El sangriento es la forma adjetival de la sangre pero se puede también utilizar como atributivo expletivo (reforzador) en el Gran Bretaña, el Irlanda, el Canadá, el Asia Sur-Oriental, el Australia, el Nueva Zelandia, y el Sri Lanka . Se considera hoy en día (por la mayor parte de la población de estos países) ser un improperio muy suave, y poco probable causar ofensa en la mayoría de los círculos.
Etimología
Algunos dicen que pueden ser derivadas del " de la frase; por nuestro Lady", una invocación sacrílega de la Virgen Maria . El " abreviado de la forma; By'r Lady" son comunes en juegos de s de Shakespeare los 'alrededor de la vuelta del siglo XVII, y el Jonathan Swift cerca de 100 años más tarde escribe interesante ambo el " crece el cold" de la señora del by'r; y " era el caminar caliente sangriento a-day" sugiriendo que una transición a partir de la una a la otra habría podido estar en curso. Otros miran esta explicación como dudosa. La perdiz de Eric, en palabras del, las palabras, palabras ( Methuen, 1933 ), describe esto como " fonético implausible". Geoffrey Hughes en jurar del : Una historia social de la lengua asquerosa, de juramentos y de la blasfemia en el inglés ( Blackwell, 1991 ), precisa ese " por mi lady" no es un adjetivo mientras que " bloody" es, y sugiere que el uso del argot del término comenzó con el " drunk" sangriento; " del significado; encendido para arriba y alistar para un fight".Se ha dicho, sin embargo, que el uso ofensivo de la palabra primero subió durante las guerras de rosas cuando los derechos y la nobleza que es todos esos " del blood" (descendientes blue-blooded del significado de Charlemagne) muerte labrada y la destrucción más sangrienta en Inglaterra. Suponen a Elizabeth I también haber utilizadolo al referir a su más vieja hermana, Maria debido a su persecución de Protestants.
Otro pensamiento es que viene simplemente de una referencia a la sangre, una visión que la perdiz prefiera. Sin embargo, esto pasa por alto la considerable fuerza de los siglos sociales y religiosos del pasado de la presión adentro para evitar blasfemia. Esto dio lugar al aspecto de las palabras que aparecen en algunos casos llevar poca relación a su fuente: " Crikey" para el " " de Cristo ; ; " Gee" para el " " de Jesús ; ; " Heck" para el " " del infierno ; ; " Gosh" para el " " de dios ; ; " dash", " dang" o " darn" para el " " maldito ;. Éstos, también, se pudieron considerar las etimologías inverosímiles si estuvieron mirada solamente desde el punto de vista de la fonética. Dado el contexto en el cual se utiliza, así como la evidencia de la escritura rápida, la posibilidad que " bloody" es también un juramento picado no puede ser despedido ligeramente. La sugerencia que originó como referencia al " de Jesús; bleeding" en la cruz es compelling para su valor del choque, insensibilidad e intento sacrílego, apenas pues el irlandés, y los de la diáspora, clamarán contra el " Jesus" sufridor; en respuesta algo que da una sacudida eléctrica.
Uso
Aunque en los 1600s la palabra apareciera ser relativamente inofensiva, después 1750 la palabra asumió alrededor más connotaciones profanas en el Reino Unido y el Imperio británico . Las varias substituciones fueron ideadas para transportar la esencia del juramento, pero con menos ofensa; éstos incluyeron el " bleeding", " blinking", " blooming" y " ruddy".En la noche de la inauguración Pygmalion del de la comedia de s de George Bernard Shaw de el 'en el 1914, señora Patrick Campbell, en el papel de Eliza Doolittle, creó una sensación con la línea " ¡Caminata! ¡Probable no sangriento! "
El uso del sangriento en controversia despertada difusión BRITÁNICA adulta en los años 60 y los años 70 pero es poco destacable ahora (para la comparación, en las películas de Harry Potter, que se engranan hacia niños, el carácter Ron dice el " hell" sangriento; muchas veces en todas las películas).
Uso fuera del Reino Unido
El sangriento siempre ha sido una parte muy común del discurso australiano y no se ha considerado profano allí por algún tiempo. La palabra era " doblado; el adjective" australiano; por el el boletín en el 1894 del 18 de agosto . Un ejecutante australiano incluso le ha hecho su nombre medio, para demostrar cómo es el australiano él, - el Kevin Wilson sangriento . En los años 40 un juez australiano de la corte de divorcio llevó a cabo ese " el sangriento de la palabra es tan común en lenguaje moderno que no está mirado como swearing". Mientras tanto, gobierno de s del chambelán Neville el 'multaba a británico para usar la palabra en público.La palabra como improperio se utiliza raramente en el los E. Sin embargo, en el Canadá, él mucho usado más comunmente, y no considerado una blasfemia importante. se utiliza a veces para imitar o para poner en ridículo el británico. El " del término; murder" sangriento; (generalmente en referencia a un grito o a un grito particularmente ruidoso) está también en de uso común, sin ninguna conexión con el uso británico. El término se utiliza generalmente cuando la intención es al mimick un inglés, aunque hay algo que lo han adoptado de los Británicos como término diario. El término sin embargo se puede considerar a veces en una película americana o episodio de la TV. Por ejemplo, en el episodio uno, serie una de 1987 serie televisiva del " Viaje del " del deber ;, una infantería americana manda de quién puesto avanzado está bajo ataque, es griterío visto abajo del teléfono, " ¿dónde el infierno sangriento es usted? ", intentando conseguir la ayuda de aire para un ataque del napalm.
Hay también " " sangriento del infierno ;, " a menudo pronunciado; 'Ana sangrienta, " cuál puede significar el " Maldecirlo, " o utilizarse como expresión general de la sorpresa o como reforzador general.
En marzo de 2006 comisión nacional del turismo de s de Australia la 'puso en marcha una campaña publicitaria apuntada en los visitantes potenciales en varios países de habla inglesa. El anuncio chispeó una controversia de la sorpresa debido a su conclusión (en cuál un portavoz de sexo femenino alegre, entrega el bikiní-usar la llamar-a-acción del anuncio diciendo el " ¿… está usted el así que donde el infierno sangriento? " de ;). Inicialmente, el centro (BACC) de la separación de la publicidad de difusión requirió que una versión modificada del anuncio esté demostrada en el Reino Unido, sin el " de la palabra; bloody". Sin embargo, en mayo de 2006, la autoridad de estándares de publicidad (ASA) gobernó que el " de la palabra; bloody" no era una herramienta de comercialización inadecuada y la versión original del anuncio fue permitida para ventilar.
En el Malasia y hasta cierto punto el Singapur, la palabra sangrienta es de uso general como improperio. Un ejemplo es " bastard" sangriento; cuál se ha transformado en una palabra más cortesa, " " de la sangriento-cesta del ; o " " de la blardi-cesta del ; en el Manglish, la versión familiar de la lengua inglesa según lo hablado en Malasia. Otros ejemplos incluyen el " ¡Wah!! ¡Caliente sangriento maldito! ", generalmente una referencia al tiempo inimaginable caliente en Malasia, incluso para los locals.
Eufemismos para el sangriento
Las publicaciones tales como periódicos, informes de la policía, y así sucesivamente pueden imprimir el b__y en vez de la blasfemia completa. Un equivalente hablado de la lengua es el blankety o, menos con frecuencia, escondido el o blanky; las palabras habladas son todas las variaciones del espacio en blanco, que, como representación verbal de una rociada, se utiliza como eufemismo para una variedad de malas palabras.| Random links: | Bonfield, Illinois | Charles Talbot, 1r duque de Shrewsbury | Nakajima J9Y | Mniszech del puerto deportivo | Consejo de administración central |