La poesía de Vogon del es la poesía escrita por el Vogons, una raza extranjera ficticia en el Douglas Adams 'nuevo la guía del autostopista a la galaxia . Según la guía:

la poesía de Vogon del

l está por supuesto, el tercer peor del universo. El segundo peor es el del Azgoths de Kria. Durante una recitación por su Grunthos del amo del poeta el flatulento de su " del poema; Oda a un pequeño terrón de la masilla verde que encontré en mi axila un pleno verano Morning" cuatro de su audiencia murieron de haemorrhaging interno y del presidente de los artes Mediados de-Galácticos Nobbling el consejo sobrevivido royendo una de sus propias piernas apagado. Grunthos fue divulgado para haber sido " disappointed" por la recepción del poema, y estaba alrededor emprender una lectura de su " dado derecho épico de 12 libros; Mi Bathtime preferido Gurgles" cuando su propio intestino importante, en un intento desesperado de ahorrar la humanidad, saltada derecho para arriba a través de su cuello y estrangulamienta su cerebro. La poesía muy peor de fallecido todo junto con su creador, Paul Neil Milne Johnstone Redbridge, en la destrucción de la tierra del planeta. La poesía de Vogon es suave por la comparación.

Descripción de la película: La poesía de Vogon del se acepta extensamente como el tercer peor del universo. El segundo peor es el del Azgoths de Kria. Durante una recitación por su amo Grunthos del poeta el flatulento de su " del poema; Oda a un pequeño terrón de la masilla verde que encontré en mi axila un pleno verano Morning" cuatro de su audiencia murieron de hemorrhaging interno, pero del presidente de los artes Mediados de-Galácticos Nobbling el consejo sobrevivido royendo una de sus propias piernas apagado. La poesía peor absoluta fue escrita por la piedra de molino Jennings de Paula Nancy de Sussex. Fue destruida afortunadamente cuando era la tierra.

En la edición de la serie de televisión de la guía, Grunthos el flatulento era alrededor leer un diverso " dado derecho de la colección de libro 12; Zen, y el arte de ir al lavatory" antes haciendo su cerebro estrangular por su intestino importante. También, conocen al poeta peor del universo como piedra de molino Jennings de Paula Nancy, después de Adams la cambió del nombre de un conocido de escuela vieja el suyo, el Paul Neil Milne Johnstone, cuya conocido y dirección él utilizó en la primera versión.

El escuchar él es una experiencia similar a la tortura según lo demostrado cuando fuerzan la abolladura de Arturo y al prefecto de Ford para escuchar la poesía del capitán de Vogon antes que es lanzado de un bolsa de aire .

Extracto:

Oh freddled gruntbuggly, Thy micturations están a mí Como gabbleblotchits plurdled En una abeja del lurgid. Groop, imploro el thee, mis turlingdromes foonting Y hooptiously drangle yo Con los bindlewurdles rizados, O rend thee en los gobberwarts conmigo blurglecruncheon, ¡Ver si no hago!

Una versión extendida inusitada del poema también se extracta en Neil que el del libro no se atierra de Gaiman: La guía del autostopista oficial al compañero de la galaxia, en el apéndice III.

Un tercer ejemplo aparece en la fase quintaesencial de la serie de radio, escrita por el Prostetnic Vogon Jeltz, sobre la ironía .

Oh blobit del regate Exudación de la esquina vuelta hacia arriba de mi boca Usted mira a mí, Como usted debe ser, La cosa ese dropeth de la nube Un pedacito minúsculo del thee es stuck sobre mi labio Un poco más se pega encima de mi nariz Algo se ha adherido a mi cadera Mis ojos son abiertos y vidriosos Mi snot es grueso y verde Y de mis oídos, Algo obsceno aparece, Y pienso que puede ser que sea yo.