El telegrama de Zimmermann del (o nota de Zimmermann del ; alemán: Zimmermann-Depesche ; español: El Telegrama Zimmermann ) era un telegrama cifrado del enviado por el Ministro de Asuntos Exteriores del imperio alemán, Arturo Zimmermann, el el 16 de enero, el 1917, al embajador alemán en el México, Heinrich von Eckardt, en la altura de la Primera Guerra Mundial . La intención del telegrama era conseguir México ir a la guerra contra el Estados Unidos, de tal modo divirtiendo recursos de los E. de ayudar a los aliados en el Europa en su guerra contra Alemania.
El telegrama dio instrucciones a embajador para acercarse al gobierno mexicano con una oferta para una alianza militar contra los Estados Unidos. Él debía prometer a México la oportunidad de llevar detrás la tierra perdida los Estados Unidos en la guerra mexicana-americano, si triunfo ayudado México de Alemania la guerra. Fue interceptada y descifrada por el británico, y su contenido aceleró la entrada de los Estados Unidos en Primera Guerra Mundial.
Telegrama
El mensaje de Zimmermann era
primer de febrero, nos preponemos comenzar la guerra submarina sin restricción. A pesar de esto, es nuestra intención esforzarse para mantener los Estados Unidos de América neutrales.En caso de este no tener éxito, proponemos una alianza sobre la base siguiente con México: Que haremos guerra juntos y haremos las paces junto. Daremos la ayuda financiera abundante, y una comprensión en nuestra parte que México es reconquistar el territorio perdido en New México, Tejas, y Arizona. Los detalles del establecimiento se dejan usted.
Le dan instrucciones para informar al presidente México el antedicho en la confianza más grande tan pronto como sea cierto que habrá un brote de guerra con los Estados Unidos y sugerirá que el presidente, en su propia iniciativa, invita a Japón a la adherencia inmediata con este plan; al mismo tiempo, oferta a mediar entre Japón y nosotros mismos.
Llamar por favor a la atención del presidente que el empleo despiadado de nuestros submarinos ahora ofrece la perspectiva de obligar a Inglaterra que haga las paces en algunos months.
Respuesta mexicana
El mexicano Venustiano Carranza del presidente asignó a general para determinar la viabilidad de una toma de posesión mexicana de sus territorios anteriores. El general concluyó que no sería posible o aún deseable por las razones siguientes: que intenta volver a tomar los territorios anteriores significaría cierta guerra con los Estados Unidos más de gran alcance.
no importa cómo " generous" era, el " de Alemania; support" financiero; ser sin valor. México no podría utilizarlo para adquirir los brazos, la munición, u otras fuentes de la guerra, porque los Estados Unidos eran el único fabricante importante de los brazos en las Américas . La marina de guerra real controló las rutas marítimas atlánticas, así que Alemania no podría suministrar posiblemente cualquier cantidad de armas.
incluso si México tenía los medios militares de volver a tomar el territorio él habría tenido dificultad severa el acomodar y/o el pacificar de la población de habla inglesa grande.
Carranza disminuyó formalmente las ofertas de Zimmermann el el 14 de abril, momento en el cual los E. habían declarado guerra en Alemania.
Interceptación británica
El telegrama fue transmitido por la radio y también por dos cables del telégrafo poseídos por los servicios diplomáticos de los gobiernos neutrales (Suecia y los Estados Unidos). pasó Dinamarca a los E. a través de una estación de relais cerca del Land's End en el occidental Inglaterra, en donde la señal fue amplificada para el salto a través del Atlántico. Gran Bretaña había cortado todos propios cables transatlánticos de Alemania, así que los E. acordados para dejar Alemania utilizar su cable. Pero Alemania no sabía y los E. no les dijeron sobre la estación de relais. Gran Bretaña supervisó secretamente el cable y consiguió así las copias de todos los mensajes diplomáticos alemanes a y desde las Américas. requirieron Alemania enviar solamente mensajes unciphered en su cable, pero los alemanes compusieron una excusa para enviar el telegrama en cifra. El telegrama fue enviado Berlín al embajador alemán en el Washington, Juan von Bernstorff, para la retransmisión a von Eckardt en México.
El telegrama fue interceptado tan pronto como fuera enviado. Los codebreakers en el sitio 40 en el el Ministerio de marina y el descifró bastante para conseguir el esencial de él. La oficina extranjera alemana cifró el telegrama con la cifra 0075, que el sitio 40 había roto en parte.
El gobierno británico quiso utilizar el telegrama de la incriminación. Proporcionó una oportunidad espléndida de dibujar los Estados Unidos dentro de Primera Guerra Mundial en el lado aliado. La sensación Anti-Alemana en los Estados Unidos era particularmente fuerte en ese momento, debido a la política alemana de " unrestricted" Guerra submarina .
Pero los Británicos tenían dos problemas. Tuvieron que explicar a los americanos cómo consiguieron el texto cifrado del telegrama, sin decir a los americanos sobre la cable-supervisión británica en el Land's End. Y tuvieron que tener una explicación pública de cómo tenían el texto descifrado del telegrama sin revelar a Alemania que habían roto códigos alemanes.
Los Británicos solucionaron el primer problema también consiguiendo el texto cifrado del telegrama de la oficina de telégrafo en México. Los Británicos conjeturaban que la embajada alemana en Washington retransmitiría el mensaje por el telégrafo comercial. La oficina de telégrafo mexicana tendría tan el texto cifrado.", un agente británico en México, sobornó a empleado de la compañía comercial del telégrafo para una copia del mensaje. (sir Thomas Hohler, entonces embajador británico en México, demanda haber sido Sr. H en su autobiografía.) Este texto cifrado se podía pasar a los americanos sin la vergulenza.
La retransmisión fue codificada usar la cifra 13040, que Gran Bretaña había capturado una copia en Mesopotamia . Tan por mediados de febrero los Británicos tenía el texto completo.
El segundo problema fue solucionado por noticias de portada: que el texto descifrado del telegrama había sido robado en México. eran informados del desciframiento, pero sostuvieron las noticias de portada.) El gobierno alemán rechazado para considerar una rotura posible del código, y en lugar de otro envió a von Eckardt en una caza de brujas para un traidor en la embajada en México.
Uso británico del telegrama
El el 19 de febrero, " Blinker" Pasillo, el jefe del sitio 40, demostró el telegrama a la secretaria de la embajada de los E. en Gran Bretaña, Edward Bell. Bell era primero incrédula, pensando que era una falsificación, entonces enfurecida. El el el 20 de febrero Pasillo envió informal una copia a la página de Gualterio del embajador de los E. El el el 23 de febrero, página se encontró con el Balfour del Ministro de Asuntos Exteriores, y fue dado el texto cifrado, el mensaje en alemán, y la traducción inglesa. Entonces la página divulgó la historia al Wilson del presidente, incluyendo los detalles que se verificarán de archivos de compañía del telégrafo en los E.
Efecto en los Estados Unidos
El sentimiento popular en los Estados Unidos en aquel momento era anti-Mexicano tan bien como anti-Alemán. Pershing había estado persiguiendo de largo el chalet revolucionario de Pancho, que había realizado varias incursiones fronterizas. Las noticias del telegrama fomentan tensiones inflamadas entre los E.Al principio, el telegrama fue creído extensamente para ser una falsificación por inteligencia británica. Esta creencia, que no fue restringida a los pasillos pacifistas y favorable-Alemanes, fue promovida por los diplomatas alemanes y mexicanos, y por algunos papeles americanos, especialmente el imperio de la prensa de Hearst . Sin embargo, en el el 1917 del 29 de marzo, Arturo Zimmermann mismo admitió que el telegrama era genuino.
El el el 1 de febrero, Alemania había reasumido el " unrestricted" guerra submarina (es decir, ataques de sorpresa contra las naves del civil), que causó muchas muertes civiles, incluyendo pasajeros americanos en las naves británicas. Este sentimiento anti-Alemán extenso causado. El telegrama aumentó grandemente esta sensación. Además de la oferta alto provocativa de anti-U. a México, el telegrama también mencionó el " empleo despiadado de nuestro submarines."
Estados Unidos declaran guerra contra Alemania
Wilson respondió pidiendo que el congreso arme las naves americanas de modo que pudieran apartar apagado ataques submarinos alemanes potenciales. Algunos días más adelante, el el el 2 de abril, el 1917, Wilson pidió que el congreso declarara guerra en Alemania. El el el 6 de abril, el 1917, congreso se conformó, trayendo los Estados Unidos en Primera Guerra Mundial.Los U-barcos alemanes habían atacado previamente las naves de los E. cerca de las islas británicas, así que el telegrama no era la única causa de la entrada de los E. Fue percibido como especialmente pérfido que el telegrama fue enviado a la embajada alemana en Washington vía la embajada de los E. - cable funcionado de Dinamarca. Una vez que el público americano creyera el telegrama para ser verdadero, era todo sino inevitable que los E. ensamblarían la gran guerra.
Posdata histórica
En octubre de 2005, fue revelado que un mecanografiado original del telegrama descifrado de Zimmermann había sido descubierto recientemente por un historiador innomado que era de investigación y preparado de una historia oficial de las jefaturas (GCHQ) de las comunicaciones del gobierno del Reino Unido. El documento se cree para ser el telegrama real demostrado al embajador americano en Londres en 1917. Se marcan en cursivo de almirante Pasillo en la tapa del documento las palabras: " Éste es el que está dado al Dr. Page y expuesto por el President." Desde que muchos de los documentos secretos en este incidente habían sido destruidos, había sido asumido previamente que el " mecanografiado original; decrypt" fue ido por siempre. Sin embargo, después de descubrimiento de este documento, el historiador oficial de GCHQ dijo: " Creo que éste es de hecho el mismo documento que Balfour dio a Page.| Random links: | Akashi, Hyōgo | Impuesto de lujo | Casa de señorío de Buntingford | España en los 1972 Juegos Olímpicos de Verano | Shibam |