tres estaciones (título vietnamita : Los vagos Mùa) son una película vietnamita de la lengua americano filmada en el Vietnam sobre el pasado, el presente, y el futuro Ho Chi Minh City en los comienzos de nuevo Vietnam. Es una película poética que intenta pintar un cuadro de la cultura urbana que experimenta el Westernization . La película ocurre en el Ho Chi Minh City, antes Saigon. Mientras que los carácteres intentan venir a los términos con la invasión del capitalismo, de las muestras de neón, de los hoteles de cinco estrellas magníficos, y de las muestras de Coca-Cola, sus trayectorias comienzan a combinarse.
Diagrama
Por la mañana brumosa de Saigon, las chicas jóvenes despiertan para escoger los lotuses de una charca de la flor para vender más adelante a los turistas americanos y al compañero vietnamita igualmente. Más allá del tiempo, las muchachas cantan canciones populares ricas que toca el corazón de un poeta (profesor Dao) que viva en un templo viejo que pasa por alto la charca. La lepra sufrida de Dao del profesor (hora-hombre Cuong Tran ) en la edad de 26 y por lo tanto había perdido sus dedos.Las muchachas (uno de ellos un nombre Kien el recién llegado ( Nguyen Ngoc Hiep ) se acarrea apagado a las calles que apresuran de Saigon donde venden el loto en los paquetes para 5.000 VND (áspero 30 USD del đồng de los centavos ). En Saigon, resolvemos diversos aspectos de sus habitantes. Arbolado es un vendedor ambulante de la calle de 9 a 10 años que vende los cigarrillos, el chicle, y otras cosas en una caja que cuelgue en una correa a su hombro. Hai ( Don Duong ) es un conductor ciclo que cuelga hacia fuera con sus compinches cerca de un hotel magnífico.
Con una reunión de la ocasión, Hai baja eventual en amor con el Lan ( Zoe Bui ) que trabaja como prostitute en hoteles grandes. Incluso aparentemente feliz después de recibir cada dólares americanos de sus clientes, ella lleva un resentimiento silencioso de se y de sus clientes. Ella dice Hai que ella no hará este trabajo para de largo y sueños de dormir en un cuarto con aire acondicionado, sin uno para incomodarla. El Lan intenta abrazar la invasión capitalista reinventándose y aunque ella se resiente la forma de vida, ella promete a un día de vivo como ellos. Hai la respeta y ve a través su dolor. Después de ganar $200 USD en una raza cicla, él la trata a su sueño. El Lan siente culpable y rechaza los avances de Hai. Ella siente que ella es incapaz y no merece el trato especial de Hai. Durante una de las escenas pasadas de la película, el Lan finalmente viene a los términos con se y Hai como él la lleva a un lugar que fluye con los flores rojos del vĩ ( Poinciana real ) del phượng del . El Lan, vestido en un blanco Ao dai (vestido tradicional hermoso del vietnamita), se maravilla en sus alrededores.
El encuentro de Hai con Kien es una irrisión del abrazo occidental del " " de la conveniencia ;. Kien las flores, recogido a mano y verdadero, está siendo expulsado por las flores plásticas producidas en serie. Comentarios de Hai que incluso los rocían con perfume para imitar el olor. La única diferencia es que las flores plásticas nunca se marchitan y mueren. Hai no quiere ninguna parte en esto y pide Kien dos. Kien los respectos él y le da el loto para libre.
Kien un cuento implica varias tragedias personales y cómo la poesía puede triunfar y proporcionar el plazo para el alma humana. El profesor Dao está particularmente interesado en Kien uno la canción porque lo recuerda sus días como pequeño muchacho (cuando él era " luz y pure") a lo largo de los mercados del río. El profesor Dao también dice Kien de un sueño que se repite. Él soña con poder visitar los mercados del río y caer los lotuses blancos, dejándolos flotar downriver.
Kien observaciones que el dolor de Dao del profesor implica su inhabilidad de dejar el templo aparentemente abandonado. El profesor Dao la corrige y dice que aunque él nunca sale del lugar, en alcohol, él anhela para las canciones de los pájaros, del olor del loto, y de la libertad de las nubes que flotan perezoso en el cielo. En su prima, él era poeta acertado. Después de perder sus dedos a la lepra, el profesor Dao había dado para arriba esperanza nunca de la escritura otra vez. Kien quiere ayudarle y así que ella promete prestarlo sus dedos. De vez en cuando, Kien visitaría su hogar en el templo para copiar lo que recita el poeta.
Pronto, la mala salud como resultado de la edad avanzada y la lepra quita la vida del poeta. Huy ( Hoang Phat Trieu ), headman de Dao del profesor, realiza uno de sus deseos finales y da a Kien el libro de poesía de un Dao, que contiene a nunca-antes del cuadro visto de Dao. Los dos comenta que él era muy hermoso antes de la lepra alcanzado le. Kien pide Huy ayuda para hacer que el sueño del último Dao viene verdad. Ella visita el mercado del río y cae las flores de loto, apenas como en el sueño de Dao.
La historia de James Hager es menos eficaz porque se ha hecho las épocas numerosas en el pasado. Él es un americano G. que vuelve a Vietnam para buscar a su hija, en esperanzas del " el venir a la paz con este place". Hai y sus compinches jocosamente dicen que Hager perdió probablemente algunos tornillos en su cabeza. Lo atestiguan que se sienta delante de un hotel por semanas, el fumar, mirando fijamente un restaurante a través de la calle. Lo miran con curiosidad pero nunca se acercan a él. Su historia termina con él que encuentra a su hija. Él le da un paquete de loto que él ha comprado de Kien e intenta hablar con ella.
Con estos cuentos de entrelazamiento, Tony Bui puede retratar las luchas de una cultura vanishing. Kien representa las viejas maneras del país, viviendo como si esté sin tocar por tiempo. El Lan representa el presente del país, reinventándose y esperando abrazar la invasión capitalista. Hai (el conductor ciclo) actúa como puente entre el pasado y el presente, vida despreocupada con todo observación del " improvements" del westernization con un resentimiento silencioso. Arbolado, el vendedor ambulante joven, actúa como el futuro del país, naïve, innocent, y engañó fácilmente. La historia arbolada termina con él que juega a fútbol con sus amigos en la lluvia.
Críticas
Tres estaciones se han dicho para ser sobre-romanticized y poco realistas. Además, algunos críticos discuten la película carecen la anchura y la sustancia esperadas en un drama. Por una parte, las docenas de espaldarazos parecen discrepar. Su cinematografía es impresionante y fue seleccionada para una concesión. Tres estaciones recibieron una ovación de pie después de su público que demostraba en el festival de película de Sundance .Los abogados de la película precisan que la película se debe tomar como fábula . Tan extranjero como mira a los espectadores occidentales, tales condiciones y peores existen en Ho Chi Minh City.
Molde
En la orden del aspecto (carácteres importantes):Nguyen Ngoc Hiep - Kien
Hoang Phat Trieu - Huy, headman de Dao del profesor
Don Duong - Hai
Nguyen Huu Duoc - arbolado
Harvey Keitel - James Hager
Zoe Bui - Lan
Horas-hombre Cuong - Dao de Tran
Concesiones y espaldarazos
Festival de película internacional de Berlín
Oso de oro de Berlín (1999), nominadoEl satélite de oro concede
El mejor idioma cinematográfico, extranjero (2000), ganadoEl acoplado de oro concede
El mejor Foreign (1999), ganadoEl alcohol independiente concede
La mejor cinematografía (2000), ganada ( Lisa Rinzler )La mejor primera característica (2000), nominada
Sociedad política, los E. de la película
Concesión de PFS (2000), nominadaFestival de película internacional de Portland
La mejor primera Film (1999), ganada
Festival de película de Estocolmo
Horse de bronce (1999), nominado
Festival de película de Sundance
Concesión de la audiencia (1999), ganadaConcesión de la cinematografía (1999), ganada
Jurado magnífico Prize (1999), ganado
Curiosidades
La primera película americana que se hará en Vietnam después de Bill Clinton suprimió el embargo. A los inspectores vietnamitas a través de la película siguieron a los cineastas.La película recibió una ovación de pie después de su público que demostraba en el festival de película de Sundance .
| Random links: | Llano del arce, Wisconsin | El tiempo ajustó (Star Trek: La generación siguiente) | Maracaí | Autopen | Acción subterráneo de Londres O |