" " del vigilante ; es el primer episodio Star Trek del : Viajero . Fue demostrado original como un episodio de doble longitud, pero ha estado partido en dos porciones para las repeticiones. El episodio (y las series) ofrece el Kate Mulgrew como Kathryn Janeway del capitán, pero la cantidad fueron tirados con este papel desempeñado por el Geneviève Bujold, que fue encendido antes de la terminación.

Diagrama

La historia comenzó con una batalla entre el Maquis y el Cardassians en un área del espacio conocida como los Badlands . Después de evadir el recipiente de Cardassian en una tormenta del plasma, la nave de Maquis, ordenada por el Chakotay, era al lado de una onda masiva de la dislocación mudanza golpeada demasiado rápida para que superen.

Poco después de que estos acontecimientos transpiraron, '' viajero '' Starship federación el USS fue enviado para investigar que la nave que falta de Maquis, como viajero del jefe de s de ' de la seguridad había sido funcionamiento como espía a bordo. Antes de su salida, el Janeway del capitán alistó la ayuda Tom París, oficial anterior de Starfleet que había trabajado para el Maquis, y era tiempo de la porción en una colonia penal en el Nueva Zelandia . Entrando en los Badlands poco después de dejar a el espacio profundo nueve, viajero del fueron explorados por una viga coherente del tetryon, y los segundos golpearon más adelante por otra onda masiva de la dislocación.

Transportaron a una localización en el cuadrante, 70.000 años ligeros del delta de su localización anterior en los Badlands, y estaban al viajero del y la nave ambas de Maquis en presencia de un arsenal enorme del extranjero, que era pulsos de la leña de la energía hacia un sistema próximo de la estrella. El recipiente de Maquis fue abandonado, y equipo de s del viajero el' comenzó a reparar el daño causado por la onda de la dislocación; habían matado al primer oficial, Cavitt de teniente comandante, junto con el oficial del timón, teniente Stadi. En el Sickbay, una consola tenía soplado hacia fuera, matando al doctor y a la enfermera de la nave, y en dirigir al principal ingeniero había muerto. La base de la deformación había sufrido micro-practica una abertura, y capitán Janeway tuvo que trabajar con el Joe Carrey del ingeniero para sellar la abertura antes de ella destruyó la nave. Los momentos después de que hubieran hecho esto, equipo superviviente de s del viajero ' fueron transportados a bordo del arsenal.

Cuando llegaron, vieron una escena evocadora de una granja en la tierra, en donde una presentadora amistosa los aseguró que deben conseguir cómodos mientras que esperaron; ella disminuyó indicar lo que él estaría esperando. Investigando la granja, la bandera Harry Kim de París y descubrió a un generador olográfico en el granero, y a equipo de Maquis, que aparecía experimentar experimentos médicos. Sujetaron al equipo del viajero del a éstos, antes de ser vuelta a su enviar-cada una persona que falta: para el Maquis, B' Elanna Torres ; para el viajero del, bandera Kim . En la sugerencia de capitán Janeway, los dos equipos acordaron trabajar juntos para solucionar su problema común, en el cual el Tuvok del punto fue revelado a Chakotay para ser espía de Starfleet .

Un equipo ausente combinado transportado al arsenal, donde seguía habiendo la escena de la granja, pero solamente a un solo habitante, hombre mayor que había estado tocando el banjo en su “abeja welcoming inicial.” ¡Después de hacer referencias allí a ser “no bastante tiempo! ”, él aplaudió sus manos, y el equipo entero se encontró detrás en puente de s del viajero '.

Torres y Kim se despertaron para encontrarse en una facilidad médica avanzada, siendo cuidado para debido a los crecimientos en sus muñecas. Aunque los médicos allí los aseguraran los harían cómodos, y considerado los las huéspedes, también admitieron que no había curación sabida, y cada uno les envió en esa condición muerta en última instancia. Después de tener que inicialmente narcotizar Torres debido a su resistencia violenta, tomaron más adelante a sus dos huéspedes en un viaje de su ciudad subterráneo, y explicaron breve su historia y cultura; su gente, el Ocampa, había vivido sobre la superficie pero se había movido inicialmente subterráneamente cuando el agua había desaparecido de la superficie; sus necesidades energéticas sobre eso fueron proporcionadas para por el vigilante, y esas fuentes habían sido aumento, dando al Ocampa un almacén de cinco años. Todas sus necesidades fueron cubiertas, y todos él las pidió nunca que hacer a cambio era cuidar para la gente que él la envió, toda de quién había sido infectada con la enfermedad fatal.

Después de los pulsos de la energía hacia el planeta, el viajero del y la nave de Maquis vinieron sobre un llamado local Neelix en un campo de la ruina. Él les informó que el vigilante había estado secuestrando a las naves y a su equipo por años, y que él les ayudaría para encontrar sus crewmembers. Sobre su llegada en la órbita del planeta, Neelix les dio los coordenadas de la viga-abajo para un grupo de personas llamado el Kazon . Él también los aconsejó para tomar una gran cantidad de agua para los propósitos de negociación. Después de asegurar el lanzamiento de su compañero-uno Ocampa llamó KES - él quiso irse, pero el KES lo persuadió de permanecerlo y de ayudar para encontrar a su gente.

El KES explicó que ella había escapado la ciudad subterráneo por los túneles antiguos que su gente original los entraba en; mientras que los Fuerza-campos lo cubrió, los siglos de negligencia habían hecho aberturas aparecer. El que transportaba con uno de éstos, equipo ausente de s del viajero ' localizó la clínica en la cual Torres y Kim habían sido cuidados para-su llegada, sin embargo, era demasiado atrasado, mientras que habían procurado ya las herramientas de excavación, y comenzado su escape encima de los ejes antiguos. Durante su subida, el vigilante colocó el arsenal de nuevo, y comenzó las armas de la leña en vez de energía. Consecuentemente, el Tuvok formuló una hipótesis: el vigilante moría. Él había mencionado una deuda que no podría ser compensada, él había aumentado masivo la energía que él enviaba al Ocampa, y entonces él había comenzado a sellar los conductos por los cuales la energía fue transmitida a su ciudad. Para el equipo ausente, la preocupación más inmediata era que el fuego de las armas irradiaba la superficie, significando ellos podría no más el transporte con los boquetes en los campos de fuerza, pero en lugar de otro tendría que subir a la tapa y cavar su salida.

Después de escapar de esta manera, durante el cual Chakotay fue dañado cuando una plataforma que él se colocaba en separado de la pared de la roca bajo tensión del bombardeo, el viajero del y el recipiente de Maquis volvieron al arsenal, sus miembros de equipo curados, en un esfuerzo para asegurar su vuelta al cuadrante alfa . Eran, sin embargo, no solo, y una flota de Kazon Ogla los dedicó a batalla, algo que una gente avanzada tan tecnológico como Starfleet para subir al arsenal. El Janeway manejó transportar a bordo, y descubrió que la razón el vigilante los había traído allí, junto con todos los otros Neelix les había dicho alrededor: él moría de hecho. Su gente, raza de exploradores, había causado accidentalmente daño catastrófico a la atmósfera de Ocampan, haciendo necesario su subterráneo del movimiento. Lo y otro habían elegido para permanecer detrás, cuidar para ella, pero su compañero había salido de largo, y el Ocampa debía pronto ser ido con nadie al cuidado para ella. Él había estado fregando la galaxia para un maquillaje genético compatible con el cual él podría procrear, como solamente su descendiente podría llevar la responsabilidad de cuidar de -mientras que algo, tales como Kim y Torres, había demostrado promesa, él había fallado en última instancia en esa tarea. Consecuentemente, él sentía que él tuvo que destruir el arsenal, para guardarlo fuera de las manos del Kazon.

Mientras que los recipientes alfa del cuadrante estaban tecnológico el superior a sus opositores de Kazon, a los números, al tamaño, y a la energía bruta del Kazon envía los hizo más que un fósforo. En última instancia, la única manera de destruir el recipiente de Kazon del plomo estaba para que la nave de Maquis pegue lo, Chakotay pilotando manualmente, y solamente siendo emitido hacia fuera un momento antes de la colisión. La colisión, sin embargo, hizo el recipiente de Kazon chocar con un brazo del arsenal, inhabilitando el self-destruct que el vigilante había fijado. Mientras que habrían podido entonces utilizar el arsenal a volver a casa, después de atacar con la prima directivo, Janeway decidía a utilizar armas de s del viajero las' para destruir el arsenal, de acuerdo con los deseos del vigilante. Después de que ella lo hiciera así pues, el comandante de Ogla la aseguró que “usted ha hecho a enemigo hoy” antes de retirar su flota.

En el final del episodio, Janeway concedió a Tom París una comisión del campo como un teniente y oficial de las conec, substituyendo al teniente difunto Stadi. Integraron al equipo de Maquis también con el viajero ' s del, con la porción de Chakotay como oficial de Janeway primer. Conforme a su petición, Neelix y los KES fueron permitidos para quedar orientados tablero, de impartir sus habilidades y conocimiento local, y el viajero del que la comenzó anticipó el hogar de un año del viaje 75 a la tierra.