El Richard Wayne Chambliss, Jr. (llevado el 21 de marzo, el 1973 ) es poeta americano y el traductor .

Él es un traductor italiano Andrea Zanzotto de los poetas, Umberto Saba, José Ungaretti y Salvador Quasimodo . Él también ha traducido el ruso Nikolai Zabolotsky de los poetas, el Alexei Parshchikov, y el Edward Shenderovich .

Su propio trabajo incluye cuatro églogas, la balada de descarado y de magro, y el problema de vendedor que viaja.

Él reside actual en el Portland, Oregon .