Los notarios del derecho civil del son los juristas entrenados que reciben a menudo el mismo entrenamiento que abogando el &mdash de los juristas; los con una educación legal que hacen litigators tales como abogados en el Inglaterra y País de Gales y Irlanda del Norte o Avocats del 'en el Francia y en el Quebec . En Escocia los notarios son los abogados calificados y miembros de la sociedad de la ley de Escocia .
Limitan a los notarios del derecho civil generalmente a las áreas del &mdash del derecho privado ; esa ley que resuelve controversias entre los particulares e implica mínimo o ninguna intervención de estado. Las áreas mas comunes de la práctica para los notarios del derecho civil están en transferencia de propiedad y registro de la característica, contrato que elabora, las transacciones comerciales, las sucesiones y otras materias relacionadas estado. No tienen generalmente ninguna autoridad a aparecer antes de tribunales o de cortes a nombre de sus clientes; su papel se limita a elaborar, a authenticar, y a archivar ciertos tipos de documentos transaccionales importantes. En algunas jurisdicciones tales como Francia o Italia, también mantienen el registro oficial de los expedientes de la característica, minucioso del en de (en forma minuciosa).
Cuando un notario del derecho civil authentica un documento, el resultado (en casi todas las jurisdicciones que reconocen sus energías) es una presunción casi concluyente que el documento es un expediente verdadero de los hechos afirmados o registrados dentro. Un partido que disputa lleva la carga de traer un ataque colateral sobre la validez del documento, y debe probar la invalidez del documento por evidencia clara y convincentemente.
Diferencia de notarios de la ley común en los Estados Unidos
Con la exclusión de Luisiana, un notario del derecho civil del no debe ser confundido con un público de notario en los Estados Unidos, que no tiene ningunas de las energías legales que los notarios del derecho civil poseen. Algo, el público de notarios tiene simplemente la energía de tomar juramentos o afirmaciones de testigos, generalmente con respecto a documentos jurídicos. (A excepción de Luisiana en donde las leyes se basan sobre el código civil y el público de notarios tener mayores energías, incluyendo la derecha de preparar voluntades, transportes y generalmente todos los contratos e instrumentos en la escritura.) Por esta razón, la oficina del público de notario confunden y han sido defraudados a los inmigrantes de los países del derecho civil en donde existen los notarios del derecho civil, particularmente ésos de naciones de habla hispana, a menudo por los notarios deshonestos que se sostienen hacia fuera como teniendo mayores energías que hacen realmente. Así, en algunos estados ha habido esfuerzos en curso para prohibir a público de notarios del listado ellos mismos como Notario Público . Tal ley ha existido por más de quince años en el California . Las leyes similares ahora existen en el Tejas, el Illinois, y el la Florida .
El la Florida y el Alabama han decretado recientemente los estatutos teniendo en cuenta el nombramiento de los abogados de la Florida o de Alabama como notarios del derecho civil con la energía de authenticar documentos y transacciones. Cifrar el § 36-20-50. Éste no es igual que una cita del público de notario. La nueva legislación es una tentativa de animar transacciones de negocio con los partidos extranjeros usados a tratar de los notarios del derecho civil.
Francia
Un Notaire es notario francés del derecho civil, oficial público que trabaja bajo jurisdicción del ministerio de la justicia que da la autenticidad a los documentos jurídicos que requieren formalidad bajo ley francesa. (Comúnmente materias de la familia, hechos inmobiliarios y ley de negocio).Notaires es también expertos de la característica en Francia, con el acceso exclusivo a la base de datos de M. (que contiene la información con respecto a transacciones de la característica). Esto da a Notaire la penetración única en el mercado inmobiliario, así permitiendo que él/ella valore la característica, conducir las transacciones y ocuparse de impuesto y de las materias financieras.
Todas las materias de la característica en Francia se deben negociar por un Notaire calificado. Los honorarios cargados por Notaires son fijados por el gobierno francés.
Alemania
En Alemania, el Notar (pl. Notare) desempeña un papel importante en acuerdos contractuales referente a leyes especiales por ejemplo
El Notar debe tener un entrenamiento legal equivalente al entrenamiento de un juez o de un abogado. (S) Al gobierno estatal lo designa y se autoriza a certificar hechos. Lo obligan a asesorar independiente e imparcial a todos los partidos contractuales. Dependiendo del estado, los notarios alemanes ofician cualquiera como " notary" de la solo-profesión; (es decir su solamente profesión está siendo notario del derecho civil), o como " abogado y notary" (es decir un abogado que puede también actuar como notario del derecho civil). Esta división se hace debido a las razones históricas. En áreas a la izquierda del río el Rin, en donde Napoleon aplicó una vez el código francés civil, aún hoy, hay solamente " notaries" de la solo-profesión;, por todas partes otro en las áreas de Alemania, así que del derecho-Rin, solamente la sola persona puede ser " Notar" y " Rechtsanwalt" (abogado). El notario elabora los hechos de acuerdo con ley alemana y proporciona el asesoramiento jurídico con respecto a un contrato. Él leerá en voz alta el hecho delante de todos los partidos implicados. El hecho es firmado por todos los partidos y sellado por el notario.
En Alemania, un notario es muy importante para el negocio diario. Todas las transacciones de la característica se deben firmar y sellar en la oficina del público de notario (§ 311 b del código civil alemán).
Otros países
Como regla general, los países que eran antes colonias o virreinatos de España, de Francia o de Portugal, han continuado trabajando bajo sistema legislativo del código civil (en comparación con un sistema de la ley común), y por lo tanto tienen notarios del derecho civil. Tal es el caso de los países africanos más latinoamericanos y más francófonos, pero no tan de países asiáticos.
La unión internacional de notarios
La mayor parte de los países que tienen notarios del derecho civil, se afilían a la unión internacional de los notarios (UINL). Sus miembros son:
Europa (34)
Albania, Andorra, Armenia, Austria, Bélgica ()/(del franco NL), Bulgaria, Croatia, República Checa, Estonia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Latvia, Lituania, Reino Unido (solamente la ciudad de Londres), Luxemburgo, Malta, Moldava, Mónaco, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suiza, Macedonia, el Vatican y Turquía.
América (23)
La Argentina, Bolivia, el Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, Uruguay, Estados Unidos (solamente el estado de Luisiana) y Venezuela.
África (15)
Argelia, Benin, Burkina Faso, el Camerún, República Centroafricana, Sábalo, Congo, Gabón, Guinea, Costa de Marfil, Malí, Marruecos, Niger, Senegal y Togo.
Asia (3)
China (república popular), Indonesia, Japón. A las instituciones notariales de una naturaleza regional representan a los miembros de la unión por los sus Consejos Nacionales respectivos o por organizaciones nacionales similares y los districtos y o provincial. El UINL ha privilegiado relaciones con los juristas profesionales que satisfacen deberes notariales en varios países (o estados federados dentro de una federación ), o con los cuerpos que los representan.
Los países que han pedido ensamblar la unión son: Georgia, islas de Isla Mauricio, Kazakhstan, Mauritania, Ucrania, Belarus, Bosnia y Hercegovina, Camboya, Irán, Kirguizistán, Laos, Madagascar, Nueva Zelandia, las Filipinas, Serbia, las Seychelles, el Sur Corea, Túnez y Vietnam.
Los estados federados que han pedido ensamblar la unión son: Alabama, Columbia Británica, la Florida, Illinois, Indiana y Tejas.
| Random links: | Jonatán Pryce | Philémon Yunji Yang | Sandy Powell (cómico) | Roberto Del Naja | Curry de Chris |