El prusiano viejo es una lengua báltica extinto, hablada una vez por el los habitantes el área que se convirtió en más adelante Prusia del este (ahora del noreste Polonia y el Kaliningrad Oblast Rusia ) antes de la colonización alemana del área que comenzó en el siglo XIII . En prusiano viejo sí mismo, la lengua fue llamada “ Prūsiskan ” ( prusiano) o “ Prūsiskai Bilā ” ( la lengua prusiana ). Algunas comunidades experimentales implicadas en el que restablece una forma reconstruida de la lengua ahora existen en el Lituania, el Polonia, y otros países.

El Æsti, mencionado por el Tácito en su Germania del, pudo haber sido una gente que habló prusiano viejo. Sin embargo, Tácito los describe como estando apenas como el Suebi (grupo de gente germánica ) pero con más Britannic-como ( céltico) lengua.

Prusiano viejo era estrechamente vinculado al otro báltico Curonian de las idiomas occidental extinto y al Sudovian . Se relaciona más distante con el báltico lituano de las idiomas del este de la supervivencia y particularmente el letón, y con las idiomas eslavas . Comparar el zemē prusiano, el zeme letón, el žemė lituano del de la palabra del del (así como el земля ruso (zeml'á ) y el ziemia polaco del ), significando el " " de la tierra del ; (suelo del ).

Además de los colonos alemanes, de los grupos de personas Polonia, Lituania, Francia, Escocia, Inglaterra y del refugio encontrado de Austria en Prusia durante la reforma protestante y después de eso. Tal inmigración causó una declinación lenta en el uso de prusiano viejo, como el Prussians adoptó las idiomas de las otras, particularmente el alemán, la lengua del gobierno alemán de Prusia . Prusiano viejo dejado probablemente para ser hablado alrededor del principio del siglo XVIII . El dialecto regional del alemán bajo hablado en Prusia, prusiano bajo, preservó un número de palabras prusianas, tales como kurp del, del kurpi prusiano viejo del, para el zapato (en contraste con el alemán estándar Schuh ).

La lengua se llama “prusiano viejo” para evitar la confusión con el prusiano y el bajos alto prusiano de los dialectos alemanes, y el adjetivo “prusiano”, que también se relaciona con el estado alemán posterior. El viejo nombre prusiano para la nación, no latinized, era Prūsa . Esto se puede utilizar también para delinear a la lengua y al Estado báltico del estado alemán posterior.

Prusiano viejo comenzó a ser anotado en el alfabeto latino en alrededor el siglo XIII . Una pequeña cantidad de la literatura en la lengua sobrevive.

Hasta los años 30, cuando el gobierno nazi comenzó un programa Germanization, y 1945, cuando Prusia anexa y los viejos lugar-nombres prusianos hechos ilegales, una de los soviet podrían encontrar viejos topónimos prusianos del río y en Prusia del este, como el Tawe, el Tawelle, y el Tawelninken .

Monumentos

ntro del territorio de Prusia (de Báltico). El primer estudio básico de estos nombres estaba por Jorge Gerullis, en muere altpreußischen Ortsnamen ( los viejos Lugar-nombres prusianos ), escrito y publicado con la ayuda de Gualterio de Gruyter, en 1922.