Juvenal fue acreditado con exponer el vicio de la sociedad romana a través de sus sátiras y en una manera similar, los vigilantes del examinan el trope del aventurero o del super héroe vestido examinando los defectos humanos de su " superhero" los carácteres en lugar de el cómic tradicional se centran en las fuerzas de sus carácteres. En los vigilantes del, Moore demuestra un " grittier" echar a un lado a la noción concebida del super héroe.

El " de la pintada ; El WHO MIRA el WATCHMEN" aparece garrapateado sobre las paredes a través New York City durante la historia (aunque la frase completa nunca se considera; la oración siempre se obscurece parcialmente o cortado del panel, o, en un caso, es inacabado por el artista de la pintada). La pintada ocurre siguiendo el asunto de la legislación que requeriría el registro del super héroe, representando el cambio de la opinión pública hacia la práctica del vigilantism . Este punto de vista es ejemplificado por el carácter del segundo buho de Nite, que pide, durante un alboroto del anti-vigilantism, el " ¿Contra quién estamos protegiendo? " Del cómico las contestaciones fácilmente, " De themselves."

El título, por lo tanto, refiere a la idea del de super héroes, la policía, el gobierno, o cualquier grupo de personas que asuman la responsabilidad de proteger otras contra sí mismos. No refiere a cualquier grupo de carácteres dentro del universo de los vigilantes del .

Estructura

Componen a los vigilantes nuevos gráficos del de doce capítulos. Estos capítulos eran original aplicaciones separadas las series del cómic, que eran secuencialmente el comenzar lanzado en 1986. Cada capítulo comienza con un primer del primer panel, original la cubierta a cada edición. Cada capítulo tiene un epígrafe de la literatura clásica o del estallido, que aparece en forma abreviada a principios de, y actúa como el título o título de capítulo. La cotización se da en su totalidad en el final del capítulo, resumiendo los acontecimientos que acaban de ocurrir.

Los vigilantes del también contienen muchos documentos primarios ficticios, que se añaden al final de cada capítulo (excepto el final), y se representan como siendo una parte de los medios del del universo de los vigilantes . Las biografías de aventureros vestidos jubilados, tales como el retrospectivo debajo de la capilla por el primer buho jubilado de Nite, se utilizan para ayudar al lector a entender la cronología de acontecimientos, y también a los cambios en la opinión pública y la representación de aventureros vestidos con las décadas. Estos documentos también se utilizan para revelar los detalles personales de las vidas privadas de los aventureros vestidos, tales como informe de registro y psiquiátrico de la detención de Rorschach. Otros documentos usados de esta manera incluyen informes y los artículos militares del periódico y de compartimiento.

La estructura de Watchmen s del ha sido analizada por muchos revisores, con el la revisión de viernes llamando el " de los vigilantes del ; una narrativa compleja, de varias capas, poblada con los carácteres y el sistema bien-realizados contra un fondo que es simultáneamente verosímil y unfamiliar".

Perspectiva

Al leer a los vigilantes del, presentan el lector sobre todo con solamente un punto de vista objetivo, capaz de ver las acciones, las expresiones faciales, y el lenguaje corporal de todos los carácteres; pero, en un movimiento inusual para los cómic de su tiempo, Moore no utilizó ninguna globos del pensamiento para aclarar los pensamientos de sus carácteres, aunque varias secciones consistan en los episodios largos que juegan de nuevo las memorias de carácteres o incluyen entradas de los diarios. Los documentos que se añaden al final de cada capítulo excepto duran, así como medios tales como diario, ayuda de Rorschach para aclarar los pensamientos y las sensaciones de los carácteres a través de la novela, sin mencionarlas explícitamente. Esto está en armonía con la presentación en gran parte cinemática de Watchmen s del .

La primera perspectiva de la persona también se utiliza, no obstante menos con frecuencia. Los retrocesos se emplean para ayudar a facilitar la comprensión del lector de los acontecimientos que ocurren en el presente, pero también como medio para la crónica de las diferencias en historia entre el universo de los vigilantes del y nuestros el propio. Así, el retroceso del Dr. Manhattan a la guerra de Vietnam destaca cómo ambo el suyo y la existencia del cómico alteraron su historia de mundo con respecto nuestros la propia.

" Vigilantes Observations" observa que los vigilantes utilizan tres por la estructura del panel tres y que hay poca variación en este formato. El efecto está al " reducir el alcance para la voz authorial - el lector tiene pocas pistas cómo él debe reaccionar a cada escena; también, aumentan la sensación del realismo y se distancian la novela de la acción estándar comics." Aunque el molde de los vigilantes del comúnmente se llame " super héroes, " el único carácter en el molde principal que posee energías sobrehumanas es el Dr. En el cómico, se refieren ellos mismos como " adventurers" vestido; o, menos con frecuencia en vista de sus connotaciones comparativamente negativas, " vigilantes" enmascarado;.

Como se declaró anteriormente, el molde de los vigilantes del fue basado inicialmente sobre los tebeos viejos MLJ y entonces los carácteres de los tebeos de Charlton. Basan al cómico (Edward Blake) en el pacificador . Derivan al doctor Manhattan (Jon Osterman) de capitán Atom, mientras que los primeros y segundos buhos de Nite (masón y Dan Dreiberg de Hollis) se basan sobre el escarabajo azul . El rayo sirve como la inspiración para el Ozymandias (Adrian Veidt), mientras que la pregunta y Sr. Un hace iguales para el Rorschach (Gualterio Kovacs). Finalmente, los espectros de seda (Sally Júpiter y Laurie Juspeczyk) del primer y segundo son áspero análogos al Nightshade, pero solamente en que son femeninos. Moore ha indicado que los espectros de seda son inspirados más directo por los elementos del canario del negro y de la señora fantasma .

Resumen del diagrama

La novela se abre con un asesinato, la muerte de octubre de 1985 del neoyorquino jubilado Edward Blake. Una narrativa y una investigación introductorias de un par de detectives de policía no rinde nada concluyente: Blake, afiliado antes con el Gobierno de los Estados Unidos, pudo haber sido asesinado por los rusos comunistas, pero éste podría ser suicida considerando la superioridad actual de América en la carrera de armamentos; también, Blake se mantuvo la forma física excelente, planteando la cuestión de quién habría podido dominarlo en el primer lugar. Los detectives concluyen que, sobretodo, quieren guardar la tranquilidad del asesinato, para el miedo de atraer la atención del " pasado; aventurero vestido, " el vigilante Rorschach.

Rorschach investiga, sin embargo, y descubre que Blake era también un héroe vestido: El cómico, uno de solamente dos vistió a aventureros que aceptaron patrocinio del gobierno bajo acto de Keene, que prohibió de otra manera la aventura vestida a partir del 1977 hacia adelante (por lo tanto el estado de Rorschach como vigilante). Creyendo que el asesinato de Blake es parte de un mayor diagrama de eliminar el " máscaras, " pues Rorschach las llama, él advierte otros: Jon Osterman, el Dr. Manhattan (el otro héroe con apoyo del Gobierno y la pezonera de AKA de superioridad nuclear americana), su amante, laurel Jane Juspeczyk (el segundo espectro de seda), Daniel Dreiberg (el segundo socio anterior del buho y de Rorschach de Nite), y Adrian Veidt (Ozymandias, reputado el hombre más elegante del mundo, que se retiró en '75 y construyó un imperio comercial).

Dentro del contexto ficticio de la historia, el Estados Unidos y el Unión Soviética han estado afilando hacia un arreglo de cuentas nuclear puesto que el accidente nuclear 1959 que transformó Osterman en el Dr. estupendo-accionado Manhattan. Manhattan había interrumpido la doctrina de la destrucción mutuamente confiada pudiendo neutralizar las armas nucleares rusas en mid-air. Con esta baza a disposición, América ha disfrutado de una ventaja estratégica distinta, permitiendo que derrote la Unión Soviética en una serie de las guerras de poder incluyendo la victoria en el Vietnam . Richard Nixon utilizó este éxito y, unmarred por el Watergate (en un retroceso, el cómico refiere a Nixon como siendo asesinado el Woodward y el Bernstein ), alentador una abrogación de la 22da enmienda, quitando los límites de mandato presidenciales permitiendo que él sirva una quinta duración del mandato sin precedente durante los acontecimientos de la novela.

La existencia del Dr. Manhattan ha acelerado la raza de armas nucleares y ha aumentado dramáticamente la tensión global. En la anticipación que parecía de la guerra global, la sociedad americana ha asumido un sentido general del fatalismo sobre el futuro. Muestras de esto en gama de la vida de cada día del " Meltdowns" el caramelo a la pintada inspiró por el bombardeo de Hiroshima a la designación de muchos edificios en Nueva York como abrigos de polvillo radiactivo

A medida que Rorschach continúa su investigación, él es enmarcado, capturado por la policía, encarcelado y sujetado a la examinación psiquiátrica. Mientras tanto, a un pistolero en una tentativa de asesinato ataca a Adrian Veidt evidente que él sobreviva. Manhattan entra en el exilio autoimpuesto cuando sale a luz la evidencia que un número de sus compañeros de trabajo, incluyendo su pizarrero anterior de Janey de la novia, han bajado con el cáncer terminal ; él se vuelve a poner al Marte, en un capítulo que revele que él experimenta tiempo en una manera no linear. Este exilio es exacerbado por su capacidad decreasing de relacionarse con los seres humanos normales; intentando al despertar Laurie, él crea un duplicado de se, que trastorna solamente su y da lugar a ella que lo deja. Su rotura con el gobierno de los E. incita oportunismo soviético bajo la forma de invasión Afganistán (una versión retrasada del acontecimiento de la vida real ), agravando grandemente la crisis global e incitando a Nixon para considerar represalias nucleares.

Estos acontecimientos son coloreados por comentario de una bandada de carácteres secundarios: un lector negro del adolescente de los cuentos del negro cómico-dentro-uno-cómico del carguero, el vendedor del kiosco de periódicos de quien él compra dijo los tebeos; el siquiatra que evalúa Rorschach; los oficiales de policía del primer capítulo y de otros.

Dan Dreiberg, que abriga una atracción no recompensada para Laurie (que resulte ser intercambiado), ofrece a su sitio y tablero, y cuando un edificio de la vivienda coge el fuego, el curriculum vitae dos sus maneras de aventura vestidas de ahorrar a sus residentes. Dan ha comenzado a creer en la teoría de Rorschach que un asesino no identificado está atacando a aventureros vestidos anteriores y él insiste que rompan Rorschach de canten canten la penitenciaría de . Desafortunadamente, las noticias que los aventureros anterior-jubilados han ido rogue llevan a la matanza del odiar-crimen del primer buho aún-jubilado de Nite. Manhattan a la tierra en esta hora de coger Laurie, con el cual lo programan tener una conversación; en esta conversación, ella lo pide volver a la tierra y excepto la humanidad, un esfuerzo en el cual ella sea acertada. (El capítulo también da vuelta a la vida de Laurie inside-out: ella realiza que el cómico, que ella odió para que el intentar viole a su madre, era en amante consensual de otra el tiempo su madre y, de hecho, padre de Laurie propio.)

Mientras tanto, el dúo juntado de Rorschach y el buho de Nite rondan el mundo terrenal de Nueva York, buscando para las indirectas en quién comisionó para golpear en Veidt. El rastro lleva a ningunos otro que Veidt mismo, el hombre que ha estado orquestrando las escenas todas adelante; la compañía que comisionaba también empleó a cada asociado del Dr. Manhattan que ha desarrollado el cáncer.

El buho de Rorschach y de Nite viaja a la fortaleza antártica de Veidt, " Karnak, " para enfrentarlo - el soliloquio subsecuente de Adrian explica: el suyo adoración temprana Alexander el gran, que dio vuelta más adelante a la admiración Ramasses II (cuyo nombre griego era, por supuesto, Ozymandias); su realización que la carrera y la indiferencia actuales de armamentos para el ambiente llevarán al cataclismo por los años 90; su comprensión que alguien debe ahorrar el mundo, y que debe ser él; su decisión genético al técnico A enorme, la monstruosidad y el telepáticos Teleport él en New York City, un proceso que lo mate y lo haga emitir una onda de choque psíquica masiva que mate mitad de la ciudad y conduzca a muchos de los sobrevivientes insanos. Adrian cree que América y Rusia, percibiendo esta amenaza para estar de origen extraterrestre, abandonarán su carrera de armamentos y unirán en defensa de su planeta.

Mataron al cómico porque, por la ocasión escarpada, él tropezó sobre la isla en donde criaban a la criatura; revelan al asesino para ser Veidt mismo. Finalmente, Ozymandias establece que él no es presa a la una debilidad principal de arco-bandidos: la tendencia a pasear sobre su de los planes antes de los ejecutan. En la hora estándar del este del 11:25 P., el monstruo teleported en Nueva York como previsto, creando una onda de choque cataclísmica y matar millones, entre ellos la mayor parte de los carácteres secundarios. Manhattan llegan en la ciudad devastated y después teleport a Karnak, donde Veidt mira las noticias y exults mientras que su plan viene a la fruición. Solamente estos cinco aventureros vestidos anteriores saben la verdad de la materia, como Veidt había matado cada uno asociado al proyecto. Dan, Laurie y Jon acuerdan mantener silencioso, puesto enfermo por las muertes de millones de neoyorquinos pero de querer de admitirlo por evitar holocausto nuclear. Solamente &mdash de Rorschach; quién no cree que el los extremos justifica los medios, a pesar de el daño y matar de cualquie número de criminales en la búsqueda del &mdash de la justicia; rechaza conformarse, y él se prepara para volver a América. Jon intenta disuadirlo, pero Rorschach hace claro que él no comprometerá y exige que Jon lo mata también. Jon se conforma con la petición de Rorschach y vuelve a la fortaleza de Veidt.

La conclusión de los vigilantes del es deliberadamente ambigua sobre el éxito de largo plazo del plan de Veidt llevar el mundo al Utopía .

Después de matar Rorschach, Osterman habla breve con Veidt. Él planea dejar la tierra de momento para ir a otra galaxia por razones desconocidas (cuando está preguntado por su respecto newfound vida, él hace alusión ese " del ; quizás crearé el some" ) Profesando su culpabilidad y duda, Adrian pide Jon encierro: " ¿Hice la cosa correcta, no hice? Se resolvió todo en el end. Manhattan, colocándose dentro del modelo mecánico de Veidt de la Sistema Solar, sonríe y contesta ocultamente: " ¿En el extremo? Nada termina, Adrian." Él entonces desaparece, dejando el planetario entero enmarcado por un residuo que aparece distintamente similar a un hongo atómico atómico .

Antes del enfrentamiento Veidt, Rorschach había enviado su diario que detallaba sus suspicacias al el nuevo hombre de la frontera, un compartimiento de la derecha lejano que él leyó con frecuencia. La página final de la serie demuestra a el nuevo redactor del hombre de la frontera que comtempla qué artículo del " " inestable del archivo ; (había sido consignado el diario de qué Kovacs) utilizar como llenador para la edición próxima. La línea final de la historia es la del superior del redactor, indiferente en cuanto a qué pedazo del archivo inestable se selecciona. Él dice a su subordinado: " Lo dejo enteramente en su hands."

Cuentos del del carguero negro

Los cuentos del del carguero negro son un cómic dentro del universo de los vigilantes del, un ejemplo postmoderno Metafiction que también sirve como hoja para el diagrama principal. Las ediciones específicas demostradas en los vigilantes del crónica intentos desesperados de s un náufrago los 'cada vez más de volver a casa para advertir su familia de la llegada inminente del carguero negro, una nave de pirata fantasma qué casas las almas de los muertos. Para escapar la isla abandonada él utiliza a cuerpos gas-hinchados de sus crewmates anteriores para flotar una balsa, apartando del en el camino de los tiburones; para infiltrar (supuesto) el Davidstown pirata-controlado él asesina un par trysting y las vueltas vestidos en la ropa del hombre; para ahorrar a su familia él ataca a vigilante de noche que está patrullando la casa. Sin embargo, este vigilante es realmente su esposa, y él pronto realiza que no ha habido ataque y sus esfuerzos han causado solamente su propia destrucción. El hombre vuelve a la playa para ver el acercamiento negro del carguero, listo para demandar la única vida que estaba verdad interesado adentro.

Un cómic del pirata fue concebido por Moore porque él y Gibbons pensaron eso desde los habitantes de los super héroes de la experiencia del universo de los vigilantes del en vida real, " no estarían probablemente en todo interesado en el super héroe comics." Gibbons sugirió un tema del pirata, y Moore convenido porque él es " un fan" grande de Brecht ;: el carguero negro refiere al " de la canción; Seeräuberjenny" de la ópera de poca monta de Brecht. El de la vida real Joe Orlando del artista se acredita en los vigilantes del como contribuidor importante a los cuentos del del carguero negro .

El cómico es leído por un adolescente mientras que él se sienta al lado de un kiosco de periódicos, cuyo propietario comtempla los últimos títulos y los discute con sus clientes. Esta yuxtaposición del texto y de las imágenes de la historia dentro de una historia y de su secuencia que enmarca utiliza el anterior para actuar como comentario paralelo al latter— cuál es el diagrama de los vigilantes sí mismo del . Específicamente, Moore ha dicho que la historia del el carguero negro termina para arriba la descripción del " la historia del " de Adrian Veidt ; (quién admite, en su escena final, a tener una pesadilla que se repite el asemejarse de una imagen prominente del el carguero negro ). Además, el cómico se puede también ver para relacionar el " a Rorschach y el suyo captura; se relaciona con uno mismo-abandonar del Dr. Manhattan en Marte; puede ser utilizada como contrapunto a todas estas diversas partes del story."