El Sibel Deniz Edmonds ( llevado 1970 en el Irán ) es un traductor anterior Turco-Americano del FBI y fundador de la coalición (NSWBC) de los denunciantes de la seguridad nacional. Edmonds fue encendido de su posición como especialista de la lengua en la oficina de campo de Washington del FBI en marzo de 2002, después de que ella acusara a colega de cubrir para arriba la actividad ilícita que implicaba a extranjeros, alegando actos serios de violaciones de la seguridad, encubrimientos, y el bloqueo intencional de la inteligencia que, ella afirmó, presentado un peligro seguridad de Estados Unidos al '. Desde entonces, los autos procesales en sus demandas del denunciante han sido bloqueados por la aserción del privilegio de los secretos de estado. El el 29 de marzo, el 2006, le concedieron el PEN/Newman posee la concesión de la Primera Enmienda en el reconocimiento de su defensa del discurso libre como se aplica a la palabra escrita.

Vida y educación tempranas

La hija de un doctor del azerbaiyano, Edmonds vivió en Irán y entonces Turquía hasta venir al Estados Unidos como estudiante en 1988. Ella hizo un ciudadano americano en 1996. Además inglés, Edmonds es fluido en el turco, el persa y el azerí. Ella ganó a su masters en el orden público y el comercio internacional de la universidad del masón de George, y a sus solteros en la justicia penal y psicología de la universidad de George Washington.

Carrera del FBI

Edmonds fue empleado, como contratista, para trabajar como intérprete en la unidad de las traducciones del FBI el el 20 de septiembre, el 2001 .

Entre diciembre de 2001 y marzo de 2002, Edmonds divulgó incidentes de los encargados del FBI a los varios de la mala conducta y de la incompetencia, implicando su Mike Feghali y otros del supervisor, a que ella observó mientras que estaba empleada como traductor. En respuesta, ella demanda que los encargados tomaron represalias contra ella. Ella extendió sus quejas a la oficina del FBI de la responsabilidad profesional y del Ministerio de Justicia de los E. oficina de s 'del Inspector General. La encendieron el el 22 de marzo, 2002 .

En junio de ese año, las fuentes gubernamentales anónimas afirmaron, en el Associated Press y los informes de Washington Post, que Edmonds había sido quebrantador, seguridad practicada una abertura, y realizado mal en su trabajo. El FBI nunca ha dado una razón oficial de su terminación.

Alegaciones

Edmonds alega eso en el curso de su trabajo para el gobierno, ella encontró evidencia que el FBI, el departamento de estado, y el Pentagon habían sido infiltrados por una organización turca de la inteligencia sospechosa de lazos al terrorismo. Ella también acusó a miembros de la unidad de traducción del FBI del sabotaje, de la intimidación, de la corrupción y de la incompetencia. Edmonds y los grupos del perro guardián del gobierno afirman la invocación del departamento de estado de los secretos de estado que el privilegio salvo su testimonio en estos temas no está en interés del público en general, pero en lugar de otro se diseña proteger la administración de Bush y el departamento de funcionarios de justicia.

Pleito

Las alegaciones de Edmonds de la impropiedad en el FBI vinieron a la atención del Comité Judicial, que del senado llevó a cabo audiencias sin clasificar en la materia el el 17 de junio, el 2002 y el 9 de julio, el 2002 . Durante las audiencias, el FBI proporcionó varios documentos y declaraciones sin clasificar referente al caso, e incluso los reconoció que algunas de las quejas de Edmonds, particularmente con respecto a mala conducta por sus traductores y mala gestión compañeros dentro de su unidad, tenían mérito. ¡ esto llevó a dos senadores que enviaban las letras, 19 de junio anticuado, 2002, el 13 de agosto, 2002, y el 28 de octubre, 2002 - al Glenn A. fino, Procurador General de la República Ashcroft, y Roberto Mueller del director del Inspector General del FBI, respectivamente - pidiendo explicaciones y pidiendo una intervención independiente de la unidad de traducción del FBI. Estos documentos fueron publicados en los Web site de los senadores y republicados por un grupo del perro guardián, proyecto sobre descuido del gobierno (POGO). ¡

Mientras tanto, el el el 22 de julio, el 2002, Edmonds archivó el juego contra el Ministerio de Justicia, el FBI, y varios funcionarios de alto nivel, alegando que ilícito la terminaron del FBI en la venganza para las actividades criminales de la información confiadas por los oficiales y los empleados del gobierno. El el el 18 de octubre, el 2002, Juan Ashcroft del Procurador General de la República invocó el privilegio de los secretos de estado para prevenir el acceso de la naturaleza del trabajo de Edmonds considerando que pondría en peligro seguridad nacional, y preguntó que el juego esté despedido. ¡

El el 15 de agosto, 2002, un juego separado, inversión de Baraka del Al de Burnett v. La corporación, fue archivada por las familias de 600 víctimas del 9/11) ataque del 11 de septiembre de 2001 (contra los bancos del saudí, las organizaciones de la caridad, y las compañías. ¡ Edmonds era archivar una deposición en este caso con respecto a su demanda que el FBI tenía conocimiento previo ataques de s de Al-Qaeda de los 'contra el World Trade Center . ¡

El el el 11 de diciembre, el 2003, Procurador General de la República Ashcroft, invocando otra vez los secretos de estado privilegia, archivado un movimiento que pide para que la deposición de Edmonds sea suprimida y el caso entero que se despedirá. El juez, buscando más información, ordenó a gobierno producir cualquier material sin clasificar referente al caso. En respuesta, Ashcroft presentó otras declaraciones para justificar el uso del privilegio de los secretos de estado, y el el 13 de mayo, el 2004, tomó la medida sin precedente del retroactivo que clasificaba como máximo secreto todo el material y declaraciones que habían sido proporcionados al Comité Judicial del senado en 2002 referentes a propio pleito de Edmonds, así como las letras que habían sido enviadas por los senadores y republicadas por POGO. ¡

El el el 23 de junio, el 2004, la legitimidad de la reclasificación retroactiva fue desafiado en un juego archivado por POGO, citando miedo que el grupo pudo ser castigado retroactivo por publicar las letras en su Web site. El departamento de justicia intentó, pero fall, conseguir el juego despedido, y dicho que POGO no podría probar que era amenazado con el procesamiento. El el el 18 de febrero, el 2005, el día antes de una audiencia en el caso, el departamento de justicia, bajo dirección de un nuevo Procurador General de la República, movió hacia atrás lejos de su demanda que esos documentos particulares fueron clasificados, y aprobaron su lanzamiento adentro por completo. No está claro si esta concesión afecta al publishability de otras declaraciones y documentos referente a Edmonds; la orden de mordaza del departamento de justicia, de clases, parece permanecer en efecto, puesto que una corte no ha determinado si el departamento tiene realmente la autoridad para reclasificar retroactivo los documentos.

Mientras tanto, sin embargo, la reclasificación era acertada; Edmonds fue barrado de la declaración en el juego de la demanda colectiva de 9/11, y el el el 6 de julio, el 2004, su propio juego fue despedido en los argumentos de los secretos de estado. Edmonds apeló inmediatamente la 3ultima decisión. ¡

El día que la súplica fue archivada, el Inspector General lanzó un resumen sin clasificar de un informe alto clasificado sobre una investigación que había concluido “que muchas de sus alegaciones fueron apoyadas, que el FBI no las tomó seriamente bastante, y que sus alegaciones eran, de hecho, el factor más significativo de la decisión del FBI para terminar sus servicios. … Algo que las alegaciones de Edmonds vigoroso y a fondo, el FBI concluyó que ella era una interrupción y terminado su contrato.”

Pero el el 21 de abril, 2005, sobre las horas antes de que oír hablar de su súplica, tres jueces publicara un acto que barró a todos los reporteros y a público de la sala de tribunal. Durante los procedimientos, Edmonds no fue permitido en la sala de tribunal para la audiencia. El el el 6 de mayo, el 2005, cuando su caso fue despedido, ninguna razón fue proporcionado, y no se citó ninguna opinión.

El el el 5 de agosto, el 2005, la unión americana (ACLU) de las libertades civiles solicitó para el Tribunal Supremo de los Estados Unidos para repasar el uso de los tribunales inferiores del privilegio del secreto de estado en ambos pleitos. El ACLU demanda que las cortes combinaron el privilegio de los secretos de estado y la regla de Totten . El el el 28 de noviembre, el 2005, el Tribunal Supremo disminuyó repasar las decisiones.

" Publicar y disseminate"

Sibel Edmonds ha escrito cartas abiertas numerosas y los ensayos que trataban los acontecimientos que ella ha experimentado desde 2002, proviniendo ser encendido para el Silbar-que soplaba . Sin la violación de los “secretos de estado privilegiar” la orden de mordaza puesta sobre ella por Ashcroft, ella no obstante ha permanecido en la arena pública. Ella continúa exigiendo que el congreso del público y expreso considera la conveniencia, la eficacia, y la última inseguridad producida a los Estados Unidos con la custodia de una tapa sobre su información.

Carta abierta del 14 de mayo de 2005

En su carta abierta, ms Edmonds contorneó su creencia que el razonamiento ofrecido en la posición del gobierno no se levanta a un nivel sobre la necesidad de su información de ser visto y considerado por el congreso y el público at large. Edmonds describe la posición del gobierno así, " Razón una: Para proteger ciertas relaciones diplomáticas - nombradas; Razón dos: Para proteger ciertas relaciones de negocio extranjeras de los E., " agregando que las “relaciones” protegidas por “la orden de mordaza del privilegio de los secretos de estado” no están en el interés de, o de la ventaja a, la mayoría de americanos, sino que por el contrario sirve y protege a pequeña minoría . Incluido entre esta minoría, ella afirma, es ésas capaces de imponer tal orden de mordaza.

Otros accesos: 20 de junio de 2005

¡Apenas mientras que los informes de noticias emergieron sobre un panel del senado que las alegaciones probing que los agentes del FBI en el la Arabia Saudita sentaron en los plomos en la investigación de 9/11, y entonces destruyeron las pilas de documentos secretos relacionados con el caso, Edmonds lanzó otro informe mordaz sus los propios con respecto a los acontecimientos que conducían a los ataques del terror. ¡ " (Adentro) abril de 2001, un informador de largo plazo del FBI/activo que había estado proveyendo de la oficina la información desde 1990, con tal que dos agentes del FBI y un traductor con la información específica con respecto a un attentado terrorista que es planeado por el Osama bin Laden, " Edmonds reveló, continuando, " Por casi cuatro años desde el 11 de septiembre, los funcionarios rechazaron admitir a tener información específica con respecto planes de los terroristas los' para atacar los Estados Unidos. La nota de Phoenix, recibida meses antes de los ataques de 9/11, HQ específicamente advertido del FBI del entrenamiento experimental y su acoplamiento posible a las actividades terroristas contra los E. Cuatro meses antes de los attentados terroristas el activo iraní proveyó del FBI la información específica con respecto al uso del `de aeroplanos', de las ciudades importantes de los E. del `como blancos', y del `Osama bin Laden que publicaba la orden.' El Coleen Rowley divulgó además que la información específica había sido proporcionada a FBI HQ."

Coalición de los denunciantes de la seguridad nacional

En agosto de 2004, Edmonds fundó la coalición (NSWBC), una alianza de los denunciantes de la seguridad nacional de los denunciantes que se han presentado tratar las debilidades de la seguridad de los E. El NSWBC ayuda a denunciantes nacionales de la agencia de seguridad con la defensa de gubernamental y la reforma legal, la enseñanza pública en actividad whistleblowing, la disposición de la comodidad y la beca a los denunciantes de la seguridad nacional que sufren la venganza y otra daña, y trabajando con otras organizaciones del interés público. NSWBC está implicado en el anterior Russ Tice del analista de inteligencia del forro, que fue despedido por la agencia de seguridad nacional (NSA) en mayo de 2005. El el el 16 de diciembre, el 2005, ABC divulgó que Tice estaba entre las fuentes de un escape sobre programas ilegales de la escucha telefónica del NSA, pedido por la casa blanca y primero divulgado por el New York Times del .

Matar el documental del mensajero

considera también: [[matar a mensajero (película)]], [[matar a mensajero]]

En septiembre de 2006, un documental sobre matanza llamada caso de Sibel Edmonds el mensajero (" À Abattre" de Une Femme;) premiered en Francia. Los focos del documental en la lucha personal de ms Edmonds para exponer la criminalidad que ella destapó mientras que en el FBI, y también el “secreto” sí mismo - la red del negro-mercado, del narcótico y de las actividades nucleares del tráfico de armas ilegales. Los entrevistados incluyen el David Rose, el Philip Giraldi, el Daniel Ellsberg, el Coleen Rowley, el José Wilson, y el Russell Tice

.