El Tom importante es astronauta ficticio creado por el David Bowie . Él aparece en el " de las canciones; " de la singularidad del espacio; y " Cenizas al " de las cenizas ; por Bowie, el " de la canción; " importante de Tom (que vuelve a casa) ; por el chelín de Peter, una cubierta francesa del " Tom" importante; por el Beltrán plástico del artista de belgian, y el " de la canción; Señora Major Tom" por K. Debido a algunas semejanzas en " de s de Juan Elton '; Rocket Man", algunos presumen que esta canción pudo también ser una alusión para major a Tom. De hecho, Bowie hizo la conexión durante los conciertos, diciendo en voz alta durante la canción, " ¡Oh, hombre de Rocket! " Las líricas de Bowie en cenizas del a las cenizas reinterpretan a Tom importante como símbolo autobiográfico oblicuo para se.
Canciones
Singularidad del espacio del de David Bowie
En " " de la singularidad del espacio;, en la singularidad también titulada 1969 del espacio del álbum, la salida de Tom importante de la tierra es acertada y todo va según plan. Tom importante deja su arte del espacio y ve la tierra:
Aquí estoy que se sienta en una lata can
Lejos sobre el world
La tierra del planeta es blue
Y no hay nada que puedo do.
El control de tierra pierde el contacto con Tom importante debido a un malfuncionamiento electrónico:
Control de tierra para major Tom
Su circuito muerto, allí es algo wrong
¿Puede usted oírme, Tom importante?
¿Puede usted oírme, Tom importante?
¿Puede usted oírme, Tom importante?
Puede usted. …
Tom importante (que vuelve a casa) de Peter Schilling
Registrado original en el alemán, una versión internacional de comandante Tom (losgelöst) de Völlig del fue registrada en el inglés.En " " importante de Tom (que vuelve a casa);, él aparece perder control de su arte y morir. Con todo, sus vidas del alcohol encendido y recepciones su nueva condición:
lejos debajo de la nave
el mundo está estando de luto
no realizan
él es
vivo nadie entiende
pero Tom importante ve
ahora la luz ordena
éste es mi hogar
Soy
casero que viene
Tierra debajo de nosotros
mandilando,
descendente flotando,
ingrávido
casero que viene
Líricas alemanas originales:
Gründlich durchgecheckt steht sie da
comienzo de la guarida del auf del wartet del und, alles klar.
Experten streiten el ein Daten.
paar del um del sich Morir el ein Fragen paar,
del noch de DA del sombrero del equipo cuenta descendiente läuft.
del der del doch
Bestimmt das Handeln
de Effektivität Guarida andern
del auf de las persianas del sich del verläßt del hombre El genau del weiß de Jeder era el abhängt de von ihm,
ist del jeder im Streß, doch Tom
importante el macht einen Scherz
¡Und del ab del hebt de Dann er!
Losgelöst von der Erde
de Völlig Völlig schwerelos
de Schwebt das Raumschiff
Morir ist überwunden
de Erdanziehungkraft Alles läuft perfekt schon seit Stunden
Wissenschaftliche Experimente, doch era nützen muere a comandante Tom
del sich del denkt de la Ende
Im hombre panisch
del wird de Kontrollzentrum DA Lepisosteus nicht
del ja del stimmt del der de Kapsel del der de Der Kurs Hola Tom importante können Sie hören,
El denn de Woll'n Sie das Projekt zerstören tan, los nichts hören
del kann del doch er er schwebt weiter
Völlig schwerelos
del das Raumschiff del schwebt de von der Erde del losgelöst de Völlig
Morir el schimmert blau
de Erde Canguelo del letzter de Sein: Meine Frau
del grüßt MIR de Und Und er verstummt
El noch trauern de Unten muere Egoisten,
El wenn importante del sich del denkt de Tom muere wüssten
durch más hier das todo,
de Licht del ein del führt del mich nicht del noch del ihr del kennt del das, komme bald
del ich Wird kalt
del MIR
Schwebt das Raumschiff schwerelos.
de von der Erde del losgelöst de Völlig Schwebt das Raumschiff schwerelos.
de von der Erde del losgelöst de Völlig Schwerelos del völlig del das Raumschiff del schwebt de von der Erde del losgelöst de Völlig…
El " de la palabra; light" en " ahora el commands" ligero; se oye o se transcribe a menudo como " life", que impartiría un significado algo diferente en las líricas - como si Tom importante seguía siendo literalmente vivo pero de separación de su conexión con tierra. Las notas del trazador de líneas del error del en el sistema LP (y el alemán original), aunque, confirman el " de la palabra; light".
La versión alemana diferencia de la interpretación inglesa en que está implicado que algo que siendo cogido en un accidente, Tom importante termina su vida dispuesto debido a la información disponible para él, pero no al control de misión .
Tom importante de Plastic Beltrán
El tema de la canción es similar a las líricas del chelín de Peter, pero hay algunas diferencias sutiles - no es absolutamente una traducción directa. Es algo menos personal y contiene un elemento de un comentario social cínico mientras que todavía siendo una canción hermosa y visionaria.En este Tom variable, importante (o para lo que él sirve como analogía) maldice la tierra war-ridden, pues su nave cae a plomo hacia fuera en espacio profundo:
Lomo del au del scintille del terre del La, turquoise.
noble En yeux del DES del dirait, el merveilleux.
más c'est Continuez sin nous, monde égoïste.
Guerre nucléaire.
del la de Faites-vous Verts de los hommes de los petits de Les, los moins más c'est triste.
Galactique de la visión, zéro del année,
Comme el beau.
más c'est
Aller de la Terre de S'en, de más pesanteur, IL y meilleurs de los mondes de los dans de un DES de los l'univers .
Áspero, éstos traducen:
La tierra chispea de lejos, un turquoise
noble Usted diría como los ojos, él es beautiful
Continuar sin nosotros, world
egoísta Hacer su war
nuclear Los pequeños hombres verdes, no es tan sad
Visión galáctica - zero
del año Cómo es hermoso.
Para dejar la tierra, no más de gravedad, en el universo allí es mejores mundos.
Cenizas del a las cenizas de David Bowie
En " Cenizas a Ashes" de los monstruos asustadizos el an o 80 del álbum, Tom importante envía un mensaje secreto de nuevo a la tierra, significando que él no murió en la canción original.
He oído una rumor de la tierra Control
Oh no, no dice que es true
Consiguieron un mensaje de la acción Man
" Soy feliz, espero que usted es too
feliz He amado todos lo que he necesitado love
Following" sórdido de los detalles;
…
Cenizas a las cenizas, canguelo a funky
Sabemos A. junkie
de Tom importante. Encadenado hacia fuera en high
del cielo Golpe de un low
absoluto
hola Spaceboy de David Bowie, líricas adicionales de Neil Tennant
En " Hola " de Spaceboy (remezclar);, Los muchachos de la tienda de animales tiran del " original; Hola Spaceboy" fuera de en los mythos principales de Tom agregando las líricas:
Neil Tennant: Tierra al comandante, adiós Tom
David Bowie: Este caos es matanza yo
NT: Muerto el circuito,
incorrecto de la cuenta descendiente DB: Este caos es matanza yo
NT: ¿Tierra del planeta, está el control prendido?
DB: Ahora
tan soñoliento NT: ¿Usted quiere estar libre?
¿Usted no quiere estar libre?
David+Neil: ¿Hacen usted tienen gusto de muchachas o de muchachos?
Es actualmente
confuso DB: Pero el moondust le cubrirá
Cubrirle
D+N: Tan amor
del adiós Sí, amor
del adiós Hola spaceboy
Señora Major Tom del por K.
En " Señora Major Tom", lanzado por el artista K. (en las grabaciones de Neuphoria, 2002), la historia se continúa, pero ahora se cuenta de la perspectiva de la esposa dejada en el país.
Usted era hasta ahora
ido La derecha era incorrecta, encima de estaba abajo.
Encendiéndose aún más,
usted había esperado venir alrededor.
Era años ligeros largos, estimado marido Tom.
En la parte posterior del último usted ha venido.
Con todo aún, le van.
…
Usted no hizo combustión nuclear, mi Tom importante.
Usted acaba de apagarse.
Usted acaba de apagarse.
Tom importante de Fenix*TX
En el 2005 Fenix*TX lanzó un remake de la versión del chelín de Peter de Tom importante. Es una versión establecida el paso más rápida de la original. Ver los acoplamientos externos.
Tom importante (que vuelve a casa) cerca odio Kate
En el 2007 odio Kate registrado y lancé un remake de la versión del chelín de Peter de Tom importante como la pista cerrada de su abrazo del El CD de la maldición .
Introducción al cosmonauta del cerca en el autocinema
Parece simplemente que éste es apenas el mensaje final de Tom importante antes de su muerte, esto era de uso general presentar al cosmonauta del en las demostraciones vivas.
Esto fue ocultada dentro del eje de ventilación,
Día No. 33, Log 445A,
de capitán Y parece que el capitán y su equipo están en sus piernas pasadas,
Todo este choque de la cultura ahora me está consiguiendo,
¿Soy el pasado para arriba arriba en el lugar?
Decir a mi esposa y los cabritos I los aman mucho que conozco,
Control de tierra para major Tom
Grandaddy
El " de la canción; Él es simple, él es mudo, él es el Pilot" por el Grandaddy del grupo de la espacio-roca se piensa para referir a Tom importante. La canción implica que el protagonista es vivo, desemejante del Tom principal de la canción del chelín.
" Rocket" por Def Leppard
Negro de jet, Johnny B, gene Jeanie, asesino Queen
Lizzy mareado Tom importante tan c'mon
Acabamos de conseguir volar
Apple de Sodom de Marilyn Manson
En el " 1997 de la canción; Apple de Sodom", No mencionan Tom importante directo, sino que él se ha referido a varios pasos. Comparar al " Cenizas a Ashes". En vez de ser feliz (" Soy feliz, espero que usted es too" feliz;)¡, Tom importante que muere - y él espera que usted esté muriendo también! …
Oh, lo ruego no soy true
…
Ruego para morir en space
.
Estoy muriendo, yo espero que usted está muriendo too
Estoy muriendo, yo espero que usted está muriendo too
.
Referencias del mundo real
Aunque " Tom" importante; se puede considerar una metáfora para la perspectiva distinta de una persona con un estado alterado del sentido, si con las drogas o algunos otros medios, y refiere a tales elementos del cultura Pop que 2001 de la película de s de Kubrick Stanley el ': Una odisea del espacio, su referencia abierta está a un astronauta perdido o trenzado, y dibuja así sobre la conciencia pública del programa espacial de Estados Unidos, que era bien sabido a través de los años 60 .El " de la canción; " de la singularidad del espacio; primero fue registrado en el temprano 1969 para el amor de la película de David Bowie usted hasta martes . En aquel momento había habido dieciocho vuelos espaciales servidos del americano: seis vuelos del Mercury, diez vuelos de los géminis, y dos vuelos de Apolo . También había habido doce vuelos espaciales soviéticos, pero debido al secreto soviético y a las tensiones de la guerra fría, éstos eran menos bien publicadas en la prensa de lengua inglesa.
A varios astronautas tempranos llevó a cabo a la fila de la fuerza aérea de Estados Unidos del comandante (la mayor parte de quién eran oficiales en el U. o la marina de guerra de Estados Unidos ) durante por lo menos uno de sus vuelos, incluyendo Gus Grissom, el fabricante de vinos de Gordon, el Jim McDivitt, el Ed blanco, el Tom Stafford, el Mike Collins, la aldrina del zumbido, y el Donn Eisele .
Pues la lista antedicha demuestra, había realmente un " verdadero; Tom" importante; en órbita durante los años 60, U. Stafford, que voló en la misión de los géminis 6A . Debido a la práctica que emergió en 1965 de dar a astronautas militares las promociones que seguían sus vuelos, Stafford era un Teniente Coronel antes su vuelo siguiente (géminis 9A ). el la droga recta, sin embargo, ha demandado equivocadamente que nunca había un " Tom" importante; en espacio.
Sin embargo, el vuelo de Stafford era sobre todo sin nada especial que destacar y no lo implicó que dejaba su carlinga; él no puede ser tomado pues un modelo directo para el " de Bowie; Tom" importante;. Sea más probable que " Tom" se piensa como nombre para un Everyman, siendo antes muy común (según lo recordado por el " de la frase; cada Tom, Dick, o Harry"). Por otra parte, el uso del " Tom" en vez de " Thomas" puede satirizar la tendencia americana a referir a celebridades, incluyendo astronautas, por los apodos tal como Jim, Ed, Tom, y Mike.
De los dieciocho vuelos espaciales americanos hechos antes del lanzamiento de la singularidad del espacio del, cinco implicaron los spacewalks, todo en el programa de los géminis . De éstos, el que está muy probablemente para suministrar un modelo para el " Tom" importante; estaba el spacewalk al lado de importante Ed blanco en géminis 4, el 3 de junio, 1965 . Éste era el primer spacewalk de un americano (había habido un tres meses soviéticos anterior por el Alexei Leonov ) y era una sensación en la prensa. La singularidad del espacio del implica que la experiencia es algo nueva y extraña (" ahora es hora de dejar la cápsula si usted se atreve el " de ;).
El blanco divulgó disfrutar de la experiencia de caminar en espacio mucho. Debido a las dificultades de las comunicaciones (" ¿el puede usted oírme, Tom importante? " de ;) entre la misión Control Center (" " del control de tierra del ;) en el Houston, Tejas y la nave espacial de los géminis, blanco no recibieron inmediatamente sus órdenes para volver a la nave espacial. Cuando finalmente fueron retransmitidos a él por el comandante comandante de la misión. El Jim McDivitt, blanco expresó un cierto pesar en tener que abandonar la experiencia.
Este acontecimiento sensationalized en la prensa para sugerir que el blanco había rechazado una orden directa para entrar la nave espacial de nuevo, y la especulación incitada que él puede ser que haya sufrido de una forma de derangement mental causada por el ambiente inusual, tal como desorientación (" que flota en un " más peculiar de la manera ;) o una euforia psicologicamente anormal . Tales especulaciones provocarían obviamente la pregunta: qué si era un astronauta así que superado por la experiencia de ser solo en espacio, entre la tierra y las estrellas (" La tierra del planeta del es azul y no hay nada que puedo hacer el " de ;) ¿que él rechazaría volver a su nave espacial y mucho a un menos pacífico conectar a tierra? Tales especulaciones, en una diversa forma, también forman la parte del tema de la película de Kubrick, en el cual su viaje a otro planeta transforma a un astronauta totalmente.
Referencias culturales
El argentino Luis Alberto Spinetta del músico tiene su propia versión de Tom importante, que él incluye en su LP El Jardín de los Presentes. Aquí, llaman Tom importante el capitán Beto, y él es un no astronauta, sino un conductor del autobús que personifica la imagen Porteño . Él golpea el espacio en su autobús-starship; la canción es llena de nostalgia y de imágenes de Buenos Aires.El Tom principal del " de Bowie; Espacio Oddity" se refiere como carácter a la empresa Bros. animó series de la acción-comedia, como piloto de prueba con el equipo de la empresa de Jonas que se mata en el desplome de un avión experimental al principio del " del episodio; Fantasmas del " del Sargasso ; ; mucho del diálogo en esta escena se cotiza in extenso de " Espacio Oddity". El hombre de la acción, ofrecido en el " de Bowie; Cenizas a Ashes", también se ofrece como carácter. Tom importante le deja un mensaje: " Soy feliz, espero que usted es feliz también, yo ha amado todos lo que he necesitado el love" (cotizando una línea de la 3ultima canción).
En el sólido 3 del engranaje del metal: ¿Serpentear a comedor, el carácter de las aplicaciones cero del comandante el código de Tom importante durante los acontecimientos de la misión virtuosa (una línea de diálogo incluso lee, “puede usted oírme, Tom importante? "). Aunque, el nombre fuera tomado de la canción según los reveladores, dentro del contexto ficticio del argumento, el comandante cero elija el nombre basado en uno de los túneles del escape en el gran escape, que fue nombrado Tom. Él cambia su nombre de nuevo a cero más adelante en la misión (después de que “pueda usted oírme, Tom importante?” diálogo) porque puso en contraste el resultado del gran escape; Tom no era el túnel usado en el extremo. La singularidad del espacio también fue pensada por el creador del juego para ser el tema final del crédito de los juegos, según el creador Hideo Kojima.
En la luna de la destinación del del episodio de Rugrats, las salmueras de Tommy dicen, " ¡Éste es Tom importante al control de tierra! "
En argot popular, la sensación del deseo ser cortado del mundo a veces se llama " Tom importante Syndrome." La gente que son olvidadiza a las señales sociales o que se corta apagado del mundo puede ser llamada " Cadetes del espacio, " o como verbo, " espacio cadeting. 2002 de la película Deeds el carácter del título, retratado por el Adán Sandler, comienza a cantar la parte de la canción a bordo de un que entra New York City dando por resultado la mayor parte de los inquilinos que participan, pilotos del helicóptero incluidos.
En " del episodio #47 del enano rojo ; Detrás en el rojo: Parte 3", El Lister suministra el gato el nombre falso “comandante Tom” al hablar con el control de tierra, mientras que están intentando escaparse en su ensayo de simulación de VR.
El de la canción sucede todo el tiempo al lado que frío contiene la lírica: " Puedo verlo en sus ojos, usted miro como si su comandante Tom haya perdido control."
El Rocket de la canción de Def Leppard hace la mención de Tom importante, así como otros genios de Jean de los carácteres de David Bowie y Ziggy Stardust .
El Tom Cruise jocosamente se ha llamado " Tom" importante; ocasionalmente porque muchos lo ven como fuera de tacto con el mundo.
En el primer episodio del " de FX; Suciedad, " el carácter Holt McLaren llama a Don Kinney un Tom importante.
El carácter principal animated caótico del de la serie se nombra Tom comandante.
El " blanco y negro del compartimiento; Howard el Duck" parodiar una porción de la canción. En el " de la historia; De nuevo al Egg" hay una escena donde un protector de seguridad está diciendo a su Walkietalkie, " de la muchedumbre; Control de muchedumbre para major a Tom, muertos de mi circuito. ¿Es algo incorrecto? ¿Puede usted oírme Tom importante? ¿Puede usted oírme Tom importante? "
En un episodio Dharma y Greg, Abbie y Larry dicen que sus apodos para uno a son control de tierra y Tom importante (respectivamente).
En la búsqueda 6 del espacio, una cierta pintada en una celda de prisión dice el " Tom importante era here".
Mencionado por otros artistas
El frío de la venda también menciona a Tom importante en su del álbum una diversa clase del dolor : Todavía cuelgo en cada palabraIn un mundo de las memorias descoloradas
Where que usted todavía está en amor conmigo
I puede verlo en su mirada de los ojos
A como si su comandante Tom haya perdido control. También hicieron una cubierta de la singularidad del espacio de la canción de Bowie en su EP de la singularidad del EP .
La lluvia golpeada o el brillo de s 1986 de la estrella cinco 'menciona a Tom importante en la primera línea del segundo verso: Robin Hood y Tom importante;
All que los héroes estupendos rodaron en uno.
El Disassociative por el Marilyn Manson parece ser escrito como consecuencia a las canciones de Bowie, no obstante desde el punto de vista del Tom principal donde él ambos quiere volver a la tierra pero es alegre él se fue: Su mundo era matanza yo.
The que down
I del sistema nervioso puede nunca salir de here
I no quieren apenas flotar en astronauta muerto de fear
A en espacio.
El el Marte Volta mencionó a Tom importante en su vivo Scabdates del álbum. La referencia fue hecha durante una sección improvisada de las líricas por el Cedric Bixler-Zavala . Las líneas vienen del " de la canción de Bowie; Cenizas a las cenizas, " donde se repiten cerca del extremo. Mi madre dijo conseguir a las cosas done.
You un mejor no lío con Tom importante.
La señora del espacio cubre a Tom importante del chelín de Peter en su 1990 del álbum la señora del espacio.
Mencionado por el el Burning violeta en el Sugarlight los E. de la canción en los primeros alinea: ¿Gee las estrellas es brillante, la inundación con los satélites, Tom importante, dónde ahora es usted?
El el partido de té incluyó una referencia para major a Tom sobre su vidrio vacío de la canción, 2004's de los círculos siete: Donde pertenecemos Tell yo Tom importante porque nada está teniendo sentido. Así como la fabricación de otra referencia en una porción posterior de la canción: Una voluntad starman come cuando el diamante persigue run nosotros necesita control de tierra que estamos perdiendo nuestras almas.
El líder Tom Emerson del punto cinco teoriza que quizás el Tom principal de la singularidad del espacio del y las cenizas del a las cenizas nunca entraron espacio en absoluto, por lo menos no en el sentido literal. Emerson precisa que las aventuras contadas de nuevo en la singularidad del espacio del se pueden interpretar como fantasía resultando de experiencia de la droga. Primero oímos hablar Tom importante en 1969 (la singularidad del ). Entonces 11 años más tarde en cenizas del a las cenizas encontramos que Tom importante sigue siendo un drogadicto, " encadenado hacia fuera en los cielos altos, golpeando todo el rato low." También, nos dicen en las cenizas del que en el an o 80 el comandante manejó alguna vez conseguir a un mensaje al hombre de la acción. " … conseguimos un mensaje del hombre de la acción: Soy feliz. Esperanza usted es feliz también…." Todo el esto agrega credibilidad a la teoría de Emerson. ¿Después de todos, si trenzaran a Tom importante literalmente en espacio, cómo él sobreviviría todos estos años para dar el mensaje al hombre de la acción? ¿Y más importantemente, cómo Major a distribuidor autorizado de Tom poder mantenerlo suministrado de modo que él pudiera seguir encadenado hacia fuera? Visto en esta luz, Emerson dice, Tom importante es un no astronauta famoso, sino un hombre con un problema severo de la droga que no pueda decir la diferencia.
La galleta (venda) elude para major a tom en el bajo de la canción: Hey usted no quiere ir abajo de
como alguÌn cosmonauta A del drogadicto millón de millas debajo de sus pies A millón de millas millón de millas y otra vez más adelante en la canción: Hey hey usted no quiere ir abajo de como alguÌn cosmonauta deshonrado A millón de millas debajo de sus pies A millón de millas millón de millas
el contacto también hizo una cubierta de la versión del chelín de Peter de Tom importante en sus rasgones de la lona del del álbum, que fue lanzado en último junio de 2007
.
| Random links: | Reglas de Japón | El municipio de Delano, Pennsylvania | 1876 en música | Katharine Reimer | Cubo (unidad) |