Volodymyr Sichynskyi ( &ndash 1894 del 24 de junio ; El el 1962 del 25 de junio ) era un émigré ucraniano, el arquitecto, el artista gráfico, y el historiador de arte .

Volodymyr Sichynskyi nació a la familia de Ievtym Sitsinskyi en el Kamianets-Podilskyi, Guberniya de Podolia, Rusia, que está en el actual Ucrania .

Él graduó de la escuela técnica de Kamianets en 1912, y después continuó sus estudios en el instituto del St. Petersburgo de los ingenieros civiles (1912-1917) y en la universidad de Charles en el Praga (1924-1927). Durante el interino entre St. Petersburgo y Praga, él enseñó en el gimnasio de Kamianets (1918-1919), ayudado a organizar al instituto arquitectónico en el Kiev (1918-1919) y servido como director del departamento de la construcción del Podolia Governorate.

Después de huir de regla soviética al Lviv, él enseñó en el gimnasio académico allí (1921-1923) y después se trasladó a Praga. En Praga, él trabajó en su grado doctoral, enseñado en el " de la arte-escuela; Studio" (1923-1945), y servido como conferenciante de la historia del arte en el instituto pedagógico más alto ucraniano (1923-1933). y fue promovido a la fila de profesor en el 1927 del 5 de octubre .

Él también presidió a la biblioteca y a Comisión bibliográfica de la sociedad ucraniana de bibliófilos en Praga a partir de 1927 y sirvió como el presidente de la sociedad (1934-1943). En 1930 él co-founded la asociación de artistas ucranianos independientes en Lviv. A partir de 1930 él era también un miembro de pleno derecho de la sociedad científica de Shevchenko en Lviv. Sichynskyi fue designado un profesor adjunto de la historia de arte en el 1940 del 25 de enero en la universidad del ucraniano libremente, y después promovido al profesor adjunto en el 1942 del 22 de marzo .

A partir de 1943-1945, el Gestapo lo encarceló y fue torturado en el Praga y en el Berlín . Un refugiado de la posguerra en Alemania, en 1949 él emigró a los Estados Unidos en donde él continuó enseñando en el instituto técnico ucraniano en el New York City . Él murió en el 1962 del 25 de junio en el Paterson, New Jersey, envejecido 68.

Además de la enseñanza, Sichynskyi trabajó como arquitecto que diseñaba iglesias, escuelas, y muchos edificios privados y públicos en el Ucrania, el Eslovaquia, el el Brasil, el Canadá, y el Estados Unidos . Él diseñó la iglesia de Redemptorist del Espíritu Santo en el Michalovce (1933-1934) y la iglesia de madera del Boiko-estilo de la natividad de la madre de dios en Nizny Komarnik, apenas sur del paso de montaña de Dukla (1937), ambos en el Eslovaquia ; las iglesias ucranianas en el Whippany, New Jersey (1949), y Pôrto Uniao, el Brasil (1951); y la catedral ortodoxa en el Montreal (1957).

Sichynskyi publicó sobre 500 artículos, libros, y revisiones. Él es el autor de trabajos sobre arte ucraniano, cultura, arquitectura, grabado e impresión, industria, y las fuentes extranjeras en la historia de Ucrania. Dos bio-bibliografías de Sichynskyi se han publicado:
Volodymyr Sichyns'kyi: arkhitekt, mystets'hrafik, mystetstvoznavets, doslidnyk - por Ivan Keivan (Toronto, 1957)
Volodymyr Sichyns'kyi: pokazhchyk del biobibliohrafichnyi - (Lviv, 1996).

Además, las actas de una conferencia dedicada a Sichynskyi se han publicado bajo dirección editorial de Viacheslav Kolomiiets en Kiev en 1996.