Vakhushti ( georgiano: el ვახუშტი) ( 1696 - 1757 ) era príncipe georgiano ( Batonishvili ), geógrafo, historiador y cartógrafo.

Vida

Un hijo natural Vakhtang VI del rey de Kartli ( gobernado 1716 - 1724 ), él nació en el Tbilisi, 1696 . Educado por una misión católica, él era fluido en seis idiomas extranjeros, particularmente en el griego, el latino, el francés, el turco, el ruso y el armenio.

En el 1719 y el 1720, él participó en dos campañas sucesivas contra el rebelde Shanshe del duque ( Eristavi del ) del Ksani . De agosto a noviembre el 1722, él era un gobernador del reino durante la ausencia de su padre en la campaña de Ganja . Él sirvió más adelante como comandante en el Kvemo Kartli . Después de la ocupación del otomano Kartli, él siguió a rey Vakhtang en su emigración al imperio ruso en el 1724 . Retirado al Moscú, Tsarevich Vakhusht (mientras que él vino ser conocido en Rusia) fue concedido una pensión.

Él se casó en el 1717 Mariam, la hija más joven Giorgi-Malakia Abashidze del príncipe, el regla virtual del reino de Imereti, y tenía siete niños.

Él murió en Moscú, 1757 . Lo enterraron en el monasterio de Donskoy en el Moscú, una tierra de entierro tradicional de los derechos emigrantes georgianos y nobleza.

Trabajos

La mayor parte de sus trabajos fueron escritos o terminados en Moscú. El jefe de éstos era la descripción del Reino de Georgia (terminado en el 1745 ) y la descripción geográfica de Georgia (terminado en el 1750 ), también dos atlas geográficos de la región del Cáucaso acompañada por las imágenes de varias capas de los brazos históricas (1745 - el 46 ).

Su descripción famosa del del Reino de Georgia es esencialmente una sinopsis adornada de los textos iniciales del cuprus de los anales georgianos medievales, Kartlis Tskhovreba . Vakhushti era crítico de la re-edición de la recopilación montada por una comisión de estudiante presidida por su padre Vakhtang VI. para rectificar descuidos percibidos de la versión de Vakhtang, Vakhushti compilara su propia historia comprensiva y descripción geográfica de la gente y de las tierras georgianas. Una de las principales metas de su correctivo era subrayar la unidad política y cultural todo-Georgiana a pesar de que Georgia fue dividida político entre reyes y príncipes competentes durante el curso de la vida de Vakhushti. El renombre del tomo de Vakhushti es evidenciado por las muchas copias hechas de él, y su narrativa formó perceptiblemente la manera de la cual las generaciones subsecuentes han concebido de un pasado todo-Georgiano. Es también una fuente importante el la historia georgiana del décimosexto y los siglos XVII.

Los trabajos de Vakhushti pronto fueron traducidos a ruso y más adelante a francés y servidos como guía a muchos eruditos europeos y viajeros contemporáneo al Cáucaso hasta el vigésimo siglo temprano.

Él también terminó, junto con su hermano, príncipe Bakar, la impresión de la biblia en georgiano, que su padre le había hecho solamente en parte, Vakhtang VI. Él estableció para ese propósito, en su casa cerca de Moscú, impresión-presiona, enseñado el arte de la impresión a varios clérigos georgianos, y terminado los primeros imprimió la edición de la biblia de la lengua de su país en 1743. Impresión-presionar fue transferido luego a Moscú, en donde varios trabajos religiosos en georgiano fueron impresos.