El Rutherford ( el 17 de julio de Guillermo Gunion del, el 1853 - el 19 de julio, 1907 ) era un erudito escocés .

Él nació en el Peeblesshire y educado en St Andrews y Oxford, en donde él graduó en ciencia natural, con objeto de seguir la profesión médica, que él abandonó a favor de una carrera escolástica. A partir la 1883 a 1901 él era amo principal de la escuela de Westminster; y su muerte privó beca clásica en el Reino Unido de uno de sus representantes modernos más brillantes.

El Rutherford dedicó la especial atención a los idiomas griegos del ático y la lengua Aristophanes .

Su trabajo más importante, nuevo Phrynichus (1882), ocupándose de los aticismos Phrynichus Arabius, fue complementado por su Babrius (1883), un espécimen del de la lengua griega posterior, que era el principal tema comentario anterior de s de Lobeck agosto de cristiano el '(1820) en Phrynichus.

Su edición (1896-1905) Scholia de Aristophanic del del manuscrito de Ravena era menos acertada.

La mención se puede también hacer de su Accidence griego elemental del y del Lex Rex, una lista de palabras cognadas en griego, latín e inglés.

Él murió 2 días después de su 54.