El tratado del de Nöteborg, también conocido como tratado del de Oreshek, es un nombre convencional para el tratado de paz que fue firmado en el Orekhovets ( Nöteborg ) en el 1323 del 12 de agosto . Era el primer establecimiento entre el Suecia y la república de Novgorod que regulaba su frontera. Tres años más adelante, Novgorod firmó el tratado de Novgorod con los noruegos.

Nombre

El tratado no tenía ningún nombre especial en ese entonces, pues acaba de ser llamado un " peace" permanente; entre los partidos. Las publicaciones contemporáneas de la lengua inglesa utilizan lo más a menudo posible el " conocido; Tratado de Nöteborg" para él, que es una traducción directa de Nöteborgstraktaten por la cual el tratado ha sido referido convencionalmente en la literatura sueca de la lengua. " Tratado de Oreshek" es una traducción similar del ruso Ореховскиймир . Ambo " Nöteborg" y " Oreshek" son los viejos nombres de una fortaleza en el Shlisselburg, usados respectivamente en sueco y ruso.

Recientemente, el " conocido; Tratado de Pähkinäsaari" ha aparecido en algo de la literatura de la lengua inglesa, como traducción directa del nombre finlandés contemporáneo del tratado, el rauha de Pähkinäsaaren del . " Pähkinäsaari" era el nombre finlandés para la isla la cual la fortaleza fue empleada.

Contenido

El texto original del tratado se ha perdido. Ha sobrevivido en copias parciales en ruso, sueco, y latino, que son algo en conflicto.

El tratado fue negociado con la ayuda de comerciantes hanseáticos para concluir las guerras Suecas-Novgorodian . Como símbolo de la voluntad, príncipe Yuri cedió tres de sus parroquias carelias a Suecia; Suecia alternadamente permanecería fuera de cualquier conflicto entre Novgorod y el Narva . Ambos lados también prometido refrenarse de castillos del edificio en la nueva frontera.

El tratado definió la frontera como el este del principio y norte del castillo de Vyborg, funcionando a lo largo Sestra y de los ríos de Volchya que partían el istmo carelio por la mitad, el funcionamiento a través Savonia, y, según las interpretaciones tradicionales, terminando en el golfo de Bothnia cerca del río de Pyhäjoki. Solamente la parte meridional de la frontera, cerca de Vyborg, realmente era considerada importante y bien definida en el tratado. La frontera en el yermo fue definida muy áspero, y probablemente considerada menos importante que la línea a través del istmo carelio. También se ha sugerido que el tratado habría dado original Suecia y Novgorod las derechas comunes al norteño Ostrobothnia y al Lappland .

Consecuencias

Las tribus de Finnic que vivían en ambos lados de la frontera, principalmente de los Finns de Karelians, y Tavastians no tenían ninguna opinión en el tratado. Suecia y Novgorod tenían ya que de hecho estableció sus áreas de la influencia en Fennoscandia del este, con Karelians bajo regla rusa y otras tribus en el oeste bajo regla sueca. El tratado estableció la aprobación internacional para esa estructura, pero el concepto de " peace" permanente; no tenía mucho efecto en el conflicto de largo plazo entre Novgorod y Suecia. Las partes norteñas de la frontera cruzaron los estiramientos amplios del yermo en los cuales el Hansa y sus diplomatas no estaban interesados, pero estas áreas se convirtieron en un hueso de la contención entre Suecia y Novgorod pronto después de eso. Impaciente por recuperar la orilla norteña del golfo de Bothnia, Suecia pudo haber forjado la parte del tratado solamente algunos años más adelante, y demandado que la frontera norteña fue hasta el final hasta el Océano ártico . Dentro cinco años después de que el tratado fue firmado, los colonos suecos comenzaron a hacer incursiones en Ostrobothnia norteño. Suecia también estableció castillos en el Oulu alrededor de 1375 y el Olavinlinna en 1475, claramente en el lado de Novgorodian de la frontera.

Las contrapartes rusas los sueco rechazaron aceptar la falsificación evidente hasta 1595, cuando el tratado de Teusina reconoció el texto sueco como el correcto. Sin embargo, mucho antes eso, Suecia había tenido éxito en áreas extensas permanentemente que asumían el control en el lado de Novgorod de la frontera original, incluyendo el Ostrobothnia y el Savonia . Eventual, el territorio al oeste de la frontera, junto con la extensión al norte, se desarrolló en el país que se conoce hoy como Finlandia .

Ver también

.