" ninguÌn " de los compromisos ; está el primer episodio de la quinta estación Babylon del de la serie de televisión de la ciencia-ficción 5 .
Sinopsis
El Acheron del destructor del EA salta en capitán Lochley, nuevo CO del cojinete del espacio de Babylon 5 de la estación. Con cada uno preparación ocupada otra para la ceremonia de la inauguración de Sheridan, Lt. Corwin es el único miembro de su comité welcoming. A su consternación, ella parece atenta en la reforma de la estación inmediatamente.En una estación de metro vacía en Marte, un hombre que sostiene una caja de música y un PPG tiene un guardabosques estropeado limitado a una silla. " Vivimos para el, nosotros morimos por el, " el guardabosques pronuncia antes de ser tirado. El hombre cuelga un cartel alrededor del cuello del guardabosques y se va. " Entrega especial para Babylon 5, " lee.
Ambos para arriba temprano, los recienes casados están ajustando a su nueva rutina. La consternación de Delenn en encontrar calcetines mojados en la ducha se alivia cuando Juan explica eso que lava su propia muerte de las subsistencias de los calcetines en la bahía. Su viejo sargento de taladro dijo siempre que la persona que no hace nada dejar para hacer va a conseguir matada. Solamente él viviría por siempre, porque él tenía siempre calcetines a Washington.
Antes de irse para sus deberes separados acuerdan encontrarse en el lugar de Delenn esta noche. Continuarán alternando cuartos hasta que puedan salir de B5 cuando sus jefaturas permanentes se terminan en Minbar.
Fuera de la estación hace girar una burbuja del cargo. Un cadáver asentado es interior visible.
El saludo Lochley en su oficina, Sheridan reconoce oficialmente que el capitán ahora está en el comando de las operaciones de la estación. Sin embargo, como estado independiente que la alianza interestelar se preponga comprar de la tierra, B5 está político debajo de Pres. Jurisdicción de Sheridan. Él explica que él la solicitó específicamente funcionar la estación porque ella es fuerte con todo tiene una historia de resolver conflictos difíciles sin el recurso a forzar. Lochley es contento, pero firma en la declaración de que él debe dejarla hacer su trabajo sin interferencia. Se pone fin su conversación cuando Lochley es llamado ausente por el Lt. La pregunta cuyo el lado ella luchó encendido en la guerra civil se deja abierta entre ellos. Pues ella sale de su oficina, a un hombre alto la observa, rubio que espera en el pasillo.
El trabajo de Zack se está interfiriendo con abundancia, pero solamente porque se determina Garibaldi que nada sale mal con la inauguración. Mientras que discuten procedimientos de seguridad, pasan el asesino de Marte en el Zocalo. Corwin demuestra a capitán el cadáver y el cartel, pero no significa nada a ellos. Mientras tanto, alguien tiene acceso a Babcom de Sheridan y le deja una amenaza de muerte.
El almuerzo de funcionamiento de Lochley es interrumpido por el hombre rubio. Todos los sonidos en el restaurante se descoloran repentinamente mientras que él camina encima, se introduce como Byron y la solicita resolver el " su people" en Brown 3 de dos horas. El ruido se restablece rápidamente y Byron ha desaparecido al parecer.
Las luchas de G'Kar con su manuscrito son interrumpidas por el presidente. En el reconocimiento de la elocuencia del Narn, Sheridan pide que él escriba el juramento de la inauguración y una declaración de los principios para la alianza. G'Kar se supera con honor y se jura a la noche y al día de la tarea hasta que se haga. Franklin confirma que a un experto con un PPG mató al guardabosques hace una semana en la gama cercana, pero era a la deriva en espacio solamente algunas horas.
Capitán Lochley encuentra Byron en Brown 3 con una media docena de la gente. El equipo de seguridad que ella ha arreglado en emboscada lo brinca y despeja rápidamente toda. Introduciéndose como el líder de una comunidad mucho más grande, Byron explica que son los telepaths rogue que rechazan violencia y tecnología, y no teniendo ninguÌn lugar a llamar a casa, él pide el permiso para que formen a una colonia en la estación. Byron introduce su compañía pálida y raggedy, incluyendo Simon, un muchacho traumatizado que comunique transmitiendo visiones. Lochley quiere a Simon en Medlab y ella pensará del resto.
El asesino acecha a embajador de Gaim a sus cuartos y lo asesina allí.
Sheridan vuelve a sus cuartos para encontrar dos amenazas de muerte. Como presidente Lincoln, Roosevelt y Kiyoshi, el mensaje advierte, él pagará el precio la muerte y la destrucción su coste de la guerra.
Sobre la examinación, Franklin no encuentra nada físicamente mal con las cuerdas vocales de Simon. Byron confirma que el muchacho elige no hablar. El doctor da vuelta lejos a un instante y cuando él da vuelta detrás, se van todos los telepaths, y el muchacho está mirando abajo en el laboratorio de un eje de ventilación.
Entre el personal del comando, el consejo y Garibaldi, solamente Lochley de IA conviene con Sheridan que él debe continuar la inauguración frente a las amenazas. Es importante que como presidente él no debe cortarse apagado del mundo detrás de la seguridad.
Garibaldi furioso funciona Lochley abajo en el pasillo y le dice que necesitan proteger Sheridan contra se. Ella lo recuerda que él es un civil sin autoridad, y así que sus palabras no significan nada a ella.
Atraído por el sonido de una caja de música, Simon se arrastra a una rejilla donde él puede espiar a un hombre que monta un juego del encuentro de Gaim. Asustado por los pensamientos del hombre de se el shooting Sheridan, Simon golpea contra la pared del eje. El hombre tira el techo, ase su engranaje y escurr, dejando Simon herido para arriba en el eje.
Las ceremonias de la inauguración comienzan mientras que la investigación de Garibaldi se dirige adentro en el asesino. Clemens importante, un miembro anterior de la fuerza de la tierra, querido para la tortura en 9 beta y un infiltrado entrenado. Mientras tanto el " Gaim Ambassador" llega para la ceremonia.
El sangrar y frenético, Simon maneja conseguir en la reunión conseguir a Franklin. " ¡No! " él grita, y difunde el asesinato previsto del asesino a cada uno en el cuarto.
El asesino pega, solamente las faltas el presidente antes de escapar. Sheridan insiste en ir a continuación con la ceremonia, incluso durante Simon muere en el piso. El asesino puede conseguir a un Starfury sin embargo, y a los lanzamientos pues G'Kar comienza a leer el juramento de toma de posesión. Garibaldi imagina el intento del hombre y lanza apenas detrás de él. En el momento del juramento de Sheridan, una furia de la estrella asoma fuera de la cubierta de observación. Pidiendo cada uno fuera del cuarto, el asesino hace una oferta el adiós de Sheridan. Antes de que él pueda encender, Garibaldi hace furtivamente para arriba detrás de él y ataca la parte posterior de su combatiente, lanzándolo en el fuego del sistema de defensa de la estación.
Asimiento de Sheridan y de Delenn en la relevación. A su sorpresa G'Kar todavía está en la cubierta. " ¿Usted quiere ser presidente? " Demandas de G'Kar.
" Sí, " Contestaciones de Sheridan.
" Poner su mano en el libro y decir que 'lo hago. '"
" I do."
" Muy bien." G'Kar dice y anda a trancos lejos.
El presidente recibe Byron en su oficina. Lochley ha rechazado la petición de los telepaths, pero Sheridan la declara su jurisdicción y les concede las derechas de comenzar a una colonia. Franklin es un poco perplejo, pero Sheridan sostiene que cuando la guerra del telepath comienza, las haría alguÌn bueno tener algunos aliados telepáticos a bordo.
El capitán está ocupado el adornar de su propia oficina cuando Garibaldi para cerca. Él se introduce a ella como el nuevo jefe de la inteligencia secreta para el IA, y la advierte contarlo con en las reuniones. Él tiene un poco snooping a hacer. Resulta que ella sirvió una vez con el asesino frustrado. Garibaldi encuentra este curioso y después pregunta a qué lado ella era encendido en la guerra reciente.
El lado de la tierra, es todo lo que ella dirá.
Arco de la historia
B5 ahora está bajo comando de capitán Elizabeth Lochley, oficial de la fuerza de la tierra manual a mano por Sheridan para que su capacidad de desactivar crisis sin el recurso a la violencia, y su capacidad luchen con eficacia cuando está requerido. Él la ha colocado a cargo de todos los aspectos de la operación de la estación excepto las decisiones políticas que afectaban a la alianza interestelar.
B5 no ha contestado la tierra todavía. La alianza está discutiendo comprándolo de la tierra. Sigue siendo mientras tanto un estado independiente.
Sheridan ha permitido un grupo de telepaths humanos rogue, llevado por un hombre nombrado Byron (cuyas energías de la PSI parecen ser absolutamente fuertes) a establecer a una colonia en Babylon 5.
Narns no se da sus nombres en el nacimiento adultos; se dan los temporales por los primeros diez años de sus vidas, después de lo cual se permiten seleccionar sus nombres verdaderos de cualquier panteón han venido creer adentro. G'Kar no era ninguna excepción.
G'Kar ha montado una declaración de los principios para la alianza. Consiste en la primera página de cada libro sagrado de cada raza en la alianza, un recordatorio que la alianza es una multiplicidad de voces y de creencia, todo el digno del respecto.
G'Kar continúa escribiendo su propio libro (" " del punto muerto;) y lo ha demostrado al otro Narn y a Garibaldi. El otro Narn incluso ha comenzado a cotizarlo.
Sheridan ha nombrado Garibaldi el jefe de la división de las operaciones secretas de la alianza.
B5 continúa empleando Narns en sus fuerzas de seguridad.
La primera asignación de Sheridan en Earthforce era la 54.a unidad norteamericana.
| Random links: | Lorenzo Durrell | Macula | Negro (argot) | № 00447 de la orden de NKVD | Torre del lanzamiento |