El verbo (OAV) del agente del objeto del o el verbo (OSV) del tema del objeto del es una de las permutaciones de la expresión usadas en la tipología lingüística . OSV o el OAV denota el " de la secuencia; Objeto Verb" sujeto; en expresiones neutrales: Las naranjas Sam del comieron. Es una notación usada al clasificar idiomas según la secuencia dominante de estos componentes.

Esta secuencia es rara. Un ejemplo de una lengua que las aplicaciones es Xavante . También se encuentra en algunas otras idiomas el Brasil, incluyendo el Jamamadi, el Apurinã, el Kayabí y el Nadëb . OAV del uso de Sardinians muy a menudo mientras que habla en el italiano. No es infrecuente en el jídish y también se encuentra a veces en el alemán. En ambas idiomas esta construcción se emplea comúnmente para acentuar las características distintivas del objeto. Esta estructura se puede en la ocasión considerar en el inglés, generalmente en el tiempo futuro o con el " de la conjunción; but", por ejemplo en los ejemplos siguientes: " ¡A Roma iré! ", " ¡Odio naranjas, así que manzanas que yo comeré! " ; y en cláusulas relativas donde está el objeto el pronombre relativo (directo o indirecto), por ejemplo en " Qué lo hago es mis propios business." El OAV también se utiliza en la lengua de muestra americana . Éste es también una de las dos órdenes comunes de la palabra en el Malayalam, el otro ser el AOV .

La forma pasiva chino es OSV (OAV).
那橘子被我吃掉了 - la naranja es comió por mí. el 橘子 (anaranjado) es un objeto, 我 (I, yo) se considera como tema en chino, 吃 (comer, comió) es verbo.

Este orden de las palabras aparece en un número de idiomas construidas tal como Teonaht, pues es elegido a menudo por los inventores de la lengua para su sonido exótico. El Yoda del carácter de Star Wars habla en una forma modificada de este orden de las palabras. Este orden de las palabras también se utiliza en el RPG estupendo de Mario del juego: Leyenda de las siete estrellas por el Bowyer .

  • Zenithic
  • Hans Olav Tungesvik
    Random links:Condado de Frio, Tejas | Grafton, Nebraska | Teppanyaki | Lista de gobernadores coloniales en 1933 | Guantero de Thomas Blake

  • © 2007-2008 enciclopediaespana.com; article text available under the terms of GFDL, from en.wikipedia.org
    ="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">