Historia

Historia temprana

Los restos del establecimiento de la edad de bronce y cuál es probablemente religioso actividad se pueden ver en el sitio arqueológico del pantano de la bandera a al este del centro de ciudad actual. Los romanos establecieron la ciudad fortificada de la guarnición Durobrivae en la calle del armiño a al oeste de la ciudad alrededor de AD  43. Esto primero fue mencionada en el itinerario de Antonine del último segundo siglo. El terraplén romano del pantano es también visible en el pantano de la bandera.

Peterborough (sancti Petri de Gildenburgh, de Burgus) es demostrado por su Medeshampstede del nombre original para haber sido una aldea sajona antes de AD  655 cuando Saxulf, monje, fundó el monasterio en la tierra concedida a él para ese propósito por el Peada, rey Mercia . La crónica de Peterborough, o la crónica anglosajona posterior, fue compuesta aquí por los monjes. El nombre de la ciudad fue alterado al municipio escocés entre AD  992 y 1005 después del abad Kenulf habían construido una pared defensiva alrededor de la iglesia de monasterio; pero no aparece haber sido una ciudad hasta el siglo XII. Los ciudadanos recibieron su primera carta de " Abad Robert" — probablemente Roberto de Sutton (1262– 1273). Cuando la guerra civil explotó, Peterborough fue dividido entre los partidarios Charles del rey I (conocido como los Cavaliers y partidarios del parlamento largo (conocido como Roundheads . La ciudad pone en la frontera de la asociación del este de los condados que echaron a un lado con el parlamento, y la guerra alcanzó Peterborough en 1643 en que los soldados llegaron en la ciudad para atacar las ciudadelas del Royalist en el Stamford y el Crowland . Las fuerzas del Royalist fueron derrotadas dentro de algunas semanas y retiraron a la casa de Burghley, en donde fueron capturadas y enviadas al Cambridge . Mientras que los soldados parlamentarios estaban en Peterborough sin embargo, registraron la catedral, destruyendo las paradas de la capilla de señora, de la casa del capítulo, del claustro, del alto altar y del coro, tan bien como la decoración y expedientes mediæval.

Históricamente el decano y el capítulo, que tuvieron éxito a abad como señores del señorío, designaron a alto administrador, y los guardias y otros oficiales de la ciudad fueron elegidos en su leet de la corte; pero la ciudad municipal era incorporado en 1874 bajo gobierno de un alcalde, seis concejales y dieciocho concejales . Entre los privilegios demandados por el abad desde el siglo XIII estaba el de tener una prisión para los criminales admitidos el Soke . En 1576 el obispo Scambler vendió la señoría de el ciento del Nassaburgh, que es coextensivo con el Soke, al Elizabeth de la reina I, que lo dio a señor Burghley, y a partir de ese tiempo hasta el siglo XIX él y sus descendientes, los condes y los marqueses de Exeter, tenía una cárcel separada para los presos arrestados en el Soke.

Historia moderna

Las líneas ferroviarias comenzaron a funcionar localmente durante el 1840s, pero era la abertura 1850 de la línea principal de ferrocarril norteño del gran Londres al York, que transformó Peterborough de una ciudad de mercado a un centro industrial. Señor Exeter se había opuesto al ferrocarril que pasaba a través Stamford, así que a Peterborough, situado entre dos terminales principales en Londres y el Doncaster, desarrollado cada vez más como eje ferroviario regional. Juntado con los depósitos locales extensos de la arcilla, la fabricación permitida ferroviaria y la distribución del ladrillo del gran escala de ocurrir. El área era el productor principal del Reino Unido de los ladrillos para mucho del vigésimo siglo. La fabricación del ladrillo había sido un pequeño arte estacional desde el siglo XIX temprano, pero durante los experimentos acertados de los 1890s en el Fletton usar las arcillas más duras de un nivel inferior había dado lugar a un proceso mucho más eficiente. Los motores de Perkins fueron establecidos en Peterborough en 1932 por el Frank Perkins, creador del motor diesel de Perkins. Treinta años más tarde empleó más que décimos de la población de Peterborough, principalmente en Eastfield. El panadero Perkins había vuelto a poner de Londres al Westwood, ahora el sitio HMP Peterborough, en 1903, seguido por Peter Brotherhood a Walton en 1906; ambos fabricantes de maquinaria industrial sintieron bien también a patrones importantes en la ciudad. Los restos británicos del azúcar establecieron jefatura en el Woodston, aunque la fábrica de la remolacha, que se abrió allí en 1926, fuera cerrada en 1991.

Señaló un la nueva ciudad en 1967, el Peterborough Development Corporation fue formado en sociedad con la ciudad y los Consejos del Condado para contener a la población del derrame de Londres en los nuevos municipios del localizada alrededor de la zona urbana existente. Había ser los cuatro municipios; en el Bretton, el Orton, el Paston / Werrington y el echador . El último de éstos nunca fue construido, pero un cuarto municipio, llamado Hampton, ahora está tomando el sur de la forma de la ciudad. Era decidido que la ciudad debe tener un centro comercial de interior importante en su corazón. El permiso de planeamiento fue recibido en el verano tardío de 1976 y Queensgate, que contiene sobre 90 almacenes e incluye el estacionamiento para 2.300 coches, fue abierto por el Beatriz de Queen de los Países Bajos en 1982. Una nueva red de carreteras rápidas, conocida como rutas verdes del, también fue construida alrededor de la ciudad en este tiempo.

La población de Peterborough creció por 45. Las nuevas compañías del servicio-sector como el Thomas cocinan y el aseguramiento de la perla también fue atraído a la ciudad, terminando la dominación de la industria fabril como patrones. En 2005 un Urban Regeneration Company bajo presidencia de señor Mawhinney, nombrada oportunidad Peterborough, fue fijado por la oficina viceprimer ministro para supervisar el desarrollo futuro de Peterborough. Entre 2006 y 2012 un reconstrucción £1 mil millones del centro de ciudad y los alrededores ocurrirán. El plan maestro proporciona pautas en formar la forma física del centro de ciudad durante los 15-20 años próximos. Las ofertas están progresando ya para el norte de Westgate, el banco del sur y el cuarto de la estación, donde el carril de la red está preparando un desarrollo mezclado comandante del uso. Mientras que el reconocimiento de la reconfiguración de la relación entre la ciudad y la estación es crítico, la herencia inglesa encontró los planes actuales para Westgate poco convincentes y sentía que más pensamiento se debe dar a la vitalidad de la base histórica.

La administración

Política

La ciudad formó una ciudad parlamentaria que volvía a dos miembros a partir de 1541, con el resto del Soke que era parte del condado parlamentario de Northamptonshire . El gran acto de la reforma no afectó a la ciudad, mientras que la porción rural del Soke fue incluida en la división norteña de Northamptonshire. En 1885 la representación de la ciudad fue reducida a un miembro, y en 1918 los límites fueron ajustados para incluir el Soke entero. El miembro de la porción para el Peterborough es el conservador, el Stewart Jackson MP, que derrotó el Helen Clark de del trabajo en la elección general 2005. En 1997 formaron, de la incorporación al distrito electoral del noroeste de Cambridgeshire las piezas de la ciudad y Huntingdonshire vecino. El miembro de la porción es el conservador, el Shailesh Vara MP, que tuvo éxito (entonces) a Dr. Brian Mawhinney, Secretario de Estado anterior para el transporte y presidente del Rt Hon del sir del del partido conservador, en 2005. Mawhinney, que había servido previamente como miembro del parlamento para Peterborough a partir de 1979, era el barón creado Mawhinney de Peterborough en el condado de Cambridgeshire más adelante que año. Peterborough y Cambridgeshire del noroeste se incluyen en el al este del distrito electoral de Inglaterra para las elecciones al Parlamento Europeo . Actual elige a siete miembros usar el método de D'Hondt de la representación proporcional de la partido-lista .

Gobierno local

A partir del 1889 el antiguo Soke de Peterborough formó un condado administrativo por derecho propio con los límites similares, aunque sea no idéntico, a la autoridad unitaria actual. Seguía habiendo el área sin embargo geográficamente parte Northamptonshire hasta 1965, cuando el Soke de Peterborough fue combinado con el Huntingdonshire para formar el condado Huntingdon y Peterborough . Después de una revisión del gobierno local en 1974, Huntingdon y Peterborough fueron suprimidos y el districto actual creado por la fusión de la ciudad municipal de Peterborough con el districto rural de Peterborough, el districto rural de Barnack, el districto rural de Thorney, el districto urbano del viejo de Fletton y la parte del districto rural cruzado normando, que tenía cada uno existió desde 1894. Ésta se convirtió en parte del condado no-metropolitana Cambridgeshire . La patente de letras fue concedida que continuó el estilo de la ciudad sobre la mayor área. En 1998 la ciudad llegó a ser autónoma del Consejo del Condado de Cambridgeshire como autoridad unitaria, pero continúa formando la parte de ese condado para los propósitos ceremoniales . El modelo del líder y del gabinete de la toma de decisión, primero adoptado por el Ayuntamiento en 2001, es similar al gobierno nacional .

El que limpia en la ciudad sigue siendo la responsabilidad Cambridgeshire policial; y de lucha contra el fuego, la responsabilidad del servicio de fuego y de rescate de Cambridgeshire . Hoy en día el departamento de bomberos voluntario de Peterborough, uno de poca de su clase, con eficacia funciones como un parque de bomberos conservado.

Servicio médico

La confianza de la atención primaria de Peterborough dirige los servicios de la atención primaria (GPs, dentistas, ópticos y farmacéuticos ) en la ciudad, proporciona directo cuidado y servicios sociales adultos en la comunidad tal como salud que visita y la fisioterapia y también financia cuidado del hospital y otros tratamientos del especialista. La confianza de la fundación NHS de los hospitales de Peterborough y de Stamford es una de la tapa del país que realiza confianzas agudas de NHS. En 2004 se convirtió en una de las primeras diez confianzas de la fundación NHS en Inglaterra. Un plan de inversión de la salud £300 millón considerará la transferencia de los hospitales de la ciudad dos a un solo sitio construyendo una facilidad moderna, flexible adecuada más al cuidado médico moderno. El uso completo del planeamiento para el reconstrucción del hospital de Edith Cavell fue aprobado por el consejo en 2006. El permiso de planeamiento para el desarrollo de un centro de cuidado integrado en el sitio existente del ala de Fenland en el hospital de districto de Peterborough fue concedido en 2003. Después de la fusión del Cambridgeshire, entonces los servicios de ambulancia del este de Anglian, el al este de la confianza del servicio de ambulancia de Inglaterra NHS son responsables de la disposición de los servicios médicos emergency estatutario en Peterborough.

Servicios públicos

El presupuesto del consejo para 2007/8 es £226. La fuente principal de financiación de la no-escuela es la concesión de la fórmula, que es pagada por el gobierno a las autoridades locales basadas en los servicios que ella proporciona. El resto, a el cual la policía y las autoridades del fuego fijan un precepto, se levanta de los impuestos municipales y de las tarifas del negocio. Los servicios de la agua de distribución y del alcantarillado son proporcionados por el agua de Anglian, una industria nacionalizada anterior y el monopolio natural, privatizado en 1989 y regulados por OFWAT .

Después de la desregulación, el consumidor tiene una opción del surtidor de la energía. La electricidad fue proporcionada antes por la electricidad del este, que fue privatizada en 1990. En 2002 el negocio de la fuente fue vendido al Powergen y las derechas de distribución vendieron a la energía de FED. El gas natural (y sigue siendo) fue suministrado por el British Gas, que fue privatizado en 1986. La transmisión de la distribución y, como con electricidad,, es la responsabilidad de la rejilla nacional, demerged como Transco en 1997. Estas industrias son reguladas por OFGEM .

Las telecomunicaciones británicas, privatizadas en 1984, proporcionan ADSL fijo permitido (8  Líneas telefónicas de Mbps). El tronco del suscriptor que marca el código de para Peterborough es el 01733, derivando a partir del 73 para el PE. La disociación del bucle local, dando a otros proveedores de servicios del Internet acceso directa de, se termina a las cuatro fuera de 12 intercambios . La ciudad es cablegrafiada por los medios de Virgen . Estos negocios son regulados por OFCOM .

Economía

Regeneración

Peterborough está experimentando actual un boom económico comparado al resto del país, creído para ser debido al plan de la regeneración que funciona a 2012. En 2005 el desarrollo económico estaba en el promedio 5.5%, mientras que en Peterborough era 6.9%, el más alto del Reino Unido.

Ésta es una carta de la tendencia regional de valor añadido grueso, una medida importante en la valoración del producto interno bruto, de Peterborough en los precios básicos actuales, con las figuras en millones de la libra esterlina :

Empleo

Según el censo 2001, la población del lugar de trabajo de 90.118 personas que vivo en Peterborough y 30.358 personas que conmutan adentro.161 residentes más conmutan fuera de la ciudad para trabajar. Las ganancias en Peterborough son más bajas que promedio. Las ganancias medianas son £9.77 por la hora, menos que el punto medio regional de £11.69 y el precio por hora mediano nacional de £11. Como parte del pasillo M11 del gobierno, Peterborough está confiado a crear 17.500 trabajos con la población que viene 200.

El empleo futuro también será creado con el plan para el centro de ciudad puesto en marcha por el consejo en 2003. Las predicciones de los niveles y de los tipos de empleo creados fueron publicadas en 2005.500 trabajos más deben ser creados en el almacén de la entrada £140 millón y se espera que el parque de la distribución, éste compense las 6.000 pérdidas de trabajo como resultado de la declinación en la fabricación, anticipada en un informe citado por el miembro del Consejo para el desarrollo económico y la regeneración en 2006.

Peterborough, con los niveles tradicionalmente bajos del desempleo, es una destinación popular para los trabajadores y ha visto crecimiento significativo con la migración de trabajadores durante décadas; comunidades polacas italianas de de la ciudad y en la era de la posguerra para presentar día. El líder del consejo dijo él creyó que Peterborough había tomado hasta el 80% de las 65.000 personas que habían llegado en el East Anglia de países tales como Polonia y Eslovaquia . La demanda para los empleados a corto plazo de organizaciones sigue siendo colmo y las ayudas de mercado hasta 20 agencias del reclutamiento de la calle principal a cualquier momento.

Transporte

El Peterborough es una parada importante en la línea principal, 45&ndash de la costa este; el tiempo del viaje de 50 minutos de Londres central, con servicios interurbanos de alta velocidad de Cross de rey al Edimburgo Waverley funcionado por el nacional expresa la costa este aproximadamente 20 frecuencias minuciosas y servicios más lentos del viajero que terminan en Peterborough funcionado por el capital primero conectan . Es una ensambladura ferroviaria importante donde convergen un número de rutas a campo través. Los trenes de East Midlands funcionan el Peterborough a la línea de Lincoln, con servicios directos a Doncaster y una ruta de la calle de la cal de Liverpool al Norwich o Cambridge vía la línea principal norte de Peterborough, trenes a campo través funciona el Birmingham a la línea de Peterborough y con el nacional East Anglia expreso, el Ely a la línea de Peterborough, con servicios directos al aeropuerto de Norwich o de Cambridge y de Standsted. Peterborough tiene un aeropuerto del negocio con un cauce pavimentado en el Holme y un campo de aviación recreacional que recibe una escuela del paracaídas en el Sibson .

El río Nene, hecho navegable del puerto en el Wisbech al Northampton antes de 1761, pasa a través del centro de ciudad y un puente algo bastante verde lleva el ferrocarril sobre el río. Fue construido en 1847 por el Lewis Cubitt, que era más famoso por sus puentes en Australia, la India y Suramérica. Aparte de algunas reparaciones de menor importancia en 1910 (las vendas de acero y los apoyos de la cruz alrededor de las piernas estriadas) los restos del puente apenas la manera él la construyó. Ahora una estructura mencionada, es el puente ferroviario del arrabio más viejo de la supervivencia del Reino Unido. Por el puente de la ciudad, aduanas, construida en el siglo XVIII temprano, es un recordatorio visible de la ciudad más allá de la función como puerto interior. La navegación de la agencia del ambiente comienza en la ensambladura con el brazo de Northampton del canal magnífico de la unión y extiende para 91 millas (147  conclusión del kilómetro) en Bevis Pasillo apenas contracorriente desde Wisbech. El límite de marea era embarcadero de Woodston hasta que la cerradura del Perro-en-uno-Doblete fuera construida cinco millas (8  kilómetro) rio abajo en 1937.

El A1/A1 (M) sigue amplio la trayectoria del gran camino del norte histórico de la catedral del St. Paul en el corazón de Londres, con Peterborough (ensambladura 17), continuando al norte 335 millas más (539  kilómetro) a Edimburgo central. Calle del armiño usada para pasar a través Durobrivae, los restos leves cuyo puede ser visto al este, junto al A1 en Peterborough. En 1899 el British Electric Traction Company buscó el permiso para un tranvía que ensamblaba los suburbios norteños con el centro de ciudad. El sistema, que funcionó bajo el nombre Peterborough Electric Traction Company, abierta en 1903 y fue abandonado a favor de los autobuses del motor en 1930, cuando combinaron a la compañía en el Eastern Counties Omnibus Company . Hoy, a varias compañías incluyendo el grupo de la diligencia (Cambus y vizconde) y los autobuses de Delaine funcionan a los servicios de autobuses en la ciudad. A pesar de su crecimiento en grande, Peterborough tiene el pico más rápido y los tiempos de recorrido huecos para una ciudad de su tamaño en el Reino Unido, debido a la construcción de las rutas verdes . El plan local del transporte anticipa el totalling del gasto alrededor de £180 millón para el período hasta 2010 en esquemas de la carretera principal para acomodar el desarrollo.

La rueda del verde del milenio de Peterborough es las 50 millas (80  red del kilómetro) de cycleways, sendas para peatones y bridleways que proveen de las rutas seguras, continuas alrededor de la ciudad la radiación de los rayos que conectan con el centro de ciudad. El proyecto también ha creado un rastro de la escultura, que proporciona funcional, las ilustraciones del paisaje a lo largo de la ruta verde de la rueda y las señales vivas proyectan la participación de la comunidad local en la creación de las características locales del paisaje tales como mini arbolados, charcas y setos. Otra senda para peatones interurbana, la manera de Hereward, funciona Oakham en el Rutland, con Peterborough, al Harling del este en el Norfolk .

Datos demográficos

Pertenencia étnica

Peterborough es casero a una de las concentraciones más grandes de inmigrantes italianos en el Reino Unido. Esto está principalmente como resultado de reclutamiento del trabajo en los años 50 al lado Londres Brick Company en las regiones italianas meridional Puglia y del Campania . Antes de 1960 aproximadamente 3.000 hombres italianos fue empleado por el ladrillo de Londres, sobre todo en los trabajos de Fletton . En 1962 los padres de Scalabrini, que primero llegaron en 1956, compraron una escuela vieja y la convirtieron en una iglesia nombrada después del santo patrón San José de los trabajadores.000 bautizos de los italianos de segunda generación había sido realizado allí. La población de Peterborough ha crecido mucho más rápidamente que el promedio nacional durante los años últimos, principalmente como resultado de la inmigración. En el último vigésimo siglo la fuente principal de inmigración ha sido de países de la Commonwealth tales como la India y Paquistán . Una edición más reciente es que un número desconocido de europeos del este de los estados de accesión se ha movido a Peterborough desde 2004. Esto puede significar que las figuras de población, basadas en el censo 2001, son un underestimate. El al este de la estimación regional de la asamblea de Inglaterra que 16.000 europeos del este ahora están viviendo en la ciudad. Peterborough moderno es una ciudad y rápido que se convierte que continúa cambiando. El cambio no ha estado sin problemas sin embargo. En mayo de 2004 los grupos de residentes paquistaníes coincidieron con el los solicitantes de asilo iraquíes afganos del y . En el " batallas corrientes de la calle, " las casas y los coches eran determinados encienden y las ventanas fueron rotas. Alguna hospitalizaron gente. La lucha ocurrió en el área multicultural de Millfield de la ciudad. En julio de ese año, una disposición del festival de la comunidad india para celebrar la diversidad de la ciudad dio vuelta violento. Los pakistaníes y los iraquíes coincidieron durante el fin de semana, dejando a un hombre en hospital y luchar grande de las cuadrillas. Desde entonces, las relaciones raciales han mejorado perceptiblemente.

East Anglia ahora es la destinación principal para los nuevos nómadas y la mitad de los 83.000 quién se ha colocado para trabajar en la región ha colocado en Cambridgeshire. Según un informe publicó por la policía en el " 2007; la escala ocultada de la migración en el condado es demostrada por el diverso número de reparto de los oficiales y del personal de las idiomas con, que ahora excede 100. costes de la traducción ligados a ocuparse de incidentes y el crimen está cercano a £1 millón un year." El informe dice que las comunidades migratorias han llevado a un cambio de forma de crimen en el condado, con un aumento en ofensas del conducir en estado de ebriedad, crimen del cuchillo y una dimensión internacional agregada a las actividades tales como fábricas y corrientes de tráfico humano del cáñamo . El número de los nacionales no-REINO UNIDO arrestados en el norte del condado se levantó a partir del 894 en 2003 a 2.435 de 2006, pero el informe también dice el " inadecuado negative" las opiniones de la comunidad sobre trabajadores emigrantes complican a menudo los incidentes rutinarios, levantando tensiones y dándoles vuelta " crítico; " el hecho de que aprieten a muchos nuevos nómadas en privado alquiló la comodidad de, a menudo en la ocupación múltiple, es un factor potencialmente de desestabilización en muchas comunidades, suscitando problemas del ruido, el estacionamiento, disposición inútil, robo pequeño, el hogar disputa y los asaltos contra mujeres en casas mezcladas. El OBE , el principal guardia del de Julia Spence, tenía cuidado de agregar allí era " poca evidencia que los números crecientes de trabajadores emigrantes han causado problemas significativos o sistemáticos por lo que se refiere a seguridad de la comunidad o a cohesion." Ella también acentuó que el cambio espectacular en el &mdash del perfil del condado; de un condado rural en el cual hace cuatro años de 95% de adolescentes estaban el blanco a uno del comandante del país étnico mezcló el &mdash de los puntos del crecimiento; ha tenido un impacto positivo en el desarrollo y trabajos. La población de Cambridgeshire es una del más de crecimineto rápido de Gran Bretaña y es proyectada levantarse por 12.000 antes de 2016, fulled sobre todo por 69.000 del este - los nómadas europeos.

El número de idiomas funcionando está creciendo y la diversidad se está separando donde pocas idiomas con excepción inglés fueron habladas previamente. Peterborough ahora ofrece clases en italiano, Urdu y Punjabi en sus escuelas primarias. Mientras que la ciudad amplía y atrae a más británico y a ciudadanos extranjeros, ha introducido un nuevo plan de desarrollo estatutario. Su puntería es acomodar los hogares de un suplemento 22.000 trabajos y sobre 40.000 personas que viven en Peterborough antes de 2020. El municipio de Hampton será terminado, el del sur Stanground tendrá un desarrollo y un Paston de 1.500 hogares un desarrollo de 1. Para ayudar a hacer frente a la afluencia de la gente que se trasladaba a la ciudad el consejo ha propuesto planes para construir un promedio de 1.300 hogares cada año hasta 2021.

Religión

El cristianismo tiene el siguiente más grande en Peterborough, particularmente la iglesia de Inglaterra, con un número significativo de las iglesias y de una catedral . La inmigración reciente a la ciudad también ha considerado el aumento de población católico establecido substancialmente. Otras denominaciones también se representan; la última iglesia que se construirá es un " £7 millón; superchurch" eso puede soportar a 1. En comparación con el resto del país, Peterborough tiene una proporción más baja de los cristianos, de los budistas, de Hindus, de los judíos y de los sikhs . Sin embargo, la ciudad tiene un porcentaje más alto de los musulmanes (y de los ateos ) que el promedio nacional. La mayoría de musulmanes reside en el Millfield y las áreas de Nueva Inglaterra de la ciudad, en donde se basan dos mezquitas grandes (mezquita incluyendo de Faidhan-e-Madina). Peterborough también tiene (Singh Sabha Gurdwara) templos hindúes (Bharat Samaj hindú) y sikh en estas áreas.

La diócesis anglicana de las cubiertas de Peterborough cerca de 1.200 millas cuadradas (3,100  kilómetro ²), incluyendo el conjunto de Northamptonshire, de Rutland, y del Soke de Peterborough (la parte del norte de la ciudad del río Nene). Las partes del sur de la ciudad del río, históricamente en Huntingdonshire, caída dentro de la diócesis de Ely, que cubre el resto de Cambridgeshire y de Norfolk occidental. Sin embargo, han designado al obispo actual de Peterborough también el obispo auxiliar en la diócesis de Ely, con el cuidado pastoral para estas parroquias delegadas a él por el obispo de Ely . La ciudad cae enteramente dentro de la diócesis católica de East Anglia, que tiene su asiento en la iglesia de la catedral San Juan Bautista del santo, Norwich.

Cultura

Educación

Peterborough tiene un colegio de internos independiente; High School secundaria, antes casa de Peterborough de Westwood. La escuela abastece a muchachas hasta 18 y los muchachos hasta 11 escuelas públicas de Peterborough están experimentando actual el cambio inmenso. Cinco de las escuelas secundarias de la ciudad 15 deben ser cerrados y ser demolidos durante los años que vienen, substituidos por las academias del buque insignia fijadas para abrirse en septiembre de 2007. Éstos incluyen el la universidad de los artes de los medios del viajero y la academia del diácono de Thomas, diseñada por señor Foster del banco de Thames. Las escuelas que permanecen serán extendidas y agrandaron. Sobre £200 millón debe estar pasado y los cambios en curso a 2010. School del rey son una de siete escuelas establecidas, o re-dotadas en algunos casos y retituladas, por el Henry VIII del rey durante la disolución de los monasterios para rogar para su alma.4% de pupilas en la autoridad local de la educación de Peterborough lograron cinco grados A* a C, incluyendo inglés y las matemáticas, en el certificado general de la enseñanza secundaria, bajan que el promedio nacional de 45.

La ciudad tiene sus propias universidades de la enseñanza superior, la universidad regional de Peterborough (establecido en 1946 como universidad técnica de Peterborough) y universidad de Peterborough de la enseñanza para adultos. La universidad regional de Peterborough atrae sobre 15.000 estudiantes cada año del Reino Unido y al exterior y se alinea actual en el cinco por ciento superior de universidades en el Reino Unido. La ciudad está actual sin su propia universidad, desde la universidad de Loughborough cerró su campus de Peterborough en 2003. En 2006 sin embargo, la universidad regional de Peterborough estaba en negociaciones con la universidad de Anglia Ruskin para desarrollar un nuevo campus universitario para la ciudad. La universidad y la universidad ahora han terminado oficialmente los contratos legales para la creación de una nueva compañía conjunta. La formación marca la culminación de negociaciones y de la sujeción legales de los fondos requeridos para construir el nuevo centro de una educación más alta.

Los artes

Peterborough disfruta cada año de una amplia gama de acontecimientos incluyendo la publicación anual al este de la demostración de Inglaterra, del festival de Peterborough y del festival de la cerveza CAMRA que ocurre en el terraplén del río a finales de agosto. El teatro dominante, construido en 1973, se sitúa en el terraplén, al lado del río Nene. El teatro proporciona la hospitalidad, aclaración y la educación reflejando la cultura rica Peterborough tiene que ofrecer. El programa se compone de producciones de cosecha propia, de demostraciones que viajan nacionales, de producciones de la comunidad local y de conciertos únicos. Hay el acceso lisiado, un sistema infrarrojo de la audiencia para el sordo y duro de la audiencia y hay también funcionamientos firmados regulares. En 1937 el cine de Odeon se abrió en Broadway, donde funcionó con éxito para más que medio siglo. En 1991 el Odeon demostrado su película pasada al público y fue dejado a la caída en un estado del mal estado, hasta 1997, cuando un empresario local compró el edificio como parte de un proyecto más grande, incluyendo un restaurante y una galería de arte. El Broadway es uno de los teatros más grandes de la región y ofrece hoy una selección de hospitalidad viva, incluyendo música, comedia y las películas. El teatro de Juan Clare dentro de la nueva biblioteca central, también en Broadway, es casero a la sociedad de la película de Peterborough. Uno de los lugares principales de la región, el fogaril en el Bretton, proporciona una amplia gama de los acontecimientos para los residentes de la ciudad y más allá de, incluyendo teatro, comedia, música y danza. Peterborough tiene un cine, una pista del escaparate de hielo y dos piscinas de interior se abren en el público en general. Una gama diversa de restaurantes se puede encontrar en la ciudad, incluyendo el el Cantonese chino de y, el indio y el nepalés, el tailandés y muchos restaurantes italianos . En los meses cerrados de 2006, el polaco, el japonés y los restaurantes mexicanos todos fueron abiertos.

Deporte

El club unido Peterborough del balompié, conocido como el elegante, ha sido el equipo de fútbol local desde 1934. La tierra se sitúa en el camino de Londres en el banco del sur del río Nene . Peterborough unió tiene una historia orgullosa de las gigante-matanzas de la taza. Fijaron el expediente para el número más elevado de las metas de la liga anotado en una estación, con 134 durante su primera estación en la liga de fútbol en 1960/1 ( Terry Bly que anota 52), cuando ganaron el cuarto título de la división . La situación más alta del club hasta la fecha era décimo lugar en la primera división, después la segunda grada del balompié inglés, en el irlandés Darragh MacAnthony del revelador de característica 1992/3. fue designada presidente en 2006 y ahora es dueño, emprendiendo una compra muy larga de la fritada de Barry que sigue siendo director del balompié. MacAnthony ha prometido mover el el elegante a un nuevo todo-seater estadio.

Así como el balompié, Peterborough tiene los equipos el competir en el rugbi, el grillo, el hockey, el hockey sobre hielo, el rowing y atletismo . Aunque el Cambridgeshire no sea un condado de primera clase del grillo, el Northamptonshire efectuó algunos fósforos caseros en la ciudad entre 1906 y 1974. El club del grillo de la ciudad de Peterborough y la ciudad del club del hockey de Peterborough compiten en su tierra compartida en Westwood; considerando que el equipo más viejo y más acertado de la ciudad del rugbi, club del balompié de la unión del rugbi de Peterborough, ahora juega en el Fengate de la fortaleza.

El club de Rowing de la ciudad de Peterborough se trasladó desde su orilla que fijaba a los prados de Thorpe la localización actual en 1983. Los regattas del resorte y del verano llevados a cabo allí atraen a rowers y a scullers de los clubs competentes all over el país. Cada febrero el río adyacente Nene es anfitrión a la cabeza de la raza del río, que atrae otra vez centenares de entradas. El tren atlético del club de Peterborough y compite en la arena del atletismo del terraplén. En 2006, después de 10 años, el gran funcionamiento del este volvió al calendario que competía con, alrededor 3.000 corredores competidos con a través de las calles planas de Peterborough para el mitad-maratón, apoyado por millares de espectadores a lo largo del curso. Los fantasmas de Peterborough son el equipo de hockey del hielo de la ciudad, jugando en la liga de hockey primera inglesa de Ice. El carretera (una forma de motocicleta que compite con) es también un deporte popular en Peterborough, con las razas que son celebradas en al este de Inglaterra Showground.

Medios

Hay un transmisor de radio importante en el Morborne, aproximadamente ocho millas (13  kilómetro) al oeste de Peterborough, para el nacional FM de radio (la BBC radia 1– 4 y FM clásico ) y BBC Cambridgeshire de radio . Esta facilidad incluye los 505 pies (154  m) alto mástil de radio guyed que se derrumbó en 2004 después de que un fuego y se ha reconstruido desde entonces. Otro sitio de la transmisión en el Gunthorpe, en el norte al este de la ciudad, transmite el / MW y radio local de FM. El sitio es solamente 10 pies (3  m) sobre nivel del mar y tiene los 270 pies (83  m) mástil guyed aislado arriba activo situado en él.

Peterborough tiene cuatro estaciones locales de la radio y una estación regional. El Hereward FM, la estación original de la radio local de la independiente, todavía lleva a cabo un gran parte del mercado en 102. La estación de la hermana de Hereward, oro clásico 1332, ahora es parte de la red clásica del oro nacional; El Lite FM 106.8 es la segunda estación de radio comercial y Cambridgeshire de radio, que también tiene un estudio en la ciudad, difunde salida local en lugar de la programación countywide en 95.7  Megaciclo en los tiempos que escuchan del pico. El beso 105-108 es la estación regional para al este de Inglaterra, difundiendo en 107.7  Megaciclo en Peterborough. El AHORA Peterborough es el múltiplex local del LENGUADO ; la BBC FROTA nacional y el múltiplex comercial nacional, Digital un, está también disponible en la ciudad. Peterborough está en el área de la transmisión de la televisión de Anglia para el ITV, con un estudio en la ciudad. Ésta es difusión con el uno de la BBC y dos (este), canal 4 y canal 5 del brezo de Sandy. El intercambio digital ocurrirá en 2011 en al este de Inglaterra. El mundo ideal del canal de las compras de Digitaces es difusión de estudios en Peterborough.

El telégrafo de la tarde de Peterborough o el Y el (establecido 1948) es el periódico de la ciudad, publicado los lunes a sábado con noticias locales, los trabajos, característica, los motores y los suplementos de la hospitalidad y un compartimiento de la forma de vida de sábado. El telégrafo de la tarde ahora es poseído por East Midlands Newspapers Ltd., pieza del Plc de la prensa de Johnston. Su Web site, Peterborough hoy, es seis días actualizados a la semana. El papel de la hermana del ETs del, el ciudadano de Peterborough (1898), y el Peterborough Herald y Post (1989, un reemplazo para el estándar de Peterborough, establecido 1872) son papeles semanales entregaron libremente a muchos hogares en la ciudad. Herald y el poste es poseído por Midland Weekly Media Ltd., pieza del Plc del espejo de la trinidad. El Emap del editor, que se especializa en la producción de los compartimientos y la organización de acontecimientos y de conferencias del negocio, rastrea sus orígenes en Peterborough, como la prensa aliada del Midland del este, a 1854.

Lugares del interés

La iglesia de la catedral San Pedro, Saint Paul y del santo Andrew, cuyas estatuas miran abajo de los tres altos aguilones del frente del oeste, fue fundada original como monasterio en AD  655 y reconstruido en su actual forma entre 1118 y 1238. Ha sido el asiento del obispo de Peterborough desde que la diócesis fue creada en 1541. catedrales de Peterborough se sabe para su frente gótico inglés imponente temprano al oeste que, con sus tres arcos enormes, está sin precedente arquitectónico y sin sucesor directo. La catedral tiene la distinción de tener dos reinas enterradas debajo de su pavimentación, Catalina de Aragon y Maria, reina de escocés. Los restos de Queen Mary fueron quitados más adelante a la abadía de Westminster por su James I del hijo cuando él hizo rey de Inglaterra.

La disposición general de Peterborough se atribuye a Martin de Vecti que, como abad a partir de 1133 a 1155, reconstruyó el establecimiento en la piedra caliza seca a al oeste del monasterio, algo que las regiones pantanosas a menudo-inundadas al este. El abad Martin era responsable de presentar el mercado y el embarcadero al lado del río. El consistorio magnífico del siglo XVII de Peterborough, construido poco después de la restauración Charles del rey II, es apoyado por las columnas, para proporcionar una planta abierta para los mercados de la mantequilla y de las aves de corral que eran llevados a cabo allí. El mercado fue retitulado cuadrado de la catedral y la fuente conmemorativa de las puertas adyacentes se movió a Road Gardens de obispo en 1963, cuando el mercado semanal fue transferido al sitio del viejo mercado de ganado. La ciudad tiene un parque Victorian grande el contener de jardines formales, las áreas de juego de niños, una pajarera, bowling green, los campos de tenis, curso de la echada y del putt y los cuartos del té. El parque ha sido concedido la bandera verde, el estándar nacional para los parques y espacios verdes, por la confianza cívica . El Lido, un edificio llamativo con los elementos del diseño del art déco, fue abierto en 1936 y sigue siendo uno de los pocos sobrevivientes de su tipo funcionando.

El museo de Peterborough y la galería de arte, construida en 1816, contuvieron la primera enfermería de la ciudad a partir de 1857 a 1928. El museo tiene una colección de unos 227.000 objetos, incluyendo arqueología local e historia social, de los productos de la industria romana de la cerámica a la más vieja víctima de asesinato conocida de Gran Bretaña; sigue habiendo una colección de fósil marina a partir del período jurásico de importancia internacional; los manuscritos Juan Clare, el poeta campesino de Northamptonshire del como lo conocían comúnmente en su propio tiempo; y la colección cruzada normanda de artículos hechos por los prisioneros de guerra franceses. Mantuvieron a estos presos en la cruz normanda en las cercanías de Peterborough a partir de 1797 a 1814, qué se cree para ser el primer campo de prisionero de guerra especialmente diseñado del mundo. La colección de arte contiene una variedad impresionante de pinturas, de impresiones y de dibujos fechando a partir de los 1600s al hoy. El museo de Peterborough también lleva a cabo exposiciones temporales regulares, acontecimientos del fin de semana y viajes dirigidos.

La casa de Burghley al norte de Peterborough, cerca Stamford, fue construida y diseñada sobre todo por sir Guillermo Cecil, más adelante 1r barón Burghley, que era señor High Treasurer al Elizabeth de la reina I para la mayor parte de su reinado . La casa de campo, con un parque presentado por el Lancelot “capacidad” Brown en el siglo XVIII, es uno de los ejemplos principales de la arquitectura del inglés del siglo XVI. El estado, todavía se dirige a sus descendientes, anfitriones los ensayos de caballo de Burghley, un acontecimiento de tres días anual .

La torre de Longthorpe, un siglo XIV, la torre three-storey y la casa de señorío fortificada en el cuidado de la herencia inglesa, se sitúa cerca de dos millas (3  kilómetro) a al oeste del centro de ciudad. El sitio, un constructivo enumerado y programaron el monumento antiguo protegido por la ley, contiene del sistema más fino y la mayoría completo de las pinturas domésticas del período en Northern Europe. Las exposiciones son celebradas allí de vez en cuando por los artistas locales.

El pantano, el sitio arqueológico de bronce de la bandera de la edad, fue descubierto en 1982 en que un equipo llevado por el Francisco Pryor realizó una encuesta sobre el de los diques en el área. Probablemente religioso, abarca una gran cantidad de postes dispuestos en cinco filas largas, conectando el Whittlesey con Peterborough a través del fenland mojado. El museo exhibe muchos de los artefactos encontrados, incluyendo qué se cree para ser el más viejo rueda adentro Gran Bretaña. Una sección expuesta del camino romano conocido como el terraplén del pantano también cruza el sitio.

El ferrocarril, siete y una media milla (12  del valle de Nene; el ferrocarril de la herencia del kilómetro), era una de las líneas pasadas del pasajero a caer debajo del hacha de Beeching. En 1974 la corporación de desarrollo anterior compró la línea, funcionando del centro de ciudad a la ensambladura de Yarwell apenas al oeste Wansford, vía el Orton mero y los 500 acres (202  parque del país de los prados del transbordador de la ha), y arrendado le a la sociedad del ferrocarril de Peterborough.

El parque de Nene, que se abrió en 1978, cubre un sitio tres y las medias millas (5.6  kilómetro) de largo, de levemente al oeste del echador al centro de Peterborough. El parque tiene tres lagos, uno cuyo las casas los watersports se centran. Balsear los prados, una de las destinaciones principales y las atracciones señalizadas en la rueda del verde, ocupan una porción grande del parque de Nene. Orton mero proporciona el acceso a al este del parque.

La madera de Southey es un arbolado mezclado, entre las aldeas Upton y Ufford siete millas (11  kilómetro) al oeste de Peterborough, incluido una vez en el bosque real de Rockingham . La reserva de naturaleza nacional próximo del echador Hanglands es los 220 acres (90  sitio de la ha) del interés científico especial .

Peterborians famoso

Peterborough es el lugar de nacimiento de mucha gente notable, incluyendo el MBE , uno de los descubridores visuales más acertados de las Novas y Juan Clare del de George Alcock del astrónomo de los cometas, ahora considerados ser uno de los poetas más importantes del siglo XIX; artista, Christopher Perkins ; y Henry Royce, 1r baronet de Seaton, ingeniero y cofundador del sir Rolls Royce . El médico, el agente y el son autor de, colina de Juan del sir, acreditada con 76 trabajos separados en el diccionario de la biografía nacional, el más valioso cuyo se ocupa de la botánica, también se dice haber nacido en Peterborough. Los músicos incluyen al Thomas Armstrong del sir, al organista, al conductor y a director anterior de la academia real de la música ; Andrés Bell, cantante del plomo de la borradura electrónica del dúo del estallido ; Barrie Forgie, líder de la venda grande de la BBC; Un más enorme OBE del de Don, trombón y profesor anterior de la universidad real de la música y de la escuela real de los infantes de marina de la música; Paul Nicholas, agente y cantante; Keith Palmer, más conocido como realidad, bujía métrica de la máxima con el del acto de la danza el &mdash de Prodigy ; El extremo de Graham “Gizz”, que tocó la guitarra viva con el Prodigy, vive en el &mdash del área; y Nigel Sixsmith, jugador de Keytar y miembro de fundador el arte del sonido . Otras personalidades vivas incluyen a presentador, el Sarah Cawood de la televisión, que creció en Maxey; Adrian Durham, periodista del balompié y locutor de radio ; y el biólogo, el autor y el locutor, el Brian J. Ford, que del profesor atendió a School del rey y aún vive en Eastrea cerca de Whittlesey. Hombre de negocios local Cav. El OMRI , fundador del MBE del de Peter Boizot de la cadena de restaurante expresa de la pizza, ha apoyado la vida cultural y sporting de la ciudad, incluyendo un encanto como dueño y presidente del el elegante. El futbolista unido el jamón del oeste, Matthew Etherington, comenzó su carrera en la academia de la juventud en Peterborough unido; cuando sea anterior el portero, MBE de Inglaterra del del marinero de David, primero comenzó a hacer un nombre para se; y los vagabundos de Blackburn y el mediocampista de Inglaterra, David Bentley, nacieron en Peterborough. El filósofo utilitario, Richard Cumberland, era 14to señor obispo de Peterborough a partir de 1691 hasta su muerte en 1718; y el nombre del hospital conmemora a la enfermera Norfolk-nata y el humanitario, el Edith Cavell, que recibió la parte de su educación en la corte del laurel en el recinto de la iglesia de monasterio, por una placa en la catedral y. Finalmente, dos figuras históricas nacieron localmente, Hereward la estela, proscrito que llevó resistencia a la conquista normanda y ahora presta su nombre a varios lugares y negocios en Peterborough; y el Juan Payne, uno del grupo de los católicos prominentes entre 1535 y 1679 y más adelante Martyred señaló el cuarenta mártires de Inglaterra y de País de Gales, que era beatified de papa Leo XIII en 1886 y el canonizó con los otros 39 de papa Paul VI en 1970.

Geografía

Clima

Según la clasificación de Köppen la experiencia de las islas británicas un clima marítimo caracterizado por veranos relativamente frescos e inviernos suaves. Comparado con otras partes del país, East Anglia es levemente más caliente y más asoleado en el verano y más frío y más escarchado en el invierno. Debido a su posición interior, más lejos del avistamiento de tierra de la mayoría de las depresiones atlánticas, Cambridgeshire es uno de los condados más secos del Reino Unido, recibiendo, en promedio, menos de dos pies (600  milímetro) de lluvia por año. La duración diaria de la publicación anual mala de la sol brillante es cuatro horas y 12 minutos; la ausencia de cualquier tierra alta es probablemente responsable del área que es una de las partes más asoleadas de las islas británicas.

Topografía

East Anglia es el más notable para ser casi plano. Durante la edad de hielo de la región fue cubierta mucho por las hojas de hielo y ésta ha influenciado la topografía y la naturaleza de los suelos. Mucho de Cambridgeshire es bajo, en algunos lugares debajo de nivel del mar malo actual. El punto más bajo en tierra está supuesto apenas al sur de la ciudad en el pantano de Holme, que es nueve pies (2.75  m) debajo del nivel del mar. El más grande de los muchos establecimientos a lo largo del borde del pantano, Peterborough se ha llamado la entrada del a los pantanos . Antes de que fueran drenado los pantanos eran obligados a la inundación periódica así que el cultivo arable fue limitado a las áreas más altas del borde del pantano, con el resto Fenland dedicado al agrícola pastoral. De esta manera, los pantanos modernos mediæval y tempranos se colocaban en contraste con el resto de Inglaterra meridional, que era sobre todo arable. Desde el advenimiento del drenaje moderno en los diecinueveavo y vigésimos siglos los pantanos radical se han transformado tales que el cultivo arable ha substituido casi enteramente pastoral. La ciudad incluye el establecimiento periférico en la Royal Air Force Wittering, el hogar del del corredor de cross, y mientras que una autoridad unitaria confina Northamptonshire al oeste, Lincolnshire al norte, y Cambridgeshire administrativo al sur y al este. El centro de ciudad está situado en la longitud de la latitud 0°15'W 52°35'N o la referencia de rejilla nacional de la encuesta sobre la artillería TL  185  998. Peterborough se divide en 24 salas electorales . 15 salas abarcan a distrito electoral de Peterborough para las elecciones a la Cámara de los Comunes, con los nueve restantes bajando en el distrito electoral del noroeste de Cambridgeshire.

Zonas urbanas del del
de la ciudad los municipios están en la negrita
de Bretton - Dogsthorpe del - Eastfield - Eastgate - Fengate - Fletton - Gunthorpe - Hampton - Longthorpe - Millfield - Netherton - Newark - Nueva Inglaterra - del el Ortons - Parnwell - Paston - Ravensthorpe - Stanground - Walton - Werrington - ciudad del oeste - Westwood - Woodston

Aldeas circundantes del en el
del districto El éstos es las parroquias civiles . Las parroquias no cubren el conjunto de Inglaterra y no existen sobre todo en zonas rurales. Son administradas generalmente por los consejos de parroquia que tienen vario
local de las responsabilidades Ailsworth - Bainton - Barnack - pantano de la ciudad - echador - puerta de Deeping - Etton - ojo - Glinton - Helpston - Marholm - Maxey - Newborough - Northborough - Peakirk - Southorpe - St. Martin sin - Sutton - Thorney - Thornhaugh - Ufford - Upton - Wansford - Wittering - Wothorpe

Lingüística

Peterborough miente en el medio de varios grupos regionales distintos del acento y pues tal tiene un híbrido Anglian del este de Fenland, del Midland del este y de las características inglesas del estuario de Londres . La ciudad cae apenas norte Isogloss de la vocal de A y como tales nativos utilizarán el plano A, según lo encontrado en el gato del, en palabras tales como último del . el Yod-que cae se oye a menudo de Peterborians, como en el resto de East Anglia, por ejemplo nuevo como /nu ː/ . Sin embargo, el gran número de recién llegado ha afectado grandemente el inglés hablados por la generación más joven. Las características inglesas del estuario supuesto común tales como L-vocalización, T-glottalisation y Th-que afronta dan a acento de hoy de Peterborough un definido sonido del sudeste de .

Afiliaciones

La ciudad que hermanaba comenzó en el Europa después de la Segunda Guerra Mundial. Su propósito era promover amistad y la mayor comprensión entre la gente de diversas ciudades europeas. Un acoplamiento del hermanamiento es un acuerdo formal, de largo plazo de la amistad que implica la cooperación entre dos comunidades en diversos países y endosadas por ambas autoridades locales. Las dos comunidades organizan proyectos y actividades alrededor de una gama de ediciones y desarrollan una comprensión de las semejanzas históricas, culturales, de la forma de vida y de las diferencias. Peterborough se hermana con las ciudades siguientes:

Alcalá de Henares,
del lugar de nacimiento de la reina Catalina del de España (desde 1986) Bourges,
de Francia (desde 1957) Forlì,
de Italia (desde 1981) Viersen,
de Alemania (desde 1982) Vinnytsya, Ucrania (desde 1991)

La ciudad también tiene acoplamientos más informales de la amistad con el Ballarat, Australia ; Foggia, Italia; Kwe Kwe, Zimbabwe ; Pécs, Hungría ; y todo el Peterboroughs en todo el mundo. El condado de Cambridgeshire se ha hermanado con el Kreis Viersen, Alemania desde 1983.

Notas al pie de la página