El Richard Cumberland ( el 19 de febrero, el 1732 - el 7 de mayo, 1811 ) era un dramaturgo inglés y funcionario.

Él nació en la casa de campo del amo de la universidad de la trinidad, Cambridge, el great-grandson del obispo de Peterborough; su padre, el Dr. Denison Cumberland, hizo sucesivamente obispo de Clonfert y obispo de Kilmore . Su madre era Juana, la hija más joven del gran Richard Bentley del erudito y la heroína égloga popular de s de Juan Byrom de la “, del Cohn y de Phoebe . El nieto de Bentley recogió más adelante todos los folletos concerniente las letras del de la controversia del Phalaris, y defendió la reputación de su antepasado en su letra al Roberto Lowth del obispo. Su hermana más joven era Maria Alcock del poeta. Cumberland era educado en la escuela secundaria en St Edmunds del entierro, y él se relaciona cómo, cuando el pariente de Arturo del director dijo Bentley él haría su nieto tan bueno a erudito como el abuelo mismo, Bentley replicó: " ¿Pshaw, Arturo, cómo puede eso ser, cuando tengo olvidé más que mil siempre más knewest? " Bentley murió durante el schooldays de su nieto; y en 1744 movieron al muchacho a la escuela de Westminster, entonces en la altura de su reputación debajo del Dr. Entre sus condiscípulos estaban el Warren Hastings, el George Colman (la anciano), el Charles Churchill y el Guillermo Cowper . En la edad de catorce, Cumberland fue a la universidad de la trinidad, Cambridge, en donde en 1750 él tomó su grado como décimo wrangler . Su cuenta de su examinación de grado, así como eso para una beca en su universidad, parte cuyo él experimentó en el " compartimiento de los jueces”, " donde él estuvo nato, es curioso; él estaba en virtud de una alteración en los estatutos elegidos a su beca en el segundo año de su grado.

Mientras tanto el suyo trabajo como habían entremezclado a un erudito clásico con tentativas en el Edmund Spenser de la imitación, y un esfuerzo dramático modelaron después Elfrida de s del masón Guillermo de ', llamado Caractacus . Él acababa de comenzar a leer para su beca cuando el conde de Halifax le ofreció el poste del secretario privado, primer señor del comercio y de las plantaciones en el duque ministerio de s de Newcastle de el '. Su familia lo persuadió que para aceptar, y él volvió al poste después de su elección como compañero. Le dejó el un montón de hora para las búsquedas literarias, que incluyeron un poema en el verso en blanco sobre la India. Él dimitió su beca cuando él casó a su primo Elizabeth Ridge en 1759, a el cual él había pagado sus direcciones en la recepción a través de " de señor Halifax; un pequeño establecimiento como corona-agente para el Nueva Escocia . " En 1761 él acompañó a su patrón (quién había sido designado señor-teniente) al Irlanda como secretaria de Ulster; y en el reconocimiento de sus servicios fue ofrecido un título de baronet, que él disminuyó. Cuando en 1762 Halifax sintió bien al Secretario de Estado, Cumberland en vano solicitó el poste del subsecretario, pero podría obtener solamente el clerkship de informes en el tablero del comercio debajo de señor Hillsborough.

Cuando señor George Germana (Sackville) en 1775 accedió a la oficina, Cumberland fue designado secretaria al tablero de comercio y de plantaciones, un poste que él llevó a cabo hasta que reforma económica de s de Burke Edmundo la 'lo suprimió en 1782. En 1780, le habían enviado en una misión confidencial a España para negociar un tratado de paz separado; pero aunque él era bien recibido por el Charles del rey III de España y su José Moñino y Redondo del ministro, el conde de Floridablanca, la cuestión Gibraltar probó que stumbling-bloquear. Lo recordaron en 1781, y era reembolso rechazado de los costos que él había incurrido en, hacia quien solamente £1000 había sido avanzado. Él se encontró así £4500 el gastado: en vano, él dice, " Cansé la puerta de señor North hasta que sus mismos criados me condujeron de it" ; su nota seguía siendo unread o inadvertida por el primer ministro o por la secretaria Robinson, a través de quien la promesa original había sido hecha. Pronto después de que esta experiencia él perdiera su oficina, y tuvo que retirarse en un permiso de la remuneración menos que media paga. Él tomó la residencia en los pozos de Tunbridge; pero durante los sus años pasados él vivió sobre todo en Londres, en donde él murió. Lo enterraron en la abadía de Westminster, una oración corta que era pronunciada por su decano Vincent del amigo.

Cumberland escribió mucho sobre el curso de su larga vida, pero es probable ser recordado solamente para sus juegos y quizás sus memorias. La colección de ensayos y de otros pedazos dio derecho al el observador (1785), republicado luego con una traducción de las nubes, encontró un lugar entre los ensayistas británicos . Para las cuentas dadas en el observador de los escritores griegos, especialmente los poetas cómicos, Cumberland se sirvió manuscritos de s de Bentley de los 'y anotó los libros en su posesión; sus traducciones de los fragmentos griegos, que no son poco elegantes pero carecen proximidad, se republican en Comicorum Graecorum (parte i., 1840) de s de Bailey James 'y Hermesianactis, el fragmenta de Archibochi, y de Pratinae. Otras anécdotas producidas del de Cumberland de pintores eminentes en España (1782 y 1787); un catálogo del del rey de las pinturas (1787) de España; Arundel (1789) de dos novelas, una historia en letras, y Henry (1795), un " comedy" diluido; al la construcción y pulir cuyo él parece haber expendido gran cuidado; una epopeya religiosa, Calvary del, o la muerte de Cristo (1792); su publicación pasada era un poema titulado la retrospección del .

También le dicen ha ensamblado a sir James Bland Burges en una epopeya, el Exodiad (1807), y en una novela, Juan de Lancaster . Además de éstos él escribió la letra al obispo de Oxford en la justificación de Bentley (1767); otros al obispo de Llandaff (Richard Watson) en su oferta para igualar los réditos de la iglesia establecida (1783); un carácter del del último señor Sackville (1785), a que en sus memorias del él justifica del estigma de la cobardía; y un folleto anónimo, Curtius rescatado del golfo, contra el Dr. Él era también el autor de una versión de cincuenta de los salmos de David; de una zona en las evidencias del cristianismo; y de otros ejercicios religiosos en prosa y verso, el anterior incluyendo " tantos sermones como haría un de gran capacidad, algunos cuyo se han entregado del pulpits." Pasado, él corrigió un diario crítico de breve duración llamado el la revisión (1809) de Londres, prevista para ser un rival al trimestral, con los artículos firmados.

Cumberland escribió sus memorias del en 1804-5; fueron publicadas en 1806, con un suplemento agregado en 1807. Incluyen una cuenta larga de su misión española y algunas reminiscencias interesantes de varias personas de la nota especialmente Bubb Dodington, del Solo-Discurso Hamilton, y de señor George Sackville entre políticos, y de Garrick, Samuel Foote y del orfebre de Oliverio, aunque la exactitud de algunas de las anécdotas se disputa. El libro exhibe a su autor como egotist amable, cuidadoso de su propia reputación, dado a la prolijidad y mediocre por ingenio, pero un buen observador de hombres y maneras. El ensimismamiento inquieto que el Sheridan inmortalizó en el carácter de sir Fretful Plagiary en a crítico es bastante evidente en esta autobiografía, pero se presenta allí en ninguna forma ofensiva. Las críticas fortuitas de agentes justo se han elogiado.

Cumberland fue autorizado apenas en la conjetura que ningún autor inglés todavía había igualado su lista de dramas en el punto del número; pero sus juegos, publicados e inéditos, se han computado para ascender a cincuenta y cuatro. Cerca de 35 de éstos son los juegos regulares, a los cuales se han agregado cuatro óperas y una farsa ; son alrededor a medias las comedias. Su modo preferido era el " comedia sentimental, " qué diagramas domésticos de las cosechadoras, aplicación retórica de preceptos morales, y humor cómico. Estos juegos están sobre todo, pedir prestada propia fraseología de Cumberland, " tentativas sobre el heart." Él lleva gran crédito se para tejer sus juegos de " materia acogedora, drugget británico de la derecha, " y para evitar el " el stage" gálico vil; ; por una parte, él pidió prestado de la ficción sentimental de su propio país, incluyendo el Samuel Richardson, el Henry que colocaba y el Lorenza Sterne .

Su tema preferido es virtud en señal de socorro o peligro, pero asegurado de su recompensa en el quinto acto; sus carácteres más constantes son los hombres de sensación y de señoras jovenes que son remilgadas o coquetas. Los talentos cómicos de Cumberland ponen en la invención de los carácteres cómicos tomados del " cercanías del imperio, " y prepuesto justificar los buenos elementos el el escocés, irlandés, y de colonials del prejudicar inglés. Los juegos son alto patrióticos y se adhieren a la moralidad convencional. Si el diálogo de Cumberland carece brillantez y su realidad de los carácteres, la construcción de los diagramas es generalmente hábil, debido a la penetración de Cumberland en los secretos del efecto de teatro. Aunque el sentimentalismo de Cumberland es a menudo fastidioso, su moralidad es generalmente sana; que si él estaba sin el requisito del genio para elevar el drama nacional, él hizo su mejor para mantenerlo puro y dulce; y eso si él pidió prestado mucho, él pidió prestados solamente los mejores aspectos del trabajo de otros dramaturgos.

Su primer juego era una tragedia, el destierro de Cicero, publicado en 1761 después de que el David Garrick lo rechazara; esto fue seguida en 1765 por un drama musical, el cuento del verano, comprimido posteriormente en un Amelia (1768) del sainete. Cumberland primero intentó comedia sentimental en los hermanos (1769). Este juego es inspirado por el Henry que coloca Tom Jones de s de '; sus carácteres cómicos son el viejo capitán alegre Ironsides del alquitrán, y el sir Benjamin Dove dominado por la mujer del marido, cuyo progreso a la presunción es genuino cómico. El Horacio Walpole dijo, eso actuaba bien, pero leyó enfermedad, aunque él podría distinguir en ella el " movimientos de Sr."

El epílogo pagó un elogio a Garrick, que ayudó a la producción del de la comedia de Cumberland segundo el Oeste-Indio (1771). Su héroe, que debe probablemente mucho a la sugerencia de Garrick, es un scapegrace joven fresco de las zonas tropicales, " con el ron y el azúcar bastante perteneciendo a él para hacer toda la agua en el Thames en sacador, " - un libertino con los instintos abundantes, que prevalecen en el extremo. Este ejemplo temprano del drama moderno fue recibido favorable; Boden lo tradujo a alemán, y el Goethe actuaba en él en la corte de Weimar . El el amante de moda (1772) es una comedia sentimental, al igual que el hombre colérico (1774), fundada en el Adelphi Terence .

Entre sus comedias posteriores estaban:
el hijo natural (1785), en quien O'Flaherty importante que había calculado ya en el Oeste-Indio, hace su reaparición
los Impostors (1789), una comedia del encanto
el desafío (1794), una farsa prolongada del pasillo de la caja
el judío (1794), un drama, alto - eficaz cuando el gran agente alemán Theodor Döring jugó el " Sheva"
la rueda de la fortuna (1795), en la cual el Juan Philip Kemble encontró una parte celebrada en el misanthropist Penruddock, que no puede olvidar sino aprende perdonar (un carácter declaró por el agosto von Kotzebue para haber sido robado de su und Reue de Menschenhass del ), mientras que Richard Suett jugó la comadreja cómica de Timothy del abogado
Primer amor (1795) del
el último de la familia (1795)
Impresiones falsas (1797) del
la hija (1804) del marinero
Indirecta del a los maridos (1806), que, desemejante de, el resto, es en verso en blanco.

Los otros trabajos imprimieron durante su curso de la vida incluyen:
la nota de la mano (1774), una farsa
Canciones para una comedia musical, la viuda de Delphi (1780)
la batalla de Hastings (1778), una tragedia
el carmelita (1784), un drama doméstico romántico en verso en blanco, en el estilo Douglas de s de Juan de casero ', suministrando algunas escenas eficaces para el Sarah Siddons y Juan Kemble como madre e hijo
el marido misterioso (1783), un drama doméstico de la prosa

Sus juegos póstumo impresos (publicados en 2 vols. en 1813) incluir:
los valones (comedia, actuada en 1782)
el marido pasivo (comedia, actuada como una palabra para la naturaleza, 1798)
el amante excéntrico (comedia, actuada 1798)
Resoluciones (comedia de los amantes del, actuada una vez en 1802)
Confesión, un drama cuasi-histórico del
Don Pedro (drama, actuado 1796)
Alcanor (tragedia, actuada como el árabe, 1785)
Torrendal (tragedia)
la sibila, o el Brutus más viejo (unido luego con otros juegos en el tema en una tragedia muy acertada para el Edmundo Kean por Payne)
Tiberius en Capreae (tragedia)
el Demetrius falso (tragedia en un tema que atrajo el Schiller )

Cumberland tradujo nubes (1798) del de Aristophanes las ', y adaptó de s de William Shakespeare ' Timon del de s de Atenas de (1771) y Massinger Philip el 'el esclavo y el el duque de Milano (ambo 1779).

Cumberland publicó sus memorias en 1806-07. Su nuevo Henry fue impreso en la biblioteca de los novelistas de Ballantyne (1821), con un prefacio por el Gualterio Scott del sir. Una examinación crítica del de los trabajos de Cumberland y una memoria del autor basado en su autobiografía, con la adición de más o de críticas menos débiles, por Guillermo Madford, aparecieron en 1812. Una cuenta excelente de Cumberland se incluye en " George Paston's" Pequeñas memorias del del siglo XVIII (1901). El Hermann Theodor Hettner bien caracteriza la posición de Cumberland en la historia del drama inglés en el Litteraturgesch. Jahrhunderts (2do ed. El retrato de Cumberland por el George Romney (cuyo talento él era uno del primer a animar) está en la galería nacional del retrato.