La raza (antes el Whitbread del océano de Volvo del alrededor de la raza del mundo) es una raza del yate en todo el mundo, sostenido cada cuatro años - hasta la edición próxima que comenzará después apenas de rotura de tres años. Ha nombrado después de su patrocinador, Volvo . La ruta se cambia sin embargo para acomodar varios puertos de llamada, la raza sale típicamente Europa en septiembre. La ruta general funciona al sur a través Océano Atlántico, alrededor de la extremidad de África, y entonces alrededor del océano meridional . Las condiciones atmosféricas peores se encuentran generalmente en esta pierna, donde las ondas rematan a veces 100 pies (30 m) y vientos pueden alcanzar 60 nudos (110 kilómetros por hora). Competidores eventual alrededor del cuerno y de la vuelta del cabo nuevamente dentro del Atlántico para el viaje de nuevo a Inglaterra. ¡De la ruta las cubiertas generalmente superior a 28.000 millas de estatuto (45.000 kilómetros) sobre el océano abierto.
En la compañía 1972 de Whitbread de Inglaterra y la asociación naval real británica de la navegación acordó patrocinar un Regatta globo-que circundaba, que sería llamado el " Whitbread alrededor del mundo Race". La raza se ha modificado grandemente en los treinta años impares de seguimiento, pero sigue siendo verdad a su meta original: Una prueba de la voluntad, del valor y de la habilidad contra la mejor (o más exactamente, el peor) naturaleza tiene que ofrecer. Junto con el Vendée Globe, océanos VELUX 5 competir con y el desafío global, el Whitbread (ahora raza del océano de Volvo) es la última aventura de la navegación.
border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner | Skipper | Portsmouth del |
|---|---|---|---|---|
| 1 | , Cape Town, Chay Blythde Inglaterra | de Gran Bretaña IIdel del | de Suráfrica | Sydney, Éric Tabarly | delde Cape Town, Suráfrica | de
| 2 | delde Duick VI | de la pluma del delde Australia | ||
| 3 | Sydney, Rio de Janeiro, Gran Bretaña II | Chay Blyth | del Brasil | |
| 4 | Rio de Janeiro | Portsmouth, Gran Bretaña II | Chay Blyth |
El mexicano más pequeño Sayula II del yate, skippered por Ramón Carlin, ganó la carrera total en un perjudicada el tiempo de de 133 días 13 horas; el tiempo real era 152 días. Tomando el perjuicio en consideración, el Sayula habría ganado la segunda pierna.
border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner elapsed time | Leg winner corrected time | Southampton del |
|---|---|---|---|---|
| 1 | , Cape Town, aviadorde Inglaterra | del del aviadordel del | de Suráfrica | Auckland, exportación | delde Cape Town, Suráfrica | de
| 2 | del 33 del cóndordel brezo del del | de Nueva Zelandia | ||
| 3 | Auckland, Rio de Janeiro, Gauloise II | de Gran Bretaña II | del del Brasil | |
| 4 | Rio de Janeiro, Brazil | Southampton, Gauloise II | del brezo del de England |
El aviador del un Sparkman y un Stephens diseñó el yate skippered por el Cornelio van Rietschoten ganó la carrera. Los 15 barcos acabaron 26.780 la raza de la milla náutica (50.
border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner elapsed time | Leg winner corrected time | Southampton del |
|---|---|---|---|---|
| 1 | , Cape Town, Kriter IXde Inglaterra | deldel aviador | del delde Suráfrica | Auckland, Ceramco NZ | delde Cape Town, Suráfrica | de
| 2 | deldel aviador | del delde Nueva Zelandia | ||
| 3 | Auckland, Mar del Plata, aviador | Mor Bihan | del de la Argentina | |
| 4 | Mar del Plata, la Argentina | Portsmouth, Ceramco NZ | del de England |
El aviador, un maxi diseñada Frers alemán del skippered por Cornelio van Rietschoten (a.a Conny van Rietschoten), ganador de el 1977 a 1978 raza, ganó la carrera. Inusualmente, el aviador ganó en la línea honores Y en desventaja. Solamente 20 acabaron la raza fuera de los 29 que la comenzaron.
border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner elapsed time | Leg winner corrected time | Southampton del |
|---|---|---|---|---|
| 1 | , Cape Town, d'Equipede Inglaterra | de L'Esprit del del UBS Suizadel | de Suráfrica | Auckland, innovador atlántico | delde Cape Town, Suráfrica | de
| 2 | de Philips del del Privateerdel del | de Nueva Zelandia | ||
| 3 | Auckland, Punte del Este, d'Equipe | de L'Esprit del del UBS Suiza | de Uruguay | |
| 4 | Punta del Este, Uruguay | Portsmouth, d'Equipe | de England |
El d'Equipe de L'Esprit del skippered por el Lionel Péan ganó la carrera en un rato corregido de 111 días 23 horas. El innovador Phillips del estaba en segundo lugar, y Fazer Finlandia tercer. (el UBS Suiza fue nombrado primero en tiempo transcurrido, con el león Nueva Zelandia del como subcampeón. El tambor ( Simon Le Bon del dueño que lleva del /del estrella del pop) acabó apenas una respiración detrás.)
| Pos | Boat | Nat | Skipper | LOA/Des | Aggregate | 84 Ketch | 128 d 9 h del | de Nueva Zelandia | delde |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Steinlager 2 | ||||
| 2 | Fisher y Grant Dalton (NZ) | 82 Ketch | 129 d 21 h | de Nueva Zelandia | delde Paykel NZ | Pedro Fehlmann (F) | 80 Sloop | 130 d 10 h de Suiza del | de |
| 3 | Merit | Lawrie Smith (GB) | 80 Sloop | 131 d 4 h | de |
| 4 | Rothmans | ||||
| 5 | el | Rogelio Nilson/Ana Lippens (S) | 80 Ketch | 135 d 7 h | de Card | Tracy Edwards (GB) | 58 Sloop | 167 d 3 h de Reino Unido del | de |
| 18 | Maiden | Daniel Mallé (F) | 51 Sloop | 181 d 22 h | del La Poste | de
| 21 |
La carrera fue funcionada con con varias clases (para el tamaño del barco). Esta raza ofreció a primer equipo de la todo-mujer en el virginal de Tracy Edwards. Aunque en un barco mucho más pequeño que muchas de sus contrapartes masculinas las señoras se fueran well— reivindicación de dos victorias de la pierna en clase. Sigue habiendo la tradición del Whitbread incluyendo un equipo de la todo-hembra a este día.
El del barco del Creighton del sufrió naturalmente una brocha seria en la pierna 2, aproximadamente 3 de la mañana. Barrieron a los miembros de equipo Anthony (Tony) Philips y baronet van den Dwey al agua. Los amba tiraron en cubierta. Van den Dwey reanimó con éxito, pero, después de tres horas de intentar, los crewmembers no podían restablecer Philips. Algunos días más adelante, por el acuerdo de radio con los parientes en tierra, Philips fue enterrado en el mar.
1989 a ganadores 1990 de la pierna border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner | Skipper | Peter Blake (NZ) | deldel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | delde Inglaterra | de Steinlager 2 del delde Uruguay | Punta del Este, Fremantle, | Peter Blake (NZ) |
| 2 | delde Uruguay | de Steinlager 2 del delde Australia | ||
| 3 | Fremantle, Auckland, | Peter Blake (NZ) | de Steinlager 2 | del delde Nueva Zelandia |
| 4 | Auckland, Nueva Zelandia | Punta del Este, | Peter Blake (NZ) | |
| 5 | Punta del Este, Fort Lauderdale, | Peter Blake (NZ) | de Steinlager 2 | del de la FloridaFort Lauderdale de |
| 6 | , Florida | Peter Blake (NZ) |
El Steinlager que 2 skippered por Peter Blake ganó la carrera fácilmente. Por primera vez desde 1981 a 1982 (cuando la raza abarcó apenas cuatro piernas), el vencedor ganó cada pierna (no obstante perseguido de cerca por Fisher y Paykel NZ de Grant Dalton y entradas del mérito de Pedro Fehlmann). La diferencia extensa en velocidad y la capacidad de los muchos diversos barcos implicados en la raza 1989 a 1990 llevan a la creación de un comité para examinar la comisión de un barco de clase de Whitbread para el uso en las razas futuras. Muchos de los yates maxis en esta raza de los años eran casi dos veces el tamaño (LOA) del más pequeño, y llevado bien sobre dos veces el área de la vela. El beneficio neto de esto era que muchos de los barcos más pequeños acabaron las piernas más largas más de diez días después del ganador de la pierna. En los resultados totales, la acabadora pasada era unos 52 días detrás de Steinlager 2 de Blake tiempo agregado de 128 días. Además, el costo de los yates grandes conseguía ser demasiado — incluso para los equipos bien financiados tener gusto de Steinlager, de Rothmans y del mérito. Eventual, la nueva clase sería llamada el W60— pero su gestación no sería controversia rápida o de la carencia.
situaciones finales 1993 a 1994
border="
| Pos | Boat | Nat | Skipper | Class | Aggregate | Grant (NZ) | Maxi | 120 d 5 h del | de |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | NZ Endeavour | Campo de Ross delde | |||
| 2 | Yamaha | Japan/NZL | (NZ)W60 | 120 d 14 h | Pedro Fehlmann (F) | Maxi | 121 d 2 h GBR del | del mérito Cup | de
| 3 | Rogelio Nilson (s)/Lawrie Smith (GB) | W60 | 121 d 5 h | de | |
| 4 | Intrum Justitia | Javier de la Gandara (especialmente) | W60 | 122 d 6 h | de |
| 5 | Galicia 93 Pescanova | Dennis Conner (los E.) /Brad Butterworth (NZ) | W60 | 122 d 9 h | de |
| 6 | Winston | Éric Tabarly (F) | Maxi | 123 d 22 h | del La Poste | de
| 7 | Chris Dickson (NZ) | W60 | 128 d 16 h | de | |
| 8 | Tokio | Guido Maisto (I) | W60 | 130 d 4 h | de |
| 9 | Brooksfield | de Eugene Platon delde Ukr | delde Sahaidachny | del Hetman de||
| 10 | (Ukr) | W60 | 135 d 23 h | ||
| 11 | Reebok/ | Mathew Humphries (GB) | W60 | 137 d 21 h | del delfín Youth | Amanecer Riley (los E.)W60 | 138 d 16 h del | de los E. | delde |
| 12 | Heineken | de UkrAnatoly Verba del | de | ||
| 13 | Odessa | (Ukr)W60 | 158 d 4 h | Lawrie Smith (GB) | Maxi | WD especialmente del | de |
| NF | Fortuna |
toma en cuenta la desventaja del barco
Resultados de la pierna del : border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner | Skipper | Grant (NZ) | deldel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | delde Inglaterra | NZ delde la Argentina | Punta del Este, Fremantle, | Lawrie Smith (GB) |
| 2 | delde Uruguay | de Intrum Justitia del delde Australia | Fremantle de | |
| 3 | , Auckland, esfuerzo DaltonGrant (NZ) | de Australia | del NZ de Nueva Zelandia||
| 4 | Auckland, Nueva Zelandia | Punta del Este, esfuerzo | DaltonGrant (NZ) | Punta del Este, Fort Lauderdale, campo de los | Ross de Yamaha | del delde la Florida | (NZ) de
| 5 | delde Uruguay | Fort Lauderdale de|||
| 6 | , Florida | Southampton, | Chris Dickson (NZ) |
Resultados totales:
border="
| Pos | Boat | Nat | Skipper | Points | EF Paul Cayard (los E.) | 836 de |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Language | Grant Dalton (NZ) | 698 | de |
| 2 | sueco Gunnar Krantz (S) | 689 | ||
| 3 | Match | Knut Frostad (N) | 633 | de |
| 4 | Lawrie Smith (GBR) | 630 | de | |
| 5 | George Collins/Juan Kostecki (los E.) | 613 | ||
| 6 | Chessie Racing | |||
| 7 | Toshiba | Dennis Conner ()/Paul Standbridge (NZ) * | 528 | Juan Bouscholte/Roy Heiner (NL) | 415 de |
| 8 | Brunel Sunergy | EF Christine Guillou (F) | 275 | |
| 9 | Education | Campo de Ross del | de Challenge | de |
| dnf | América (NZ) | 58 |
Toshiba skippered original por Chris Dickson. Dickson fue encendido después de que la pierna 1. Juan Bouscholte también fuera substituida por Roy Heiner después de la pierna 1. El sindicato del desafío de América se retiró antes del comienzo de la pierna dos por razones financieras.
Ganadores de la pierna del :
border="
| Leg | Start | Finish | Leg winner | Skipper | Paul EF Cayard (los E.) | deldel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | delde Inglaterra | de la lengua del delde Suráfrica | Fremantle, fósforo sueco | KrantzGunnar | de Cape Town, Suráfrica | de
| 2 | del delde Australia | |||
| 3 | Fremantle, Sydney, | Paul EF Cayard (los E.) | de Australia | de la lengua del de AustraliaSydney de |
| 4 | , Auckland, taza DaltonGrant (NZ) | de Australia | del mérito del delde Nueva Zelandia | |
| 5 | Auckland, sao Sebastiao, | Paul EF Cayard (los E.) | de la lengua | del del Brasil|
| 6 | Sao Sebastiao, Fort Lauderdale, | Lawrie Smith (GB) | del corte | de la seda del de la FloridaFort Lauderdale de |
| 7 | , Baltimore, Brunel Sunergy | HeinerRoy (NL) | de Maryland | Annapolis, La Rochelle, | Paul Standbridge (NZ) | delde |
| 8 | delde Maryland | de Toshiba del delde Francia | ||
| 9 | La Rochelle, France | Southampton, taza | Grant Dalton (NZ) |
border="
| Pos | Boat | Nat | Skipper | Points | 61 del | de Alemania | delde |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Illbruck Challenge | Neal Mcdonald (GB) | 55 | de |
| 2 | ASSA ABLOY | los E. DaltonGrant (NZ) | 44 | de |
| 3 | Amer Sports One | Kevin Shoebridge (NZ) | 42 | del equipo Tyco | de
| 4 | Jez Fanstone (Aus) | 41 | de | |
| 5 | News Corp | Knut Frostad (N) | 33 | de |
| 6 | Djuice Dragons | Suecia KrantzGunnar (S) | 32 | del equipo SEB | de
| 7 | Lisa McDonald (los E.) | 16 | ||
| 8 | Amer Sports también | USA |
border="
| Leg | Start | Finish | Leg |
|---|---|---|---|
| 1 | Southampton, Cape Town, Illbruck de England | del del | de Suráfrica |
| 2 | Sydney, Illbruck del | de Cape Town, Suráfrica del | de Australia |
| 3 | Sydney, Hobart, Assa Abloy de Australia | del de Australia | |
| 4 | Hobart, Auckland, Assa Abloy de Australia | del | de Nueva Zelandia |
| 5 | Auckland, Rio de Janeiro, Illbruck del | de Nueva Zelandia del | del Brasil |
| 6 | Rio de Janeiro, Miami, Assa Abloy de Brazil | del | de los E. |
| 7 | Miami, Baltimore, Team News Corp de USA | de USA | |
| 8 | Baltimore, La Rochelle, Illbruck de USA | del | de Francia |
| 9 | La Rochelle, Gothenburg, Assa Abloy de France | del | de Suecia |
| 10 | Goteborg, Kiel, dragones de Sweden | de Djuice del del | de Alemania |
El Juan Kostecki, que co-skippered con George Collins en Chessie que competía con en el Whitbread 1997 a 1998 al gran efecto, captained a su primer ganador de la raza del océano de Volvo en 2002. La nueva técnica compuesta del molde de Assa Abloy probó muy aprisa, pero no absolutamente aprisa bastante, mientras que el sindicato del barco de Grant Dalton dos del capitán de Whitbread del tiempo largo sufrió gravemente de una carencia del tiempo de preparación (los barcos de Amer eran pasados en el agua).
Para la pierna 3, los yates ensamblaron el australiano icónico Sydney a la raza de yate de Hobart que comienza el el San Esteban (el día después del día de la Navidad ).
La raza 2005-2006 es la primera a no comenzar en el Reino Unido .000 millas náuticas (57.000 kilómetros) de largo, llevará ocho meses completo, dividido en nueve piernas. La primera acabadora del lugar de cada pierna conseguirá 7 puntos, el segundo lugar conseguirá 6 puntos, etc. A las siete de las paradas en puertos en todo el mundo, la competición incluirá las razas de un día relativamente cortas en la vecindad del puerto . La primera acabadora del lugar de las razas del en-puerto conseguirá 3.5 puntos, la segunda acabadora del lugar conseguirá 3 puntos, etc. Las razas del en-puerto explicarán el veinte por ciento de los puntos totales. Esta modificación del formato generalmente fue pensada para hacer la raza más visible para los espectadores y los patrocinadores. Algunas de las piernas son cortas, y acaban en las ciudades que se llaman " stops" del hoyo; diseñó romper para arriba las piernas más largas en secciones más manejables (y, por supuesto, proporcionar más exposición de los medios). No habrá razas del en-puerto en las paradas del hoyo. También habrá el " 6; gates" cuáles son jalones a lo largo de la manera donde los barcos pueden anotar puntos. Como en el en-puerto compite con, el primer barco para cruzar una puerta conseguirá 3.5 puntos, los segundos 3 puntos, y así sucesivamente.
El Juan Horrevoets, 32, de los Países Bajos fue barrido al agua de ABN AMRO DOS y murió en la pierna 7, Nueva York a Portsmouth (el 18 de mayo de 2006).
Después de que el extremo en popa de su pivote de la quilla se rompiera lejos de su casco en la noche del 20 de mayo de 2006, el equipo Movistar abandonó la nave, incapaz de cortar el flujo de agua en el casco. Transfirieron en ABN Amro dos, que había perdido a miembro de equipo Juan Horrevoets unas par de noches antes después de que al agua lo barrieran.
l considera el artículo: El Volvo abre 70
Hay varias diferencias entre los barcos que se han construido y están compitiendo con. Las diferencias básicas son si tienen 1 o dos timones, cómo los barcos están de par en par (hay límites), si tienen 2 tableros de la daga o un estabilizador con una lengüeta de ajuste (cada accesorio puede solamente tener un grado de movimiento, así que no puede contraer y tener una lengüeta de ajuste), e independientemente de si tienen un poste del spinnaker.
Los barcos de ABN AMRO que ambos tienen 2 timones, ambos son bastante anchos, tienen dos tableros de la daga, y no tienen postes del spinnaker.
Los barcos diseñados Farr (el Brasil 1, Ericsson, movistar, y los piratas del Caribe) todo tienen 1 timón y dos tableros de la daga, y son más estrechos que los otros barcos, pero varían un poco del Brasil 1 que es el más estrecho a movistar, que es el barco Farr-diseñado más ancho. Los piratas no tienen un poste del spinnaker.
Brunel tiene 2 timones, es bastante ancho, y tiene un estabilizador delantero con un ajuste cuadro. Sin embargo, Brunel no navegó en la pierna 4 y 5, y el barco fue modificado a la configuración de los otros barcos: dos estabilizadores retractables.
| Random links: | Lente (anatomía) | Panait Istrati | Voadkyn | Anguila en los juegos 2002 de la Commonwealth | Ilse Aichinger |