" " de la detención uno; es el séptimo episodio de la primera estación de la serie original HBO, el alambre . El episodio fue escrito por el Rafael Alvarez de una historia por el David Simon y las quemaduras de Ed y dirigido por el Joe Chapelle . Ventiló original el el 14 de julio, 2002 .
Papeles Starring de huésped
Peter Gerety como Daniel Phelan del juezSeth Gilliam como detective Ellis Carver
Domenick Lombardozzi como " detective de Thomas; Herc" Hauk
Clarke Peters como detective Lester Freamon
Verdadero-Helada de Jim como " detective de Rolando; Prez" Pryzbylewski
Leo Fitzpatrick como semanas de Johnny
J. Williams como Bodie Broadus
Hassan Johnson como Pequenito-Bey Brice
Corey Parker-Robinson como detective Leander Sydnor
Steve Earle como Walon
Michael B. Jordania como Wallace
Michael K. Williams como Omar poco
Escoba de Maria como Marla Daniels
Michael Salconi como detective Michael Santangelo
Delaney Williams como sargento Jay Landsman
Tracy Chaney como Poot Carr
Clayton LeBouef como " de Wendell; Orlando" Molde
Precio de Brandon como " de Antón; Stinkum" Artis
Donnel Rawlings como " de Damián; Día-Day" Precio
Maneras de Jimmy Jelani como desconocido
Lizan Mitchell como testigo del Shooting
Petirrojo Skye como señora LaRue
Fredro Starr como " del marqués; Bird" Hilton
Desconocido como Kevin Johnston (uncredited)
Recapitulación del episodio
La policía
El detalle de Barksdale discute la información que él ha almacenado de sus paginadores y escucha telefónica reproducidos, con el " de Rolando; Prez" Pryzbylewski que demuestra un regalo para traducir argot y palabras obscurecidas. Han identificado un nuevo abastecimiento con un momento específico. Los detectives Herc, el Ellis Carver, el Leander Sydnor y el Kima Greggs hacen una detención trabajada del portador del paquete, pero dejan Stinkum (el conductor) consiguen lejos proteger la escucha telefónica. Stinkum pagina el larguero Bell fuera de las torres y Sydnor acomete encima para fotografiarlo mientras que se vuelve la llamada, así que pueden supervisan legalmente la llamada de teléfono. En la interrogación, Prez reconoce el portador como Kevin Johnston, el muchacho que él cegó en un ojo. Teniente Daniels apela a Johnston para entrarlo en contacto consigo él quiere nunca cambiar su vida; Johnston imita su oferta.
El McNulty detective y la reunión de Rhonda Pearlman del ASA con el juzgan Phelan, que belittles McNulty y después se liga con Pearlman. Se sorprende Phelan que Daniels representaba para arriba las escuchas telefónicas, y se preocupa ese McNulty lo confía en no más puesto que la historia asesinada del testigo golpeó los periódicos. McNulty siente que él no puede confiar en cualquier persona en el momento. Daniels atiende a una recaudador de fondos con su esposa, Marla . También allí están el Ervin Burrell del comisario adjunto y la arcilla Davis del senador de estado. Daniels se encuentra en la cocina con " de Damián del conductor de Davis'; Día-Day" Precio, que está viendo los objetos de valor de la casa. Él especula sobre el beneficio que podría ser logrado hasta que Daniels revele que él es oficial de policía.
El importante Guillermo Rawls aplica más presión en el detective Michael Santangelo para informarle las acciones de McNulty. Él entonces le da un ultimatum - si él desea permanecer en homicidio, él debe cualquier claro por lo menos uno de sus casos sin resolver por el extremo del día o informar en McNulty. La persona de tierra firme de Jay del sargento jocosamente recomienda un psíquico, señora LaRue, y un Santangelo desesperado sigue su consejo.
McNulty y trabajo de Moreland de la cucheta sobre el caso de homicidio de Guillermo Gant basado en el Omar extremidad de s de poco ' que el pájaro Hilton estaba implicado. Solicitan votos de los edificios enfrente de la escena del crimen que busca testigos y encuentran a más vieja mujer que corrobora la historia de Omar, y están dispuestos a atestiguar. Omar les informa donde el pájaro va a conseguir alto. El detalle entero cubre la galería de shooting; cuando sale el pájaro, las burbujas lo identifican y Freamon lo neutraliza con una botella del licor de malta . Se arresta el pájaro, y una prueba de la balística confirma que su arma era el arma de asesinato. Después de que el pájaro rechace cooperar con la interrogación, Greggs lo bate Daniels, persona de tierra firme, y. Omar da una declaración a la cucheta, criticando el pájaro para matar a un civil. Cuando la cucheta pregunta a Omar si él tiene cualesquiera otras extremidades en viejos asesinatos, él da la información de Dionisia Redding, que sucede ser uno de casos abiertos de de Santangelo detective. McNulty retransmite la información de Omar a Santangelo, despertándolo en el país para informarle que han solucionado uno de sus casos abiertos. Relevado, Santangelo dice a McNulty que Rawls está después de él. McNulty visita Pearlman para discutir sus preocupaciones sobre Rawls mientras que él ama el trabajo demasiado para que Rawls lo tome de él.
La calle
Greggs sale el Johnny de su carga para la posesión en favor de s de las burbujas '; la parte de su reparto implica el entrar un programa del tratamiento. Las burbujas y Johnny assisten a una reunión anónima de narcótico como parte del reparto. Las burbujas son impresionadas por el altavoz, Walon, y declaran que él tiene un deseo fuerte de vivir en el final el reunión.
El D'Angelo Barksdale visita Orlando para considerar el Avon Barksdale . El Orlando dice D'Angelo que él tiene un asunto para él. Más adelante, Orlando pide que él ayude a vender un poco de cocaína del Washington DC detrás de la parte posterior de Avon; D'Angelo dice Orlando que él tendrá que pensar de él.
En la oficina, el larguero Bell regan@a Stinkum para hablar en el teléfono e insiste que algo es incorrecto en el equipo de D'Angelo. Avon dice D'Angelo cambiar para arriba y parar todo el comercio para ahora. Avon también se preocupa que la policía no parece estar sobre Stinkum, como ella debe haber conectadolo con el número de placa del carro ya. En el hoyo, el Bodie Broadus somete a interrogatorio el compañero Poot Carr del distribuidor autorizado sobre el Wallace . Agujerean para arriba en su posición en cuclillas y ha comenzado a Wallace a tomar las drogas, pues él todavía está trastornado sobre el asesinato de Brandon. El larguero las pide para rasgar hacia fuera los teléfonos públicos en el hoyo y para variar que los teléfonos públicos ellos utilizan, no usar el mismo más de una vez por día.
Referencia de título
El título de este episodio refiere aparentemente a la detención del pájaro para el asesinato de Guillermo Gant, el gran evento del episodio. Como los golpecitos del alambre son matados por el retiro del teléfono público, " Un Arrest" -- el de Kevin Johnston, el corredor -- está también la suma total de progreso que la unidad hizo de la información recolectó del alambre.Otra interpretación del título es que refiere a la demanda de Rawls que caso cercano de Santangelo por lo menos un; para que un caso de homicidio sea considerado " closed" requiere solamente que un sospechado esté arrestado. Después de que la detención, el asesinato se considere cerrada/se solucione incluso si el arrestee no se condena; esta es la razón por la cual, anterior en la estación, Rawls impulsa detenciones en asesinatos para ayudar a las estadísticas, aunque los casos son débiles.
Epígrafe
Un hombre debe tener un código. - Cucheta La cucheta utiliza esta frase cuando Omar discute sus reglas para la vida en la calle. También refiere a los códigos que la ley y la calle también siguen, por ejemplo eso allí no debe ser el ninguÌn hablar en los teléfonos sobre el negocio que Stinkum rompe dando por resultado la regan@ina por Stringer.
Miscelánea
La escena en la barra en la cual McNulty dice a cucheta porqué él lo respeta, recanting un encuentro homosexual hipotético tenían absolutamente explícitamente, estaban previamente en el homicidio del libro: Un año en las calles de la matanza, implicando las contrapartes de la vida real de la cucheta, Rick Requer.
| Random links: | Guillermo Styron | Prusia | Ruta 518 del estado de Washington | Blanco del B. José |