacey
Gobbolino y el pequeño caballo de madera (5): Sheila Hancock
Hannibal: George Layton
Pieza 11 del
Grogre el ogro de oro (1): Nigel Lamberto
Jardín de Anya: Carola Boyd
Secret de Srta. Priscilla: Carola Boyd
Simeom el hijo del hechicero (2): George Layton
La comida campestre de las tortugas: David Adams
Sapo del sapo Pasillo (2): Briers de Richard del
Gumbo grande: Carola Boyd
Pieza 12 del
Caja del
ladrones: Patricia Hodge
La Bull desafiadora: Nigel Lamberto
Presente del invierno de Barney: Antonia Swinson
Sapo del sapo Pasillo (3): Briers de Richard del
Minnie la bruja flotante: Patricia Hodge
Grogre el ogro de oro (2): Nigel Lamberto
Un bebé esquimal: Patricia Hodge
Pieza 13 del
Conejo de Brer del
y el Alquitrán-Bebé: Dick Vosburgh
Sirena de Geordie: Susan Jameson
Grogre el ogro de oro (3): Nigel Lamberto
Gatecrashers: Susan Jameson
Sapo del sapo Pasillo (4): Briers de Richard del
Viento del norte de The de princesa Who Met: Susan Jameson
Pieza 14 del
Peter Pan (1): Derek Jacobi
Friega y las copias (1): Windsor Davies
Truco Vanishing de Horacio: Soper gay
El muchacho destartalado: Soper gay
La flauta del cuerno: metralla de Juan del
Fancy Socks de rey Fernando: Soper gay
El vendedor de la flor: metralla de Juan del
Pieza 15 del
Peter Pan (2): Derek Jacobi
Horquilla de la catedral: Una Stubbs
Friega y las copias (2): Windsor Davies
Patrón del sauce: Anthony Jackson
Gary el más grande: Anthony Jackson
Campbell encuentra un castillo: Una Stubbs
Pensamiento de un niño: Una Stubbs
Pieza 16 del
el rey fino y el cocinero gordo: freno de Patricia del
Peter Pan (3): Derek Jacobi
Brenda agujereado: freno de Patricia del
Las espadas de rey Arturo: Mick Ford
Plata conmovedora: freno de Patricia del
Noggin y los pájaros: Oliverio Postgate
Mercado del Goblin: Mick Ford
Pieza 17 del
Cuento de dientes largos del
(1): Steven Pacey
Sombrero de Shubiki: Eva Haddon
Cabeza roja grande (1): Ruth Madoc
El árbol que cantó: Steven Pacey
Demasiados bollos para Rosie: Eva Haddon
Peter Pan (4): Derek Jacobi
La luna: Eva Haddon
Pieza 18 del
Cuento de dientes largos del
(2): Steven Pacey
Galldora y Madera-Más allá de: Eve Karpf
Cabeza roja grande (2): Ruth Madoc
En la fragua: James Bryce
Ratón en la nieve: Eve Karpf
Peter Pan (5): Derek Jacobi
Tenía un pequeño Tuerca-Árbol: James Bryce
Pieza 19 del
Aventuras de Alicia del
en el país de las maravillas (1): Patricia Hodge
Maravilla Wellies: Nigel Lamberto
Peter y los hombres de Mountainy: Carola Boyd
La traición de Morgan: Mick Ford
Piano de la palmadita: Carola Boyd
Peligro en las cañas: Nigel Lamberto
Mi tío Paul Of Pimlico: Nigel Lamberto
Pieza 20 del
Arturo da detrás su espada: Mick Ford
Mariposas en la luna: Geoffrey Matthews
Armas secretas del jengibre: Cass Allen
Aventuras de Alicia en el país de las maravillas (2): Patricia Hodge
Un gran escape: Cass Allen
El Miller y su burro: Geoffrey Matthews
Dormir-Perro: Geoffrey Matthews
Pieza 21 del
nunca enreda con un Tengu: Christopher Timothy
Diggersaurs (2): Steven Pacey
Nada tiene gusto de un baño: Dionisia Bryer
Aventuras de Alicia en el país de las maravillas (3): Patricia Hodge
La cocina aseada y ordenada: Dionisia Bryer
Sombra de Tommy: Steven Pacey
Mi madre dicha: Dionisia Bryer
Pieza 22 del
Búsqueda del
l valiente: Martin Jarvis
Horse del capitán: Martin Jarvis
Aventuras de Alicia en el país de las maravillas (4): Patricia Hodge
La ciudad de submarinos perdidos (1): David Tate
Nogbad se vuelve: Oliverio Postgate
Las avestruces no pueden volar: estela de Juana del
La cabaña: estela de Juana del
Pieza 23 del
Tubo respirador de Cyril del
- la bestia de ejecución: Dionisia Bryer
Dorrie y la visita de la bruja: Dionisia Bryer
Qué el humo dicho: George Layton
Aventuras de Alicia en el país de las maravillas (5): Patricia Hodge
La ciudad de submarinos perdidos (2): David Tate
Simon Rhymon: George Layton
La luz del sol baja sobre la hierba: Dionisia Bryer
Pieza 24 del
Harlequin del
y Columbine (1): Leonard Rossiter
La ciudad de submarinos perdidos (3): David Tate
El espantapájaros bueno: Maureen O'Brien
Seadna y el diablo: Anthony Jackson
La vela del cumpleaños: Maureen O'Brien
Superbabe: Anthony Jackson
Sobre mi espina dorsal de oro: Maureen O'Brien
Pieza 25 del
tarda tiempo para enseñar a un rey: Dermot Crowley
Harlequin y Columbine (2): Leonard Rossiter
Col y los zorros: Carola Boyd
El burro que trajo el mar: Dermot Crowley
¡Darlo a Zico! (1): lavanda de Ian del
Los Imps eléctricos: Carola Boyd
Si usted resuelve un cocodrilo: Carola Boyd
Pieza 26 del
la sirena que no podría nadar: Maureen O'Brien
¡Darlo a Zico! (2): lavanda de Ian del
Mandy y la raza del espacio: Maureen O'Brien
Caja fuerte de Somewher: Maureen O'Brien
Noggin y el dinero: Oliverio Postgate
Harlequin y Columbine (3): Leonard Rossiter
Narrador de la Navidad
Pieza 1 del
Evasión de Bertie del
: Bernard Cribbins
El soldado del chocolate: Carola Boyd
Árbol de navidad de Timbertwig: George Layton
La Christmas de rey Juan: Nigel Lamberto
Blanco como la nieve: Liza Goddard
¡Abucheo Ho Ho! : Bernard Cribbins
Qué Wanda quiso: Carola Boyd
Aladdin: George Layton
El gran robo del trineo: Nigel Lamberto
La primera Navidad: Liza Goddard
Pieza 2 del
Aventura de la Navidad de Gobbolino del
: Sheila Hancock
Shorty y el Starship: Nigel Lamberto
Recepción del invierno del topo: Briers de Richard del
La Navidad asoleada de Santa: Miriam Margolyes
Buen rey Wenceslao: Sheila Hancock
Dick Whittington y su gato: Briers de Richard del
El cuento del pequeño árbol de pino: Miriam Margolyes
La torta de las hadas: Miriam Margolyes
Grogre y el Nasher gigante: Nigel Lamberto
Un villancico de la Navidad: ídolo chino Ackland del
Pieza 3 del
Lectores: Derek Griffiths, Carola Boyd, Dionisia Bryer, Nigel Lamberto, Steven Pacey, Claire Hamill, Tom Newman del del del del del del .
Cascabeleo Belces
Un villancico para Gobbolino
Leroy aprende patinar
Blanco como la nieve
Canción de la nieve
Ganso de madre
Diversión de la Navidad
Rudolph al rescate
Lejos en un pesebre
Vi tres naves venir navegación cerca
Manchado y los osos del peluche
Clara y la muñeca del cascanueces
O poca ciudad de Bethlehem
La Navidad de la sorpresa
Los juguetes olvidados
Encanto de la cena de Minnie
Media de la Navidad de Morris
¡Hurray para la Navidad!
En otras idiomas
" holandés; En Vertellingen" de Luister Sprookjes;" francés; Histoires" del DES de Raconte-moi;
" italiano; Volta" del una de C'era; (reeditado recientemente con Cdes en vez de las cintas de cassette)
" griego; " de Άμπρα Κατάμπρα; (abracadabra ) (reeditada recientemente con Cdes en vez de las cintas de cassette)
.
| Random links: | Rudolph Réti | Kemijoki | 5 Blackburn | Ripacandida | Mezentsev (cráter) |