Santo Cyril ( griego del : Κύριλλος, iglesia eslavo: Кирилъ) ( 827 - el 14 de febrero, 869 ) era un monje, un erudito, un teólogo, y lingüista bizantinos del Griego . Él es el hoy más conocido para su trabajo en que cristianiza los eslavos y, con su santo Methodius del hermano, se acredita con la concepción Glagolithic y raramente también con la concepción del alfabeto cirílico . Lo conocían durante su vida como Constantina (Griego: Κωνσταντίνος Konstantínos); el griego Cyril conocido parece haber sido dadole solamente poco antes su muerte, si no después. Junto con su santo Methodius del hermano son los santos patrones Europa .
Un funcionario influyente, posiblemente el Theoktistos ( griego del eunuco: Θεόκτιστος), traído lo al Constantinople en donde él estudió la teología y la filosofía . Theoktistos era un " Dromou del tou de Logothetes, " un funcionario bizantino de gran alcance, responsables de los servicios postales y de las relaciones diplomáticas del imperio. Él era también responsable, junto con el regente Bardas, de iniciar un programa educativo de gran envergadura dentro del imperio que culminó en el establecimiento de la universidad de Magnaura, donde estaba enseñar Constantina/Cyril. El Photius se dice para haber estado entre sus profesores; El Anastasius Bibliothecarius menciona su amistad posterior, así como un conflicto entre ellos en un punto de la doctrina. Cyril aprendió una variedad ecléctica de conocimiento incluyendo la astronomía, la geometría, el retórico y la música .
Sin embargo, estaba en el campo de la lingüística que Cyril sobresalió particularmente. Además de su lengua griega nativa, él era fluido en el latino, árabe, hebreo; según el Vita, el bizantino Michael del emperador III demandó ese " todo el Thessalonians habla Slavonic" perfecto; (ch.
Después de que la terminación de su educación Cyril tomara a las órdenes santas y sintió bien a un monje. Él parece haber detenido a la posición importante Chartophylax del, o a la secretaria al patriarca y al encargado de los archivos, con algunas funciones judiciales también. Después del retiro reservado de seis meses en un monasterio él comenzó a enseñar a la filosofía y a la teología.
Cyril también tomó un papel activo en relaciones con las otras dos grandes religiones, el Islam y el judaísmo judaicos, monoteístas . Él encerró ferozmente las polémicas judías anti-, quizás conectado con su misión con el Khazars, una tribu que vivió cerca del mar de Azov debajo de un rey judío que permitió que vivieran los judíos, los musulmanes, y los cristianos apacible de lado a lado. Él también emprendió una misión a los árabes con quienes, según el Vita, él llevó a cabo discusiones. Le dicen para haber aprendido el hebreo, el samaritano y las idiomas árabes durante este período. La cuenta de su vida presentó en el que el latino Legenda de demanda que él también aprendió la lengua de Khazar mientras que en el Chersonesos, en el Taurica (hoy Crimea ).
Se ha demandado que Methodius también lo acompañó en la misión al Khazars, pero esto es probablemente una invención posterior. Su hermano había hecho para entonces un jugador significativo en asuntos políticos y administrativos bizantinos, e hizo más adelante abad del monasterio griego famoso Polychron .
En el 862, el Rastislav del príncipe gran Moravia pidió que el emperador Michael III y el Photius del patriarca envíe a misionarios para evangelizar sus temas eslavos. Sus motivos al hacer eso eran probablemente más políticos que religiosos. Rastislav tenía el rey convertido con la ayuda Frankish Louis de la regla el alemán, pero intentado posteriormente afirmar su independencia de las cartas francas. Le dicen para haber expelido a misionarios de la iglesia romana y en lugar de otro para haber dado vuelta a Constantinople para la ayuda eclesiástica y, probablemente, un grado de ayuda política.
La petición proporcionó una oportunidad conveniente de ampliar influencia bizantina, y la tarea fue confiada a Cyril y a Methodius. Su primer trabajo parece haber sido el entrenamiento de ayudantes. En el 863, comenzaron la tarea de traducir la biblia en la lengua ahora conocida como iglesia vieja eslavo y viajaron a gran Moravia para promoverla. Disfrutaron de considerable éxito en este esfuerzo. Sin embargo, entraron en conflicto con los eclesiásticos alemanes que se opusieron a sus esfuerzos para crear una liturgia específicamente eslava.
Es imposible determinar con certeza qué porciones de la biblia tradujeron los hermanos. El nuevo testamento y los salmos parecen haber sido el primer, seguido por otras lecciones del viejo testamento . El Translatio habla solamente de una versión de los evangelios de Cyril, y del Vita Methodii solamente del evangelium Slovenicum del, aunque otras selecciones litúrgicas pudieron también haber sido traducidas. Ni es sabido para sure que la liturgia, la de Roma o la de Constantinople, él tomaron como fuente. Él bien puede haber utilizado el romano, según lo sugerido por los fragmentos litúrgicos que se adhieren de cerca al tipo latino.
El alfabeto de Glagolitic, que fue basado en la escritura uncial griega del siglo IX, se ha atribuido tradicionalmente al trabajo de Cyril. Ese hecho ha sido confirmado explícitamente por los tuae papales de Industriae de la letra (880) que aprobaban el uso de la iglesia vieja eslavo, que dice que el alfabeto era " inventado por Constantina el Philosopher". Es confuso, sin embargo, si Cyril mismo era el autor del alfabeto cirílico epónimo. Más probablemente, fue inventado por seguidores posteriores de Cyril y de Methodius.
Elogiaron por su aprendizaje y fueron cultivados los hermanos para su influencia en Constantinople. Su proyecto en Moravia encontró la ayuda de papa Adrian II, que autorizó formalmente el uso de la nueva liturgia eslava. Sin embargo, Cyril se caía enfermo tarde en 868, retirado a un monasterio y después de cincuenta días de enfermedad muertos el el 14 de febrero, el 869 . El Translatio afirma que le hicieron un obispo antes de su muerte, pero hay poca evidencia creíble de esto.
Los discípulos de Cyril y de Methodius continuaron el trabajo de los hermanos en las tierras eslavas pero fueron expelidos de gran Moravia en el 885 . Huyeron al primer imperio búlgaro medieval para encontrar los seminarios importantes allí, que emprendieron más adelante el evangelization de tierras eslavas norteñas tales como de Kievan Rus. En un cierto plazo, el cirílico se separó eventual con mucho del mundo eslavo para hacer el alfabeto estándar en los países eslavos ortodoxos. Sus esfuerzos que evangelizaban también pavimentaron la manera para la extensión del cristianismo en Europa Oriental.
Cyril era canonizado como santo al lado de la iglesia del este, con la iglesia católica romana canonizándolo por separado en el 1880 junto con Methodius. Conocen a los dos hermanos como el " Apóstoles del Slavs" y todavía estar alto - mirado por Catholics y los cristianos ortodoxos. El día de banquete de Cyril se celebra el el 14 de febrero (iglesia católica) o el 11 de mayo (iglesia ortodoxa). Los dos hermanos eran " declarado; Patrón de Europe" en el an o 80 (véase Epistola Enciclica). Cyril máximo en la isla de Livingston en las islas de Shetland del sur, Ant3artida se nombra para Cyril.
.
| Random links: | Condado del valle, Montana | Cuello de Hewlett, Nueva York | Líneas aéreas del pináculo | Caña de Oliverio | George Kell |