Los traducteurs del DES de Ordre del, los terminologues y los agréés du Québec ( OTTIAQ ) de los interprètes son una orden profesional que representa a los traductores, a los terminólogos y a los intérpretes en el Quebec . Como orden profesional, el OTTIAQ provee de sus miembros un " title" reservado;: Traductor certificado (C.), o, en el francés, agréé del traducteur del (tradicional.) ; Terminólogo certificado (término de la C.), o, en francés, agréé del terminologue del (término.) ; e intérprete certificado (C.), o, en francés, agréé del interprète del (internacional.
Las metas de OTTIAQ incluyen el abastecimiento de la información y el entrenamiento para los miembros, y de tal modo promover el adelanto y el aumento del perfil de las tres profesiones de sus miembros.
OTTIAQ se afilía con los traductores canadienses, los terminólogos y el consejo de los intérpretes y la federación internacional de los traductores (FIT).
Historia
OTTIAQ puede rastrear su historia a 1940, cuando los traducteurs du Québec (STQ) del DES de Société fueron fundados (la patente de letras concedida en 1943), haciéndola que la más vieja asociación de su mecanografía adentro la provincia.En 1968 el STQ se combinó con los traducteurs del DES de Cercle del y los professionnels du Québec de los traducteurs del DES de la corporación del . El el el 1 de abril, el 1992 el STQ se convirtió en los traducteurs del DES del professionnelle de la corporación y los agréés du Québec (CPTIAQ) de los interprètes y el el 15 de octubre, 1994, de acuerdo con el acto para enmendar el código profesional y otro actúan de respeto de las profesiones, la corporación cambió su nombre a los traducteurs del DES de Ordre y a los agréés du Québec (OTIAQ) de los interprètes.
El el el 12 de julio, el 2000 la asamblea nacional de Quebec aprobó la adición del " del título; terminologues" a su nombre y OTIAQ se convirtieron oficialmente los traducteurs del DES de Ordre, los terminologues y los agréés du Québec de los interprètes. El el el 11 de septiembre, el 2000 el tablero adoptó una resolución que aprobaba las siglas modificadas, OTTIAQ.
| Random links: | Ciclo en los 1900 Juegos Olímpicos de Verano | Hampden (ciudad), Maine | Ferrocarril de Leicester | Cysatus (cráter) | Alabama central |