El yanqui del término (abreviado a veces al tirón del ) tiene un número de significados posibles, pero en casi todos los contextos, él refiere alguien del origen o de la herencia de Estados Unidos . Dentro Estados Unidos, su significado popular ha variado en un cierto plazo. Históricamente, el término refiere generalmente a residentes Nueva Inglaterra, según lo utilizado por el Mark Twain en un yanqui de Connecticut en Court de rey Arturo. Durante y después de la guerra civil americana, de su significado popular ampliado para incluir a cualquie norteño o residente de la unión, e incluido cualquie residente del noreste (Nueva Inglaterra, el Mid-Atlantic, y el superior Great Lakes indica ).

En un cierto plazo, sin embargo, y en los Estados Unidos, el término ha invertido desde entonces a su indicación geográfica del siglo XVIII de Nueva Inglaterra, excepto cuando el altavoz es de el del sur. Fuera de los Estados Unidos, el tirón o el yanqui es uno de los pocos términos de argot despectivos para el americano, si de Nueva Inglaterra o no.

Orígenes de la palabra

Los orígenes del término son inciertos. En 1758 el general británico James Wolfe refirió a los soldados de Nueva Inglaterra bajo su comando como yanquis: " Puedo permitirme le dos compañías de Yankees." El término según lo utilizado por los Británicos era grueso con desprecio, como se muestra por la historieta a partir de 1775 soldados del yanqui que se ponían en ridículo. El " Yanqui y Pennamite" la guerra era una serie de choques sobre títulos de tierra en Pennsylvania, 1769, en el cual " Yankee" significó a demandantes de Connecticut.

Johnathan Hastings Cambridge, Massachusetts fue atribuido alrededor de 1713 a regularmente usar la palabra como superlativo, generalmente en el sentido del excelente.

El diccionario del inglés de Oxford indica que una de las teorías más tempranas en la derivación de la palabra es del " cherokee de la palabra; eankke" para el cobarde en relación a los residentes de Nueva Inglaterra. También, como la aproximación del noreste del nativo americano del inglés de las palabras y del Anglais . Ha sido rechazado por algunos lingüistas.

El diccionario del inglés de Oxford sugiere el origen más plausible para ser que esté derivado del " holandés de los nombres ; Jan" y " Kees". " Jan" y " Kees" eran y siguen siendo los nombres del holandés común, y también los nombres dados o los apodos holandeses comunes. En muchos casos ambos nombres (Enero-Kees) también se utilizan como un solo nombre en los Países Bajos. " Jan" significa el " John" y puede haber sido utilizado como referencia a los colonos de Nueva York (New Amsterdam en ese entonces) que eran holandeses. Utilizarían al yanqui de la palabra en este sentido como forma de desprecio, aplicada burlón a los colonos holandeses o ingleses en los estados de Nueva Inglaterra. Otra especulación sugiere que la forma holandesa fuera enero Kaas, " Juan Cheese", del predominio de la industria láctea entre el holandés, pero de éste parece inverosímil. Más realista, Michael Quinion y el término del arguethe de las madejas de Patrick refiere al holandés Janke del apodo y del apellido, inglesado al Yanke y al " utilizado como apodo para un americano neerlandés en times" colonial;. Por la extensión, según su teoría, el término vino incluye a colonos americanos no-Holandeses también.

Una influencia en el uso del término a través de los años ha sido el Doodle del yanqui de la canción, que era popular a la hora de la guerra revolucionaria americana (1775-1783). Los Británicos se prepusieron sin embargo insultar a los colonials con la canción, siguiendo la batalla de la concordia, fue adoptada por americans mientras que una réplica orgullosa y es hoy la canción del estado Connecticut .

Un uso temprano del término fuera de los Estados Unidos estaba en la creación Sam pulido, el " Yanqui Clockmaker", en una columna en un periódico en el Halifax, Canadá de Nueva Escocia, en 1835. El carácter era un americano llano-que hablaba que sirvió empujar la diversión en las aduanas de Scotian del americano y de la Nova de esa era, mientras que intenta impulsar a los canadienses pasados de moda ser tan listos y trabajadores como los yanquis.

El " Yankee" damned; fechas del uso a partir de 1812. Durante y después que la guerra civil americana (1861-1865) confedera la popularizó como término despectivo para sus enemigos norteños.

Historia cultural del yanqui

El yanqui del término ahora significa a residentes de Nueva Inglaterra, de la ascendencia inglesa, aunque ésa no fuera la definición original. (Véase el origen del término arriba). Los yanquis difundieron extensamente a través de los Estados Unidos norteños, dejando su impresión en Nueva York, el Cercano oeste superior, y los lugares tan lejanos como Seattle, San Francisco y Honolulu. Los yanquis vivieron típicamente en las aldeas (algo que granjas separadas), que fomentaron democracia local en reuniones de ciudad; descuido mutuo estimulado del comportamiento moral y de la virtud cívica acentuada. De Nueva Inglaterra los puertos tienen gusto de Boston, Salem, Providence y nuevo Londres, los yanquis construyó un comercio internacional, estirando a China antes de 1800. Mucho de los beneficios mercantil fue reinvertido en las industrias de la materia textil y de las máquinas de herramientas.

En Nueva Inglaterra de la religión los yanquis siguieron original la tradición del puritano según lo expresado en iglesias de congregación, pero después de que 1750 muchos se convirtieron en Episcopalians, los Methodists, los Bautista o los Unitarians . El moralism straight-laced del siglo XVII retratado por el Nathaniel Hawthorne del novelista se descoloró en el siglo XVIII. El primer Great Awakening (bajo Jonatán Edwards ) en el siglo de mid-18th y el Great Awakening en el siglo XIX temprano (bajo Charles Grandison Finney ) acentuaron en segundo lugar piedad, renacimientos, y la dedicación personales al deber cívico. El Arminianism substituyó teológico el Calvinism original . El Horacio Bushnell expuso la idea del cristiano consolida, por el que trajeran los niños a la religión sin renacimientos.

Después de 1800 los yanquis (junto con los Quakers) encabezados la mayoría de los movimientos de reforma, incluyendo la abolición, la templanza, las derechas de las mujeres y la educación de las mujeres. Emma Willard y Maria Lyon iniciada en la educación más alta de mujeres, mientras que los yanquis abarcaron la mayor parte de a reformadores que fueron al sur durante la reconstrucción en los 1860s a educar a los libertos.

Político, los yanquis, que dominaron Nueva Inglaterra, mucha upstate de Nueva York, y mucha de la parte superior Cercano oeste, eran los partidarios más fuertes del nuevo Partido Republicano en los 1860s. Esto era especialmente verdad para los Congregationalists y los Presbyterians entre ellos y (después de 1860), el estudio de los Methodists A predominante del yanqui 65 que los condados demostraron que votaron el solamente 40% por los Whigs en 1848 y 1852, pero que sintieron bien al republicano 61-65% en elecciones presidenciales de 1856 a 1864.

Las universidades y el " de la liga de la hiedra; Pequeño " de las hiedras ; las universidades de las humanidades, particularmente Harvard y Yale, los bastiones permanecidos del viejo yanqui cultivan hasta bien después de la Segunda Guerra Mundial.

El Calvin Coolidge del presidente era un ejemplo llamativo del tipo del yanqui. Coolidge se trasladó desde Vermont rural a Massachusetts urbano, y era educado en la universidad de Amherst. Con todo el suyo pedernal-hizo frente a maneras unprepossessing y el discurso rural conciso probó político atractivo: " Que el sonido vibrante del yanqui valdrá cientos mil votes", explicado un líder republicano. Las maneras lacónicas y el humor seco de Coolidge eran característicos de " rural stereotypical; Humor" del yanqui; al final del vigésimo siglo.

El Thurston Howell del carácter ficticio, III, isla de Gilligan, un graduado de la Universidad de Harvard, caracteriza la vieja élite del yanqui de una manera cómica.

En el siglo XXI las maneras sistemáticas del yanqui habían impregnado a sociedad entera con la educación. Aunque muchos observadores a partir de los 1880s hacia adelante predijeran que los políticos del yanqui no serían ningún fósforo para las nuevas generaciones de políticos étnicos, la presencia de yanquis en la grada superior de la política en el siglo XXI fue caracterizada por el George H. Bush de los presidentes, el nacional Democratic Howard Dean del presidente y el presidencial Democratic Juan Forbes Kerry, scion del senador del candidato de la vieja familia colonial de Forbes.

Aplicaciones contemporáneas

En los Estados Unidos

Dentro de los Estados Unidos, el yanqui término puede tener muchos diferentes del contexto y significados geográfico-dependientes.

El yanqui del era tradicionalmente el más de uso frecuente referir a un nuevo inglés (en este caso puede sugerir Puritanism y valores económicos), pero refiere hoy a cualquier persona todavía que venía de un norte del estado de la línea de Masón-Dixon, con un foco específico en el Nueva Inglaterra . Sin embargo, dentro de Nueva Inglaterra sí mismo, el término se refiere más específicamente a los nuevos ingleses de la viejo-acción de la pendiente inglesa. La AVISPA del término, funcionando desde los años 60, se refiere por definición a todos los Protestants de la ascendencia inglesa, incluyendo yanquis y habitantes del sur, aunque su significado se amplía a menudo para referir a cualquier americano blanco protestante.

El " del término; " del yanqui del pantano; se utiliza en el rural Rhode Island, el del este Connecticut, y el del sudeste Massachusetts para referir a los granjeros protestantes de los medios del moderate y a sus descendientes (en comparación con yanquis de la clase alta). Los eruditos observan que el " famoso del yanqui; twang" sobrevive principalmente en las ciudades de la colina de Nueva Inglaterra interior. El alimento más característico del yanqui era la empanada; El Harriet Beecher Stowe del autor del yanqui en su gente nueva de Oldtown del celebró las tradiciones sociales que rodeaban la empanada del yanqui.

En el del sur americano, el término se utiliza a veces como término burlón para los norteños, especialmente los que han emigrado al sur. Como algunos habitantes del sur lo pusieron, " Un yanqui es un norteño, y un Damnyankee y pronunciado pues una palabra es un norteño que mueve (o viene) South". En una vieja broma, estados de un habitante del sur, " Era 21 años antes de que aprendí que “malditos” y “yanqui” eran words." separados;

Un aforismo chistoso atribuido al E. blanco resume estas distinciones: el

l del
a los extranjeros, un yanqui es un americano. el del
de a los americanos, un yanqui es un norteño. el del
de a los norteños, un yanqui es una persona del Este. el del
de a las personas del Este, un yanqui es un nuevo inglés. el del
de a los nuevos ingleses, un yanqui es un Vermonter. el del
de y en Vermont, un yanqui es alguien que come la empanada para el desayuno.

Otra variante del aforismo substituye la definición pasada por el " un outhouse". Hay varia otra gente y etimologías chistosas para el término.

Uno de Mark Twain 's la mayoría de las novelas famosas, un yanqui de Connecticut en Court de rey Arturo popularizó la palabra como apodo para los residentes de Connecticut.

Es también el apodo oficial del equipo de una licencia de la Liga Nacional de Béisbol, los yanquis de Nueva York. Originó de los periodistas deportivos que buscaban los sinónimos para el " Americans", el club que es un miembro de la liga americana .

Una película sobre el Oliverio Wendell Holmes fue titulada el el yanqui magnífico .

Un juego en ese título se convirtió en el título de un libro acerca de la dinastía del club de bola: los yanquis magníficos .

En otros países de habla inglesa

En países de habla inglesa fuera de los Estados Unidos, especialmente en el Australia, el Canadá, el Irlanda, el Nueva Zelandia y el Reino Unido, yanqui, se acortaron casi universal al tirón del, se utiliza como término familiar despectivo, juguetón o de referencia para todos los americanos.

En ciertos países de la Commonwealth, notablemente el Reino Unido, el Canadá, el Australia y el Nueva Zelandia, " Yank" ha estado en de uso común desde por lo menos la Segunda Guerra Mundial, cuando colocaron a los millares de americanos en el Reino Unido y la Australia. Dependiendo del país, " Yankee" puede ser considerado suavemente despectivo.

El término se ha desarrollado, con el uso del argot de rima del londinense de la clase popular, al " de la palabra; Tank" séptico;, o apenas " Septic". Esta forma del argot se oye en Australia, también. (Yanqui - tirón - el tanque séptico - séptico - Seppo) en Australia.

El uso reciente en Europa indica que han llamado los turistas australianos " Nuevo Yanks."

En otras partes del mundo

En algunas partes del mundo, particularmente en países latinoamericanos, y en el East Asia, el yanqui del o el yanqui del se utiliza a veces como insulto asociado político al Anti-Americanismo y usado en expresiones tales como " El yanqui va a casa " de ; o " luchamos contra el yanqui, enemigo del humanity" (palabras del himno de Sandinista ).

En el la Argentina, Paraguay y otros países latinoamericanos, sin embargo, el término se refiere como alguien que sea de los E. y apenas siempre despectivo.

En el siglo de fines del siglo diecinueve llamaron los japoneses " los yanquis del East" en alabanza de su industriousness e impulsión a la modernización. En el Japón del siglo XXI, el Yankī del término se utiliza para referir a un tipo de juventud delincuente que se divierta a menudo el pelo brillantemente blanqueado. La etimología de la palabra se disputa, aunque una de las teorías sugiera que la palabra venga del " inglés de la palabra; yankee."

En el Finlandia, el jenkki (tirón) del de la palabra es de uso general referir a cualquier americano, y al Jenkkilä (Yankeeland) refiere a los Estados Unidos sí mismo. No se considera muy ofensivo o anti-American, sino algo una expresión hablada de la lengua .

La variación, " Aire Pirate" del yanqui; fue utilizado durante la guerra de Vietnam en la propaganda vietnamita del norte para referir a la fuerza aérea de Estados Unidos.

Ver también

Yanqui del pantano
Doodle del yanqui
Doodle excelente del yanqui
Jonkheer

.

Zenithic

Department of Munitions and Supply (Canada)

Random links:

Isla del norte | Villard, Minnesota | Movimiento de juventud de la solidaridad, Kerala | 1873 en Suráfrica | & de Goldie; los panes de jengibre