La sarga Ménard (llevado el 27 de septiembre, el 1941 en el Montreal, el Quebec ) es político canadiense . Él era un miembro de Parti Québécois de la asamblea nacional de Quebec ) a partir la 1993 a 2003 en el montar a caballo del Laval-des-Rapides, y en ese tiempo sirvió bajo un número de listas del gabinete: Ministro de la seguridad pública (1994-1996; 1998-2002; 2002-2003), ministro del estado para la mayor Montreal y ministro responsable de la región de Montreal (1996-1997), ministro de Justicia y Procurador General de la República (1997-1998) y ministro del transporte (2002-2003). Eligieron a un abogado, a un conferenciante y a un profesor, Ménard como miembro del bloque Québécois en la Cámara de los Comunes canadiense en la elección federal canadiense, 2004 . Él representa el montar a caballo del Marc-Aurèle-Fortin . Él es actual el crítico del bloque al ministro del estado de preparación de la seguridad pública y de la emergencia.